Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF THE CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE

of January 30, 2012 No. 53

About approval of the nomenclature and goods quantity, transaction on import and to which export are performed according to the Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Russian Federation on movement of goods within cooperation in development of space, creation and operation space-rocket and rocketry

(as amended on 19-08-2015)

According to article 2 of the Law of Ukraine "About ratification of the Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Russian Federation about movement of goods within cooperation in development of space, creation and operation space-rocket and rocketry" the Cabinet of Ministers of Ukraine decides:

1. Approve for the period till January 1, 2015 the nomenclature and goods quantity, transactions on import and to which export are performed according to the Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Russian Federation on movement of goods within cooperation in development of space, creation and operation space-rocket and rocketry of February 11, 2001, according to appendices 1 and 2.

2. Determine that the subjects of managing performing transactions on commodity importation from customs area of the Russian Federation on customs area of Ukraine according to the Agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Russian Federation on movement of goods within cooperation in development of space, creation and operation space-rocket and rocketry of February 11, 2001 give monthly to the 10th of the next period to the customs authority which performed customs clearance of the goods exempted from taxation by import duty and the value added tax, the report on target use of such goods approved with the State space agency in triplicate in the form established by the State Customs Service. One copy of the report remains in customs authority, the second copy with mark of customs authority moves the specified subjects monthly to the 15th of the next period to the State space agency, and third - the State Tax Administration.

In case of identification of the facts of inappropriate use of goods customs and tax authorities take measures to charge and collection of outstanding amounts of import duty, value added tax, penalties and penalty fee according to the procedure and the sizes determined by the law.

3. Recognize invalid:

the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of June 30, 2010 No. 531 "About modification of appendices to the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of December 27, 2008 No. 1163" (The Official Bulletin of Ukraine, 2010 No. 50, the Art. 1644);

the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of April 20, 2011 No. 429 "About modification of appendices to the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of December 27, 2008 No. 1163" (The Official Bulletin of Ukraine, 2011 No. 30, the Art. 1304).

4. This resolution becomes effective from the date of publication.

Prime Minister of Ukraine

N. Azarov

Appendix 1

to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of January 30, 2012 No. 53

The nomenclature and goods quantity, transactions on import (import, temporary import) of which from customs area of the Russian Federation on customs area of Ukraine are performed according to the Contract between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Russian Federation on movement of goods within cooperation in development of space, creation and operation space-rocket and rocketry of February 11, 2001

See the Nomenclature and goods quantity, transactions on import (import, temporary import) of which from customs area of the Russian Federation on customs area of Ukraine are performed according to the Contract between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Russian Federation on movement of goods within cooperation in development of space, creation and operation space-rocket and rocketry of February 11, 2001 (87Kb by In original language)

Appendix 2

to the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of January 30, 2012 No. 53

The nomenclature and goods quantity, transactions on export (export, temporary export) of which from customs area of Ukraine on customs area of the Russian Federation are performed according to the Contract between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Russian Federation on movement of goods within cooperation in development of space, creation and operation space-rocket and rocketry of February 11, 2001

See the Nomenclature and goods quantity, transactions on export (export, temporary export) of which from customs area of Ukraine on customs area of the Russian Federation are performed according to the Contract between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Russian Federation on movement of goods within cooperation in development of space, creation and operation space-rocket and rocketry of February 11, 2001 (51Kb by In original language)

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.