of April 25, 2012 No. 202
About measures for development of transportations of passengers by railway transport public
For the purpose of creation of conditions for further development of transportations of passengers by railway transport public:
1. Determine that:
1.1. transportations of passengers and baggage by railway transport public are performed in the following types of messages:
regional (regional lines) - transportations within administrative borders of area and out of its limits to railway stations (stopping points) located in the closest city of regional subordination of adjacent area, but not further its regional center;
interregional (interregional lines) - transportations between the city of Minsk and the regional centers, between the regional centers;
international (the international lines) - transportations between the Republic of Belarus and other states;
commercial (commercial lines) - the transportations which are carried out along routes, the determined customer (legal entity or physical person) on contractual conditions;
1.2. regional and interregional lines are subdivided into business class and economy class depending on the speed of train service and stops in settlements;
1.3. rates for transportation of passengers and baggage by railway transport public are determined:
to city lines - for one trip within one tariff belt;
to regional and interregional lines - differentially depending on distance of transit of passengers, line class (business class, economy class), like railway vehicles;
to the international lines - according to international treaties of the Republic of Belarus;
to commercial lines - according to the signed agreements, but not below the cost level for transport works and services, except for military and other transportations for the state needs.
Rates for military and other transportations for the state needs are determined according to the legislation;
1.4. the vehicles (codes 8603 10 000 2, 8603 90 000 0, 8605 00 000 2, 8605 00 000 3, 8605 00 000 8th single Commodity nomenclatures of foreign economic activity of the Customs union) imported by national association "Belarusian railroad" and the organizations which are its part on the territory of the Republic of Belarus for city, regional, interregional, international or commercial lines are exempted till January 1, 2018 from taxation on value added, levied by customs authorities.
The basis for release from taxation on value added of the vehicles specified in part one of this subitem is submission to customs authority of the conclusion of the Ministry of Transport and Communications, containing data on the name, quantity, cost of such vehicles, on the organizations, which perform their import, confirmatory that the vehicles imported on the territory of the Republic of Belarus are intended for city, regional, interregional, international or commercial lines.
In case of inappropriate use of the vehicles imported using the privilege provided in part one of this subitem, the value added tax is paid collected) according to the legislation;
1.5. No. 455 is excluded according to the Law of the Republic of Belarus of 07.10.2013
2. Bring in appendix 1 to the Presidential decree of the Republic of Belarus of February 25, 2011 No. 72 "About some questions of price regulation (rates) in the Republic of Belarus" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2011, No. 26, 1/12374; No. 133, 1/13106) the following changes and amendments:
in the Section "Ministry of Economics":
from the paragraph of the fourteenth word of "passengers", and "and baggage" to exclude;
after the paragraph of the fourteenth to add the Section with the paragraph of the following content:
"Transportation of passengers and baggage by railway transport public on city, regional and interregional lines";
the fifteenth to consider the paragraph the paragraph the sixteenth;
the paragraph the fifth the Section "Regional Executive Committees and Minsk Gorispolkom" after the word of "transport" to add with words "(except for railway)".
provide reduction of acts of the legislation in compliance with this Decree;
take other measures for implementation of this Decree.
President of the Republic of Belarus
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 40000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.