of October 24, 1997 No. 619
About rates of customs duties on the agricultural and manufactured goods imported on the territory of the Kyrgyz Republic and the list of specific obligations of the Kyrgyz Republic on services
Due to the negotiation with member countries of the World Trade Organization (WTO) which will pass in mountains. To Geneva from October 27 to October 29, 1997, the Government of the Kyrgyz Republic decides:
1. Approve enclosed:
- rates of customs duties on agricultural and the manufactured goods imported on the territory of the Kyrgyz Republic according to appendix No. 1;
- the list of specific obligations of the Kyrgyz Republic on services according to appendix No. 2;
- structure of delegation of the Kyrgyz Republic on negotiations with member countries of the World Trade Organization according to appendix No. 3.
2. Delegations of the Kyrgyz Republic on negotiations with member countries of the World Trade Organization in case of negotiation to be guided by the rates of customs duties on the agricultural and manufactured goods imported on the territory of the Kyrgyz Republic approved by this resolution and list of specific obligations of the Kyrgyz Republic on services.
3. Daily issues of delegation of the Kyrgyz Republic on negotiations with member countries of the World Trade Organization to charge to the relevant ministries and administrative departments of the Kyrgyz Republic.
Prime Minister A. Dzhumagulov
Appendix № 1
to the order of the Government of the Kyrgyz Republic of October 24, 1997 No. 619
Agricultural goods
----------------------------------------------------------------------+
Код ¦Краткое наименование товара ¦Связанная ¦
товара ¦ ¦ставка ¦
по ТН ¦ ¦тарифа ¦
ВЭД ¦ ¦ ¦
---------+------------------------------------------------+-----------¦
01 ¦ЖИВЫЕ ЖИВОТНЫЕ ¦ 10 ¦
02 ¦МЯСО И ПИЩЕВЫЕ МЯСНЫЕ СУБПРОДУКТЫ ¦ 15 ¦
¦кроме: ¦ ¦
0202 10 ¦Мясо крупного рогатого скота мороженое: ¦ ¦
¦- туши и полутуши ¦ 30 ¦
020220 ¦Мясо крупного рогатого скота мороженое: ¦ 30 ¦
¦- прочие отруба, необваленные ¦ ¦
0202 30 ¦Мясо крупного рогатого скота мороженое: ¦ ¦
¦- обваленные ¦ 30 ¦
0203 21 ¦Свинина мороженая: - туши и полутуши ¦ 30 ¦
0203 22 ¦Свинина мороженая: - окорока лопатки (передние ¦ ¦
¦окорока) и отруба из них. необваленные ¦ 30 ¦
020329 ¦Свинина мороженая прочая ¦ 30 ¦
0207 ¦Мясо и пищевые субпродукты домашней птицы, ука- ¦ 30 ¦
¦занной в товарной позиции 0105, свежие, ¦ ¦
¦охлажденные или мороженые ¦ ¦
04 ¦МОЛОЧНАЯ ПРОДУКЦИЯ; ЯЙЦА ПТИЦ; МЕД НАТУРАЛЬНЫЙ; ¦ 15 ¦
¦ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ ЖИВОТНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ, В ¦ ¦
¦ДРУГОМ МЕСТЕ НЕ ПОИМЕНОВАННЫЕ ¦ ¦
¦кроме: ¦ ¦
0402 ¦Молоко к сливки сгущенные или с добавлением са- ¦ 20 ¦
¦хара или других подслащивающих веществ ¦ ¦
0403 ¦Пахта, свернувшееся молоко и сливки,йогурт,кефир¦ 20 ¦
¦и прочие ферментированные или сквашенные молоко ¦ ¦
¦и сливки,сгущенные или несгущенные,с добавлением¦ ¦
¦или без добавления сахара или других подслащива-¦ ¦
¦ющих веществ, ароматизированные или неароматизи-¦ ¦
¦рованные, с добавлением или без добавления фрук-¦ ¦
¦тов, орехов или какао ¦ ¦
0405 ¦Сливочное масло и молочные жиры прочие; молочные¦ ¦
¦пасты ¦ 20 ¦
0408 ¦Яйца птиц без скорлупы и яичные желтки свежие, ¦ 20 ¦
¦сушеные, сваренные на пару или в кипящей воде, ¦ ¦
¦формованные, мороженные или консервированные ¦ ¦
¦другим способом,с добавлением или без добавления¦ ¦
¦сахара или других подслащивающих веществ ¦ ¦
05 ¦ПРОДУКТЫ ЖИВОТНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ, В ДРУГОМ ¦ 20 ¦
¦МЕСТЕ НЕ ПОИМЕНОВАННЫЕ ¦ ¦
Об ¦ЖИВЫЕ ДЕРЕВЬЯ И ДРУГИЕ РАСТЕНИЯ. ЛУКОВИЦЫ, КОРНИ¦ 10 ¦
¦И ПРОЧИЕ АНАЛОГИЧНЫЕ ЧАСТИ РАСТЕНИЙ; СРЕЗАННЫЕ ¦ ¦
¦ЦВЕТЫ И ДЕКОРАТИВНАЯ ЗЕЛЕНЬ ¦ ¦
07 ¦ОВОЩИ И НЕКОТОРЫЕ СЪЕДОБНЫЕ КОРНЕПЛОДЫ И ¦ 20 ¦
¦КЛУБНЕПЛОДЫ ¦ ¦
08 ¦СЪЕДОБНЫЕ ПЛОДЫ (ФРУКТЫ) И ОРЕХИ; КОЖУРА, КОРКИ ¦ 20 ¦
¦ЦИТРУСОВЫХ ИЛИ БАХЧЕВЫХ КУЛЬТУР ¦ ¦
¦кроме: ¦ ¦
0805 ¦Цитрусовые плоды свежие или сушеные ¦ 10 ¦
09 ¦КОФЕ. ЧАЙ. МАТЕ (ПАРАГВАЙСКИЙ ЧАЙ) И ПРЯНОСТИ ¦ 10 ¦
¦кроме ¦ ¦
01 ¦Кофе жареный или нежареный, с кофеином или без ¦ 15 ¦
¦кофеина; кофейная шелуха и оболочки зерен кофе; ¦ ¦
¦заменители кофе,содержащие кофе в любой пропор- ¦ ¦
¦ции ¦ ¦
10 ¦ХЛЕБНЫЕ ЗЛАКИ ¦ 10 ¦
II ¦ПРОДУКЦИЯ МУКОМОЛЬНО-КРУПЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ; ¦ 20 ¦
¦СОЛОД; КРАХМАЛ; ИНУЛИН; ПШЕНИЧНАЯ КЛЕЙКОВИНА ¦ ¦
12 ¦МАСЛИЧНЫЕ СЕМЕНА И ПЛОДЫ;ПРОЧИЕ СЕМЕНА,ПЛОДЫ И ¦ 10 ¦
¦ЗЕРНО; ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ И РАСТЕНИЯ ДЛЯ ¦ ¦
¦ТЕХНИЧЕСКИХ ЦЕЛЕЙ: СОЛОМА И ФУРАЖ ¦ ¦
13 ¦ШЕЛЛАК ПРИРОДНЫЙ НЕОЧИЩЕННЫЙ; КАМЕДИ, СМОЛЫ И ¦ 10 ¦
¦ПРОЧИЕ РАСТИТЕЛЬНЫЕ СОКИ И ЭКСТРАКТЫ ¦ ¦
14 ¦РАСТИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ¦ 10 ¦
¦ПЛЕТЕНЫХ ИЗДЕЛИЙ; ПРОЧИЕ ПРОДУКТЫ РАСТИТЕЛЬНОГО ¦ ¦
¦ПРОИСХОЖДЕНИЯ. В ДРУГОМ МЕСТЕ НЕ ПОИМЕНОВАННЫЕ ¦ ¦
¦кроме: ¦ ¦
140420000¦ХЛОПКОВЫЙ ЛИНТ ¦ ¦
15 ¦ЖИРЫ И МАСЛА ЖИВОТНОГО ИЛИ РАСТИТЕЛЬНОГО ¦ 15 ¦
¦ПРОИСХОЖДЕНИЯ И ПРОДУКТЫ ИХ РАСЩЕПЛЕНИЯ: ¦ ¦
¦ГОТОВЫЕ ПИЩЕВЫЕ ЖИРЫ; ВОСКИ ЖИВОТНОГО ИЛИ ¦ ¦
¦РАСТИТЕЛЬНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ¦ ¦
16 ¦ГОТОВЫЕ ПРОДУКТЫ ИЗ МЯСА, РЫБЫ ИЛИ РАКООБРАЗНЫХ,¦ 10 ¦
¦МОЛЛЮСКОВ ИЛИ ПРОЧИХ ВОДНЫХ БЕСПОЗВОНОЧНЫХ ¦ ¦
¦кроме: ¦ ¦
1601 00 ¦Колбасы и аналогичные продукты из мяса, мясных ¦ 20 ¦
¦субпродуктов или крови; готовые пищевые про- ¦ ¦
¦дукты, изготовленные на их основе ¦ ¦
1602 ¦Готовые или консервированные продукты из мяса, ¦ 20 ¦
¦мясных субпродуктов или крови ¦ ¦
17 ¦САХАР И КОНДИТЕРСКИЕ ИЗДЕЛИЯ ИЗ САХАРА ¦ 10 ¦
1701 ¦Сахар тростниковый или свекловичный и химически ¦ 20 ¦
¦чистая сахароза, в твердом состоянии ¦ ¦
¦кроме: ¦ ¦
170199100¦Прочий сахар белый ¦ 30 ¦
1703 ¦Патока (меласса), полученная в результате ¦ 5 ¦
¦экстракции или рафинирования сахара ¦ ¦
1704 ¦Кондитерские изделия из сахара (включая белый ¦ 10 ¦
¦шоколад), не содержащие какао ¦ ¦
¦кроме: ¦ ¦
1704 90 ¦Прочие кондитерские изделия из сахара (включая ¦ 20 ¦
¦белый шоколад), не содержащие какао ¦ ¦
18 ¦КАКАО И ПРОДУКТЫ ИЗ НЕГО ¦ 10 ¦
¦кроме: ¦ ¦
180100000¦Какао-бобы целые и дробленые, сырые или жаренные¦ 15 ¦
180300000¦Какао-паста обезжиренная или необезжиренная ¦ 15 ¦
180400000¦Какао-масло, жир и жидкое масло из какао ¦ 15 ¦
180500000¦Какао-порошок без добавлений сахара или других ¦ 15 ¦
¦подслащивающих веществ ¦ ¦
1806 ¦Шоколад и прочие готовые пищевые продукты, ¦ ¦
¦содержащие какао ¦ 20 ¦
19 ¦ГОТОВЫЕ ПРОДУКТЫ ИЗ ЗЕРНА ХЛЕБНЫХ ЗЛАКОВ, МУКИ, ¦ 20 ¦
¦КРАХМАЛА ИЛИ МОЛОКА; МУЧНЫЕ КОНДИТЕРСКИЕ ¦ ¦
¦ИЗДЕЛИЯ ¦ ¦
20 ¦ПРОДУКТЫ ПЕРЕРАБОТКИ ОВОЩЕЙ. ПЛОДОВ (ФРУКТОВ), ¦ 20 ¦
¦ОРЕХОВ ИЛИ ПРОЧИХ ЧАСТЕЙ РАСТЕНИЙ ¦ ¦
¦кроме: ¦ ¦
2005 70 ¦маслины (оливки) ¦ 10 ¦
21 ¦РАЗНЫЕ ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ ¦ 10 ¦
22 ¦АЛКОГОЛЬНЫЕ И БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ НАПИТКИ И УКСУС ¦ 20 ¦
¦кроме: ¦ ¦
2203 00 ¦Пиво солодовое ¦0,6 доллара¦
¦ ¦США/1 литр ¦
2204 ¦Вина виноградные
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since January 15, 2018 according to the Order of the Government of the Kyrgyz Republic of December 18, 2017 No. 816