Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of July 30, 2012 No. 779

About the tariff quotas on separate types of forest products of the coniferous breeds which are exported out of limits of the territory of the Russian Federation and the territory of the State Parties of agreements on the Customs union

(as amended on 18-03-2021)

The government of the Russian Federation decides:

1. Approve enclosed:

the tariff quotas concerning fir-tree ordinary or firs white European (codes of the CN FEA EEU 4403 23 110 0, 4403 23 190 0 and 4403 24 100 0) and pines ordinary (codes of the CN FEA EEU 4403 21 110 0, 4403 21 190 0 and 4403 22 100 0) who are exported out of limits of the territory of the Russian Federation and the territory of the State Parties of agreements on the Customs union till December 31, 2021 (inclusive);

Rules for apportionment between participants of foreign economic activity of the tariff quotas concerning fir-tree ordinary or firs white European and pines ordinary, taken out out of limits of the territory of the Russian Federation and the territory of the State Parties of agreements on the Customs union to the European Union;

Rules for apportionment between participants of foreign economic activity of the tariff quotas concerning fir-tree ordinary or firs white European and pines ordinary, taken out out of limits of the territory of the Russian Federation and the territory of the State Parties of agreements on the Customs union to the third countries, except for the European Union.

2. To the Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation without delay to inform the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation, the Ministry of Economic Development of the Russian Federation and the Federal Customs Service on receipt from the European Union of the notification confirming adoption in the European Union of internal acts (procedures) necessary for implementation of administration in the European Union of the tariff quotas approved by this resolution.

3. To the Ministry of Economic Development of the Russian Federation together with the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation and the Federal Customs Service to hold consultations with European Union Commission concerning exchange of information about use of the tariff quotas approved by this resolution.

4. To the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation to inform in 3-day time Eurasian.

5.  No. 946 is excluded according to the Order of the Government of the Russian Federation of 24.10.2013

Russian Prime Minister

D. A. Medvedev

Approved by the Order of the Government of the Russian Federation of July 30, 2012 No. 779

The tariff quotas concerning fir-tree ordinary or firs white European and pines ordinary, exported out of limits of the territory of the Russian Federation and the territory of gosudasrtv-agreement parties about the Customs union

(thousand CBM)

2012

Beginning

since 2013 (annually)

Fir-tree ordinary "Picea abies Karst." or fir white European (Abies alba Mill.),

codes of the CN FEA EEU 4403 23 110 0, 4403 23 190 0 and 4403 24 100 0, - all

2082,2

6246,5

including:

European Union

1986,9

5960,6

other countries

95,3

285,9

Pine ordinary "Pinus sylvestris L.",

codes of the CN FEA EEU 4403 21 110 0, 4403 21 190 0 and 4403 22 100 0, - all

5346,1

16038,2

including:

European Union

1215,3

3645,9

other countries

4130,8

12392,3

Approved by the Order of the Government of the Russian Federation of July 30, 2012 No. 779
(In edition of the Order of the Government of the Russian Federation of April 29, 2014 No. 391)

Rules for apportionment between participants of foreign economic activity of the tariff quotas concerning fir-tree ordinary or firs white European and pines ordinary, taken out out of limits of the territory of the Russian Federation and the territory of the State Parties of agreements on the Customs union to the European Union

1. These rules determine procedure for distribution between participants of foreign economic activity of the tariff quotas concerning fir-tree ordinary or firs white European (codes of the CN FEA EEU 4403 23 110 0, 4403 23 190 0 and 4403 24 100 0) and pines ordinary (codes of the CN FEA EEU 4403 21 110 0, 4403 21 190 0 and 4403 22 100 0) (further - fir-tree and pine ordinary) who are taken out out of limits of the territory of the Russian Federation and the territory of the State Parties of agreements on the Customs union to the European Union (further - the tariff quotas).

2. Distribution of the tariff quotas is performed according to the procedure, provided by the international treaty of the Russian Federation, by means of issue of one-time licenses by the Ministry of Industry and Trade of the Russian Federation (further - the license).

3. The license is granted according to the procedure, established by the Rules of issue of licenses and import permits and (or) commodity import provided by appendix to the Protocol on measures of non-tariff regulation concerning the third countries (appendix No. 7 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014), taking into account the features provided by these rules.

4. Licenses are granted to participants of foreign economic activity who are the lessees of the timberland having rights to procurement of fir-tree and pine ordinary and have no debt on lease payments or which signed the purchase and sale agreement (deliveries) of fir-tree and pine ordinary with such lessees (further - the applicant).

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.