The agreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Russian Federation on ensuring further cooperation in the field of joint creation, serial production and deliveries of the Il-114 and SILT-114T airplanes
of March 12, 1997
The government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Russian Federation which are hereinafter referred to as with the Parties based on the Agreement on general terms and the mechanism of support of development of production cooperation of the companies and industries of the State Parties of the Commonwealth of Independent States of December 23, 1993, the Agreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Russian Federation on production and scientific and technical cooperation of the companies of defense industries of January 26, 1994, the Protocol on cooperation in the field of aircraft industry of March 18, 1995 and the Agreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Russian Federation on creation of the transnational financial and industrial Ilyushin group of July 27, 1995, proceeding from mutual aspiration to deepening and development of the developed production and scientific and technical cooperation in the field of creation of the aircraft equipment for local air-lines between the state joint-stock company "Tashkent Aviation Production Association of V. P. Chkalov", joint-stock company "Aviation complex of S. V. Ilyushin", the companies developers, producers and suppliers of components, materials and semifinished products, considering urgent need in modern airplanes for local air-lines instead of the AH-24, airplanes exhausting the value and also for the purpose of completion of preparation of serial production of the Il-114 and SILT-114T airplanes developed by "Ilyushin Aviation Complex" joint-stock company in the state joint-stock company "Tashkent Aviation Production Association of V. P. Chkalov", agreed with following:
The parties will take measures to continue works on creation and serial production of the Il-114 and Il-114T airplanes on the basis of system of the developed direct contractual connections between the state joint-stock company "Tashkent Aviation Production Association of V. P. Chkalov", joint-stock company "Aviation complex of S. V. Ilyushin", the companies - developers and suppliers of components, materials and semifinished products, having assigned serial production of these airplanes to the state joint-stock company "Tashkent Aviation Production Association of V. P. Chkalov".
The parties will provide in agreed volumes and in agreed time frames target financing of the termination of research and development works and certification of the Il-114 and Il-114T airplanes, TB-7-117, engines of screws, the onboard equipment and auxiliary power plant, and also further enhancement of airplanes and their systems.
Mutual supply of the materials, semifinished products, components and other material resources necessary for creation and production of the Il-114 and Il-114T airplanes, are performed according to the approved lists containing names of the companies performing deliveries, the nomenclature and amount of products and also according to the Agreement between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Russian Federation on production and scientific and technical cooperation of the companies of defense industries of January 26, 1994 and with article 5 of the Agreement on general terms and the mechanism of support of development of production cooperation of the companies and industries of gosudarstvuchastnik of the Commonwealth of Independent States of December 23, 1993. The specified lists annually are approved by the State committee on forecasting and statistics of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan and the Ministry of defense industry of the Russian Federation. Transfer of design, repair and other documentation is performed according to license agreements in accordance with the established procedure according to the legislation of the Republic of Uzbekistan and the legislation of the Russian Federation. To the conclusion of the license agreement of the Party shall take necessary measures for protection of the rights to the intellectual and industrial property which arose during creation and serial production of the Il-114 and SILT-114T airplanes. The Uzbekistan Side cannot transfer without approval of the Russian Side documentation received from the Russian Side technical to the Il-114 and Il-114T airplanes to the third party, including any legal entities and physical persons, and also use the obtained documentation and information for development and production of other types of aircraft and other equipment.
The prices of the aircraft equipment provided for delivery according to this agreement including of export, before creation of the transnational financial and industrial Ilyushin group will be approved by the relevant organizations of the Parties in the course of development of specifications taking into account the developing market prices.
The parties charge to military representatives of the Ministry of Defence of the Republic of Uzbekistan and the Ministry of Defence of the Russian Federation to perform acceptance of the aircraft equipment specified in this the Agreement according to the existing technical and regulating documentation.
Coordination of the works connected with creation and certification of the Il-114 and SILT-114T airplanes, their main aggregates and other components is performed: in the Republic of Uzbekistan - the State committee on forecasting and statistics of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan; in the Russian Federation - the Ministry of defense industry of the Russian Federation.
Matters of argument which can arise between the companies of the Republic of Uzbekistan and the Russian Federation in case of accomplishment of this agreement will be permitted on the conditions provided in the contracts in foreign trade signed between them.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.