of March 30, 2012 No. 185
About approval of the Regulations on procedure of payments of standard rates and expense recovery for the geological exploration performed at the expense of means of the government budget
For the purpose of implementation of article 71 of the Code about subsoil No. 3-XVI of February 2, 2009. (The official monitor of the Republic of Moldova, 2009, Art. No. 75-77, 197), with subsequent changes, and also for ensuring rational and steady use of subsoil DECIDES: the Government
1. Approve Regulations on procedure of payments of standard rates and expense recovery for the geological exploration performed at the expense of means of the government budget according to appendix.
2. To impose control over the implementation of this resolution on the Ministry of Agriculture, regional development and the environment.
Prime Minister |
Vladimir Filat |
Countersign: deputy. Prime Minister, Minister of Economic Affairs |
Valeriu Lazer |
Minister of Finance |
Vyacheslav Negrutsa |
minister of the environment |
George Shalaru |
Appendix
to the Order of the Government of the Republic of Moldova of March 30, 2012 No. 185
1. This Provision establishes procedure of payments of standard rates and expense recovery for the geological exploration performed at the expense of means of the government budget (further - expense recovery) if they were carried out on the subsoil plot provided in use for the first time.
2. By provision of the subsoil plot in use for the purpose of investigation and/or mining the subsoil user refunds expenses of the state, in case of their availability, on searches, assessment and investigation only of those types of minerals on which it is granted the right of investigation and/or production.
3. Expenses of the state for the purpose of this provision are understood as expenses on searches, assessment and investigation of mineral deposits which financial provision was performed at the expense of means of the government budget.
4. By provision of the subsoil plot for exploration of minerals the structure of the expenses of the state which are subject to compensation joins the previous expenses on carrying out search and estimative works, including the geological, geophysical, technological surveys connected with geological studying of the subsoil plot and assessment of its prospects.
5. By provision of the subsoil plot for industrial development of the mineral deposit the structure of the expenses of the state which are subject to compensation joins expenses on carrying out search and estimative works, according to item 4 of this provision, preliminary and detailed exploration, the technological and other researches connected with studying of conditions of mining, assessment of inventories of mineral and determination of the directions of its use.
6. Calculation of expense recovery is perfromed by the Agency on geology and mineral resources (further - the Agency) based on the order of the Government or the Ministry of Agriculture, regional development and the environment according to article 16 of the Code about subsoil.
7. Calculation of expense recovery for search and estimative works is made in the following procedure:
1) search, the analysis and binding of the available information in the State fund of information on subsoil on the carried-out search and estimative works on the square including the allocated subsoil plot is performed;
2) the total cost of search and estimative works reflected in documentation, including case, geophysical, geological, technological and preliminary studies is determined if were performed including specific costs per unit of the search prospective area (hectare) in the prices of year of their accomplishment;
3) the compensation amount of expenses by multiplication of specific costs for the area of the allocated subsoil plot and by conversion factor for the year of calculation determined by the Ministry of Finance is calculated;
4) results of expense recovery are drawn up in tabular form, according to appendix No. 1, and affirm the director of the Agency.
8. The compensation amount of expenses calculated according to Items 7 and 10 of this provision is brought in the government budget for studying of subsoil for the purpose of completion of mineral resources before input of the mining company in operation.
9. If the subsoil user did not begin mining for various reasons, except for force majeur circumstances, the amount transferred into the budget does not return.
10. Calculation of expense recovery by provision in industrial development of the mineral deposit reconnoitered at the expense of means of the government budget is made in the following procedure:
1) calculation of compensation amount of expenses for exploration is made if they were carried out on this subsoil plot according to Item 7 of this provision;
2) the cost amount of the government budget reflected in documentation on preliminary and detailed investigations, and also on additional exploration of the field if they were performed, in the prices of year of their accomplishment is determined;
3) the calculated cost amount on exploration is brought with use of conversion factor into accord with the prices of accounting year;
4) the total amount of expense recovery for search and estimative works, preliminary and detailed investigations, additional exploration of the field is determined;
5) results of calculation of expense recovery are drawn up in the form of the table, according to appendix No. 2 to this provision, signed by the contractor and affirm the director of the Agency.
11. The calculated compensation amount of expenses annually is adjusted according to officially in the established conversion factor, according to formulas of appendix No. 3 to this Provision.
12. Control of receipt of expense recovery for the exploration works performed at the expense of means of the government budget and their target use is assigned to the State Tax Administration.
to Regulations on procedure of payments of standard rates and expense recovery on geological and the exploration performed at the expense of means of the government budget
See Appendix 1 (4Kb In original language)
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.