It is registered
Ministry of Justice of Ukraine
August 1, 2012
of May 28, 2012 No. 613
About approval of the Regulations on warehouses of temporary storage
According to the Special application And to the International convention about simplification and harmonization of customs procedures of May 18, 1973, Chapter 63 of the Customs code of Ukraine, the subitem 64 of item 4 and the subitem 3 of Item 10 of the Regulations on the Ministry of Finance of Ukraine approved by the Presidential decree of Ukraine of April 08, 2011 No. 446, I ORDER:
1. Approve Regulations on warehouses of temporary storage which are applied.
2. Recognize invalid orders GFS:
of March 15, 2004 No. 189 "About modification and amendments in Regulations on warehouses of temporary storage", registered in the Ministry of Justice of Ukraine on March 26, 2004 for No. 373/8972;
of December 07, 2006 No. 1088 "About introduction of amendments to some orders of State Customs Service", registered in the Ministry of Justice of Ukraine on December 21 in 2006 for No. 1339/13213;
3. (Chmeruk M. O.) and to Department of the organization of customs control and registration of GFS (Syomk S. M.) in accordance with the established procedure to provide to department of tax, customs policy and methodology of financial accounting of the Ministry of Finance of Ukraine:
submission of this order on state registration in the Ministry of Justice of Ukraine;
promulgation of this order.
4. This order becomes effective from the date of entry into force of the Customs code of Ukraine of March 13, 2012, but not earlier than day of official publication.
5. To impose control over the implementation of this order on the First Deputy Minister of Finance of Ukraine Myarkovsky A. I. and First Deputy Chairman of the State Customs Service of Ukraine of Dorokhovsky O. M.
Approved by the Order of the Ministry of Finance of Ukraine of May 28, 2012 No. 613
1.1. This Provision determines form, procedure for representation and consideration of the applications, procedure for provision, stop of action, cancellation of permission to opening and operation of warehouse of temporary storage (further - SVH); requirements to warehouse objects which can be used as SVH; rules of implementation of activities of SVH and procedure for control of their implementation; procedure for placement, storage and accounting of goods, vehicles of commercial appointment to SVH.
1.2. In this Provision terms are used in such value:
the open area - specially equipped and protected territory intended for storage of goods and located outside the boundaries of rooms;
the covered platform the territory - covered, specially equipped and protected adapted for storage of goods and located outside the boundaries of rooms;
the freezer - the building or the device for freezing and storage of food and other perishable products at temperature from -1 °C to -35 °C;
batch - goods which go to the address of one receiver according to one carriage document which is used during transportation of goods according to regulatory legal acts concerning transportation of goods;
the territory, adjacent to SVH, - the territory protected or designated on the area by boards with texts, tape, marking indelible paint with hard surface which adjoins to SVH and is intended for the parking of vehicles, carrying out handling works, weighing of goods and vehicles;
the room - all amount or part of amount of the building or construction which are real estate units;
the register of SVH (further - the Register) - the program and information complex of the Single automated information system of State Customs Service (further - EAIS) intended for accumulating, systematization and storage of data on SVH;
system of electronic accounting of goods on SVH - the program and information complex of the holder of SVH constructed with use of database management system, intended for accounting of goods and vehicles which take place, stored and exported from SVH;
warehouse objects - the storage facilities, refrigerators, deep freezes, universal refrigerating chambers, reservoirs, elevators covered or the open areas suitable for storage of goods and vehicles;
the universal refrigerating chamber - the building or the device for chilling or freezing and storage of food or non-food perishable products at temperature from +5 °C to -18 °C;
the holder of warehouse of the organization - the receiver of the humanitarian assistance (further - the holder of SGP) - the organization, data on which are entered in the Unified register of receivers of the humanitarian assistance and in property which use there is warehouse of the organization - the receiver of the humanitarian assistance (further - SGP);
the holder of SVH - the subject of managing, in property which use there are warehouse objects of SVH;
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.