ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of October 22, 2012 No. 1082

About some questions of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation and introduction of amendments to some acts of the Government of the Russian Federation

The government of the Russian Federation decides:

1. Determine that the Ministry of Agriculture of the Russian Federation:

a) approves in coordination with the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Russian Federation methodical instructions for development of standard rates of quality of water of water objects of fishery value, including standard rates of threshold limit values of hazardous substances in waters of water objects of fishery value;

b) determines concerning the documents provided by Regulations of the Council of the European Union of September 29, 2008 N 1005/2008, specified in Item 1 of the order of the Government of the Russian Federation of February 2, 2010 N 35 "About single questions of Federal Agency for Fishery":

procedure for filling and approval of the certificate on catch of water biological resources;

procedure for filling and issue of the document, confirmatory that fish and other products from water biological resources were not exposed to other transactions, except unloading, overload or any transaction intended for preserving it in initial condition and remained under the supervision of competent authorities of the Russian Federation;

procedure for filling and confirmation of the document that the fish and other products processed in the Russian Federation from water biological resources were received from catch of the water biological resources which are followed by the certificate (certificates) on catch issued by competent authorities of the third countries.

2. Approve the enclosed changes which are made to acts of the Government of the Russian Federation.

3. Recognize invalid:

the order of the Government of the Russian Federation of July 28, 2008 N 577 "About approval of the list of types of the water biological resources carried to objects of fishery" (The Russian Federation Code, 2008, N 31, the Art. 3747);

Item 3 of the order of the Government of the Russian Federation of February 2, 2010 N 35 "About single questions of Federal Agency for Fishery" (The Russian Federation Code, 2010, N 6, the Art. 647);

the order of the Government of the Russian Federation of May 27, 2011 N 427 "About modification of Item 3 of the order of the Government of the Russian Federation of February 2, 2010 N 35" (The Russian Federation Code, 2011, N 23, the Art. 3319).

Approved by the Order of the Government of the Russian Federation of October 22, 2012 No. 1082

Changes which are made to acts of the Government of the Russian Federation

1. In the order of the Government of the Russian Federation of January 28, 2002 N 67 "About features of protection, catch (production) of endemic types of water animals and collection of endemic types of water plants of Lake Baikal" (The Russian Federation Code, 2002, N 5, the Art. 533):

a) in paragraph one of Item 3 of the word "State Committee for Fisheries of the Russian Federation in coordination with the Ministry of Natural Resources of the Russian Federation" shall be replaced with words "The Ministry of Agriculture of the Russian Federation in coordination with the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Russian Federation";

b) in item 4 of the word to "State committee for fisheries of the Russian Federation together with the Ministry of natural resources of the Russian Federation" shall be replaced with words to "Federal Agency for Fishery together with the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Russian Federation";

c) in Item 5 of the word to "State committee for fisheries of the Russian Federation and the Ministry of natural resources of the Russian Federation" shall be replaced with words to "Federal Agency for Fishery and the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Russian Federation".

2. In Item 2 of the order of the Government of the Russian Federation of November 12, 2002 N 814 "About approval procedure of rates of natural loss in case of storage and transportation of inventory stocks" (The Russian Federation Code, 2002, N 46, Art. 4596; 2006, N 23, Art. 2523; 2009, N 12, Art. 1429; 2012, N 37, Art. 5002):

a) in paragraph five of the word "except fish" to exclude;

b) to declare the paragraph of the seventh invalid.

3. In appendix to the Regulations on Universal State System of Prevention and Response to ES approved by the order of the Government of the Russian Federation of December 30, 2003 N 794 "About Universal State System of Prevention and Response to ES" (The Russian Federation Code, 2004, N 2, Art. 121; 2005, N 23, Art. 2269; 2006, N 41, Art. 4256; 2008, N 47, Art. 5481; 2009, N 12, Art. 1429; N 29, of Art. 3688; 2010, N 37, Art. 4675; N 38, of Art. 4825; 2011, N 7, Art. 979, 981; N 14, of Art. 1950; 2012, N 17, Art. 2009; N 37, of the Art. 5002):

a) undressed Ministry of Agriculture of the Russian Federation to add with the paragraph of the following content:

"preventions and liquidations of emergency situations in the organizations (on objects) which are under authority or including the field of activity of Rosrybolovstvo";

b) to exclude the Section Rosrybolovstvo.

4. In Item 2 of the order of the Government of the Russian Federation of September 3, 2004 N 452 "About the list grado-and settlement-forming Russian fisheries management organizations to which the right of application of the lowered rate of charge for use of objects of water biological resources" (The Russian Federation Code, 2004, N 37, is granted to Art. 3732; N 50, the Art. 5948) words to "Federal Agency for Fishery" shall be replaced with words 2008, to "The Ministry of Agriculture of the Russian Federation".

5. In the subitem "b" of Item 3 and paragraph one of item 4 of the order of the Government of the Russian Federation of September 26, 2005 N 584 "About measures for ensuring accomplishment of the obligations of the Russian Federation following from the Convention on international trade in the types of wild fauna and flora which are under the threat of disappearance of March 3, 1973 concerning sturgeon species of fish" (The Russian Federation Code, 2005, N 40, Art. 4037; 2007, N 46, Art. 5574; 2008, N 25, Art. 2979; 2009, N 9, Art. 1101; 2012, N 6, the Art. 692) of the word "Federal Agency for Fishery" in the corresponding case shall be replaced with words "The Ministry of Agriculture of the Russian Federation" in the corresponding case.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info