Document from CIS Legislation database © 2003-2020 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since January 29, 2014 according to item 4 of the Resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of September 11, 2013 No. 187

RESOLUTION OF NATIONAL STATISTICAL COMMITTEE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of June 15, 2012 No. 68

About approval of form of the state statistical reporting 4-tr (autotrance) "Report on use of road transport" and instructions for its filling

(as amended of the Resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of 04.01.2013 No. 6)

Based on the Regulations on National Statistical Committee of the Republic of Belarus approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 26, 2008 No. 445 "About some questions of bodies of the state statistics" the National Statistical Committee of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Approve the enclosed form of the state statistical reporting 4-tr (autotrance) "The report on use of road transport" of quarter frequency and enact it starting with the report for the I quarter 2013.

2. Approve the enclosed Instructions on filling of form of the state statistical reporting 4-tr (autotrance) "The report on use of road transport" and enact them starting with the report for the I quarter 2013.

3. Extend the form of the state statistical reporting specified in Item 1 of this resolution on:

legal entities with average number of workers for calendar year over 100 people, their separate divisions having separate balance, minor (not being the main) which types of economic activity are activities of road load carrying transport, activities of taxi;

legal entities with average number of workers for calendar year from 16 to 100 people inclusive, the subordinates (who are part) to state bodies (organizations), and also the share (share in authorized funds) of which are in state-owned property and are transferred to the control to state bodies (organizations), their separate divisions having separate balance, minor (not being the main) which types of economic activity are activities of road load carrying transport, activities of taxi;

legal entities with average number of workers calendar year prior to 100 people inclusive, their separate divisions having separate balance which main type of economic activity are activities of road load carrying transport if the cargo turnover in year constituted 2 million ton-kilometers and more.

5. This resolution becomes effective since January 28, 2013.

Chairman V. I. Zinovsky

Approved by the Resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of June 15, 2012, No. 68

Report on use of road transport

See the Report on use of road transport (11Kb In original language)

 

Approved by the Resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of June 15, 2012, No. 68

Instructions for filling of form of the state statistical reporting 4-tr (autotrance) "Report on use of road transport"

CHAPTER 1 GENERAL PROVISIONS

1. The state statistical reporting under form 4-tr (autotrance) "The report on use of road transport" (further - the report) is submitted:

legal entities with average number of workers for calendar year over 100 people, their separate divisions having separate balance, minor (not being the main) which types of economic activity are activities of road load carrying transport, activities of taxi;

legal entities with average number of workers for calendar year from 16 to 100 people inclusive, the subordinates (who are part) to state bodies (organizations), and also the share (share in authorized funds) of which are in state-owned property and are transferred to the control to state bodies (organizations), their separate divisions having separate balance, minor (not being the main) which types of economic activity are activities of road load carrying transport, activities of taxi;

legal entities with average number of workers calendar year prior to 100 people inclusive, their separate divisions having separate balance which main type of economic activity are activities of road load carrying transport if the cargo turnover in year constituted 2 million ton-kilometers and more.

2. Legal entities, the separate divisions of legal entities having separate balance submit the report to body of the state statistics on the place of the stay, including data on the divisions entering into their structure.

3. The report is filled in in I, II, III, IV quarters.

4. In the report data on motor transportations of the freights executed for a fee for the organizations and physical persons based on the agreement of motor transportation of freight or on other legal causes are reflected (further - commercial transportations). Data on use of the cargo vehicles transporting for own needs in the report are not reflected.

5. The report is filled in according to accounting data, the following source accounting documents:

TTN-1 "Commodity-transport delivery note" which standard form is approved by the resolution of the Ministry of Finance of the Republic of Belarus of December 18, 2008 No. 192 (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2009, No. 41, 8/20328);

the international commodity-transport superimposed CMR in form according to appendix to the Instruction of procedure for registration of the international commodity-transport superimposed CMR approved by the resolution of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Belarus of February 20, 2012 No. 11 (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2012, No. 39, 8/25122);

the route sheet in form according to appendix 1 to the Instruction of procedure for execution of transport documents approved by the resolution of the Ministry of Finance of the Republic of Belarus of November 26, 2010 No. 138 (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2011, No. 20, 8/23282);

other source accounting documents.

6. Data of the report are reflected with one sign after comma.

7. Legal entities, the separate divisions of legal entities having separate balance, using cargo vehicles according to lease agreements without driver or to agreements of leasing include data on use of this motor transport in the report. The report joins data on use of the cargo vehicles leased with the driver to the organizations (physical persons).

The report does not join data on use of the cargo vehicles leased without driver or in leasing.

CHAPTER 2 PROCEDURE FOR FILLING OF THE SECTION I "WORK OF AUTOMOTIVE VEHICLES"

8. The Section I is filled in by all types of cargo vehicles (onboard, to dump trucks, vans, refrigerators, tanks, truck tractors, timber ships, pickups, vans on the chassis of cars, passenger-and-freight) and to automobile cars taxi irrespective of the place of use of automotive vehicles.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.