Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

It is registered

Ministry of Justice of Ukraine

June 22, 2004

No. 759/9358

ORDER OF THE MINISTRY OF TRANSPORT OF UKRAINE

of February 9, 2004 No. 75

About approval of the Procedure for the organization of regular, irregular and pendular public conveyances by road transport in the international message

(as amended on 16-08-2016)

For the purpose of reduction in compliance with the Rules of provision of services of passenger road transport approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of February 18, 1997 No. 176 (with changes and amendments), I order:

1. Approve the Procedure for the organization of regular, irregular and pendular public conveyances by road transport in the international message (further - the Procedure) which is applied.

2. Determine that for consideration of appeals of carriers and decision making about opening, closing, modification of the functioning route, prolongation of action of permission on regular international automobile routes public the commission is formed (further - the Commission) which part representatives of the Ministry of infrastructure of Ukraine, the State inspectorate of Ukraine for safety on the land transport and profile public organizations are. The structure of the Commission affirms the order of the Ministry of infrastructure of Ukraine.

3. Public service of Ukraine on safety on transport to provide to the chairman issue of the corresponding permissions according to the decision of the Commission approved by the order of the Ministry of infrastructure of Ukraine.

4. To State department of road transport (Zakirov E. A.):

4.1. Provide provision of this order on state registration in the Ministry of Justice of Ukraine.

4.2. After state registration of this order to bring it to the attention regional avtoupravlin, the companies, organizations and the organizations which activities are connected with the organization of international carriages of passengers.

5. To impose control over the implementation of this order on the deputy minister S. S. Crolles.

Minister

G. Kirpa

Approved by the Order of the Ministry of transport of Ukraine of February 9, 2004, No. 75

Procedure for the organization of regular, irregular and pendular public conveyances by road transport in the international message

1. General provisions

1.1. This Procedure for the organization of regular, irregular and pendular public conveyances by road transport in the international message (further - the Procedure) determines the basic principles of the organization of the international regular, special regular, pendular, irregular, transit traffic of passengers and is obligatory for execution, the companies and the organizations, carriers, bus stations, bus stations (further - bus stations) all patterns of ownership and customers of transport services.

1.2. The procedure is developed according to article 6 of the Law of Ukraine "About road transport" (further - the Law), item 60 corrected rendering of services of passenger road transport, approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of February 18, 1997 No. 176 (in edition of the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of January 29, 2003 No. 141 (further - Rules).

1.3. In this Procedure for concept, except specified in the Law and Rules, are used in such value:

the international special regular carriages - the transportations performed from the territory of one state to the place of temporary stay in the territory of other state of such categories of passengers:

workers between the house and work;

school students and students / from educational institution;

transit international deliveries - public conveyance without their disembarkation or landing by the territory of certain country which are performed along route with initial and final Items in other countries.

1.4. The Ministry of Infrastructure of Ukraine keeps the register of passenger carriers which are granted the right to perform international carriages, and the register of the operating international routes.

1.5. For consideration of appeals of carriers and decision making about opening, closing, modification of the functioning route, prolongation of action of permissions on regular international automobile routes public the commission which part representatives of the Ministry of infrastructure of Ukraine, Public service of Ukraine on safety on transport and profile public organizations are (further - the Commission) is formed. The structure of the Commission affirms the order of the Ministry of infrastructure of Ukraine.

By results of consideration of appeals of the Commission carriers accepts the protocol which affirms the order of the Ministry of Infrastructure of Ukraine (further - the decision of the Commission).

 

2. General principles of the organization of international carriages of passengers

2.1. Requirements to the organization of international carriages:

- Accomplishment of the legislation of Ukraine, international agreements of Ukraine, the legislation of the states on which territory they are performed;

- Safety control of transport services;

- Realization of single technical policy;

- Ensuring high-quality provision of transport services;

- Protection of consumer interests of transport services.

2.2. International carriages on the territory of Ukraine are, as a rule, performed by roads which lay long-distance, interregional routes of public conveyance.

2.3. International carriages of passengers shall be performed with observance of work-rest schedules of drivers according to the European agreement regarding work of crews of the vehicles making the international motor transportations (ESTR) (it is concluded in Geneva on July 1, 1970, with corrections which are effective from 24:04. 92, and the protocol about the signature).

2.4. Landing/disembarkation of passengers from the bus in case of international regular, special regular, pendular, irregular, public conveyances is performed at bus stations, and in case of their absence - at the stops provided by the schedule of movement or the agreement of transportations.

2.5. The organizer of the international regular carriages is the Ministry of Infrastructure of Ukraine. Preparation to questions of opening intention, opening and modification concerning functioning of route of regular international carriages, prolongation of action of permission to the international regular carriages, the organizations of special regular international carriages and receipt of permission to the international irregular or pendular carriages at the request of the Ministry of Infrastructure of Ukraine is performed by specialists of UDP "Ukrinteravtoservice" of the Ministry of Infrastructure of Ukraine (further - UDP "Ukrinteravtoservice"), GP "Gosavtotransniiproyekt", and also All-Ukrainian association of automobile carriers and other profile companies, organizations and the organizations (in the consent of their heads).

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.