Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

Registered by

in the Ministry of Justice of the Russian Federation

November 2, 2012.

No. 25760

ORDER OF FEDERAL TARIFF SERVICE OF THE RUSSIAN FEDERATION

of October 9, 2012 No. 230-e/3

About limits of rates for the electrical energy delivered to the population and categories of consumers equated to it for 2013

According to the Federal Law of March 26, 2003 N 35-FZ "About power industry" (The Russian Federation Code, 2003, N 13, Art. 1177; 2004, N 35, Art. 3607; 2005, N 1 (part I), Art. 37; 2006, N 52 (part I), Art. 5498; 2007, N 45, Art. 5427; 2008, N 29 (part I), Art. 3418; N 52 (part I), Art. 6236; 2009, N 48, Art. 5711; 2010, N 11, Art. 1175; N 31, of Art. 4156; N 31, of Art. 4157; N 31, of Art. 4158; N 31, of Art. 4160; 2011, N 1, Art. 13; N 7, of Art. 905; N 11, of Art. 1502; N 23, of Art. 3263; N 30 (part I), Art. 4590; N 30 (part I), Art. 4596; N 50, of Art. 7336; N 50, of the Art. 7343, 2012; N 26, of Art. 3446; N 27, of the Art. 3587), the order of the Government of the Russian Federation of 29.12.2011 N 1178 "About pricing in the field of regulated prices (rates) in power industry" (The Russian Federation Code, 2012, N 4, Art. 504; N 16, of Art. 1883; N 20, of Art. 2539; N 23, of Art. 3008; N 24, of Art. 3185; N 28, of Art. 3897; N 41, of the Art. 5636), based on the Regulations on Federal Tariff Service approved by the order of the Government of the Russian Federation of June 30, 2004 N 332 (The Russian Federation Code, 2004, N 29, Art. 3049; 2006, N 3, Art. 301; N 23, of Art. 2522; N 48, of Art. 5032; N 50, of Art. 5354; 2007, N 16, Art. 1912; N 25, of Art. 3039; N 32, of Art. 4145; 2008, N 7, Art. 597; N 17, of Art. 1897; N 23, of Art. 2719; N 38, of Art. 4309; N 46, of Art. 5337; 2009, N 1, Art. 142; N 3, of Art. 378; N 6, of Art. 738; N 9, of Art. 1119; N 18 (part II), Art. 2249; N 33, of Art. 4086; 2010, N 9, Art. 960; N 13, of Art. 1514; N 25, of Art. 3169; N 26, of Art. 3350; N 30, of Art. 4096; N 45, of Art. 5851; 2011, N 14, Art. 1935; N 32, of Art. 4831; To N 42, of the Art. 5925), I order:

1. Establish and enact since limiting January 1, 2013 the minimum and maximum levels of rates for the electrical energy delivered to the population and categories of consumers equated to it, on average on subjects of the Russian Federation for 2013 according to appendix.

2. In subjects of the Russian Federation in the territory of which the decision on establishment of social norm of consumption of electrical energy (capacity) is made or pilot projects on introduction of social norm of consumption of utility on power supply will be implemented, the extreme maximum levels of rates for the electrical energy delivered to the population and categories of consumers equated to it over social norm of consumption of electrical energy (capacity) are equal to economically reasonable price level on electrical energy (capacity) delivered to the population and categories of consumers equated to it in appropriate subject of the Russian Federation and represent the amount of the following composed:

the cost of unit of electrical energy taking into account capacity cost determined proceeding from the scopes of supply of electrical energy and scopes of supply of capacity included in the balance estimation for the purposes of supply of the population and categories of consumers, indication prices of electrical energy and of capacity of the population and categories of consumers equated to it equated to it in appropriate subject of the Russian Federation;

the cost of services in transfer of unit of electrical energy on power networks with which use delivery of electrical energy (capacity) to the population and categories of consumers equated to it is performed;

the amount of the prices (rates) for other services which rendering is integral part of process of electric power supply to consumers; the sales allowance of the guaranteeing supplier for the corresponding category of consumers.

3. Executive bodies of subjects of the Russian Federation in the field of state regulation of rates make differentiation of rates on zones (hours) of days according to the current legislation.

4. The executive body of the subject of the Russian Federation in the field of state regulation of rates in week time from the date of decision making about establishment of rates represents the verified copy of this decision to Federal Tariff Service.

 

Head of the Federal Tariff Service S. NOVIKOV

Appendix

 

EXTREME MINIMUM AND MAXIMUM LEVELS OF RATES

ON THE ELECTRICAL ENERGY DELIVERED TO THE POPULATION

AND TO THE CATEGORIES OF CONSUMERS EQUATED TO IT, ON AVERAGE

ON SUBJECTS OF THE RUSSIAN FEDERATION FOR 2013 <*>

 

 N 
 payment order

 Name 
  subject   
 The Russian  
  Federations  

     From 01.01.2013       

    From 01.07.2013      

minimum
 level  
 rate,  
 kopek/kWh 
 (including VAT)  

maximum
  level  
  rate,  
kopek/kWh (with
   VAT)    

minimum
 level 
 rate, 
 kopek/kWh
 (including VAT) 

maximum
 level  
 rate,  
kopek/kWh (with
   VAT)   

 1 

      2      

    3     

     4     

    5    

    6     

                     Central Federal District                     

1   

Belgorod  
area       

  274,90  

  275,00   

 308,00  

  314,00  

2   

Bryansk      
area       

  255,00  

  257,00   

 286,00  

  300,00  

3   

Vladimir  
area       

  297,90  

  298,00   

 334,00  

  343,00  

4   

Voronezh   
area       

  254,00  

  255,00   

 284,00  

  292,00  

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.