Document from CIS Legislation database © 2003-2024 SojuzPravoInform LLC

PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of February 24, 2012 No. 105

About databank of drafts of the laws of the Republic of Belarus

(as amended on 14-03-2024)

For the purpose of further enhancement of information support of legislative activities in the Republic of Belarus with use of modern information technologies I decide:

1. Approve Regulations on procedure for forming, maintaining and provision of databank of drafts of the laws of the Republic of Belarus it (is applied).

2. Determine that:

2.1. forming, maintaining and provision of databank of drafts of the laws of the Republic of Belarus (further - databank) are performed by the National center of the legislation and legal information (further - the Center);

2.2. the state bodies and other state organizations participating in legislative activities provide in the Center information for inclusion in databank according to the procedure and the terms established by the Regulations on procedure for forming, maintaining and provision of databank of drafts of the laws of the Republic of Belarus approved by this Decree.

At the same time the documents containing information, distribution and (or) provision of which it is limited, do not go to the Center and to inclusion in databank not subject;

2.3. texts of drafts of the laws are placed the Center in open entry on the National legal Internet portal of the Republic of Belarus within three working days from the date of their inclusion in databank.

3. Recognize invalid:

The presidential decree of the Republic of Belarus of July 24, 1998 No. 376 "About creation of computer databank of drafts of the laws of the Republic of Belarus";

Item 5 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of September 17, 2001 No. 506 "About entering of amendments and changes into some presidential decrees of the Republic of Belarus" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2001, No. 89, 1/3020);

Item 5 of appendix to the Presidential decree of the Republic of Belarus of December 13, 2007 No. 630 "About some measures for enhancement of law-making activities and scientific research in the field of the right" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2007, No. 303, 1/9196).

4. In three-months time to provide to Council of Ministers of the Republic of Belarus reduction of acts of the legislation in compliance with this Decree and to take other measures for its realization.

5. To the national center of legal information of the Republic of Belarus in three-months time to take measures for implementation of this Decree, including to provide completion of the software of databank of drafts of the laws of the Republic of Belarus.

6. To impose control of implementation of this Decree on Administration of the President of the Republic of Belarus.

7. This Decree becomes effective in three months after its official publication, except for Items 4, 5 and this Item, becoming effective from the date of official publication of this Decree.

President of the Republic of Belarus

A. Lukashenko

 

Approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of February 24, 2012 No. 105

Regulations on procedure for forming, maintaining and provision of databank of drafts of the laws of the Republic of Belarus

Chapter 1. General provisions

1. This Provision determines procedure for forming, maintaining and provision of databank.

This Provision does not extend to the relations connected with the address with information, distribution and (or) provision of which is limited.

2. For the purposes of this provision the databank is understood as the organizational and technical system including project information of the laws, their concepts, the laws and the systematized set of information about them, and also complex of the program technical means intended for accumulating, processing, systematization, storage and search of information containing in databank.

3. The databank is conducted for the purpose of:

enhancement of information support of legislative activities by means of use of modern information technologies;

centralized accounting, accumulating, systematization and storage of project information of the laws (laws);

timely bringing to state bodies and other organizations, and also citizens of project information of the laws, including by placement of their texts in open entry on the National legal Internet portal of the Republic of Belarus.

Chapter 2. Information included in databank

4. The databank joins the law project information (law) created within legislative process since stage of entering by the person of law of the legislative initiative of the bill into the House of Representatives of National assembly of the Republic of Belarus (further – the House of Representatives), and also the conclusions about constitutionality of drafts of the laws on modification drawn by the Constitutional Court of the Republic of Belarus and amendments join in the Constitution of the Republic of Belarus, compliance of the Constitution of the Republic of Belarus of the laws adopted by National assembly of the Republic of Belarus before their signing by the President of the Republic of Belarus.

5. Join in databank:

drafts of the laws (laws) in the Belarusian and (or) Russian languages with indication of the data provided in Item 6 of this provision;

concepts of drafts of the laws;

the resolutions of the House of Representatives and the resolution of Council of the Republic of National assembly of the Republic of Belarus (further – Council of the Republic) accepted concerning drafts of the laws (laws), and also the conclusion of the Constitutional Court of the Republic of Belarus about constitutionality of drafts of the laws on modification and amendments in the Constitution of the Republic of Belarus, compliance of the Constitution of the Republic of Belarus of the laws adopted by National assembly of the Republic of Belarus before their signing by the President of the Republic of Belarus (further – legal acts), with indication of the data provided in Item 7 of this provision;

other documents which are subject to inclusion in databank according to this Provision (further – accompanying documents), with indication of the data provided in Item 7 of this provision.

6. The databank joins the following data on the bill (law):

name of the bill (law);

the person of law of the legislative initiative who introduced the bill to the House of Representatives;

index code(s) on the Single legal qualifier of the Republic of Belarus;

the stages of legislative process performed concerning the bill (law), and date of their making;

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.