Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

DECISION OF THE COMMISSION OF CUSTOM UNION

of December 9, 2011 No. 877

About adoption of the technical regulation of the Customs union "About safety of wheel vehicles"

(as amended on 17-08-2021)

According to article 13 of the Agreement on the single principles and rules of technical regulation in the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation of November 18, 2010 the Commission of the Customs union (further – the Commission) solved:

1. Accept the technical regulation of the Customs union "About safety of wheel vehicles" (TR CU 018/2011) (is applied).

2. Ceased to be valid according to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of 25.12.2018 No. 219

3. Establish:

3.1. The technical regulation of the Customs union "About safety of wheel vehicles" (further – the Technical regulation) becomes effective since January 1, 2015.

3.2. The documents on assessment (confirmation) of compliance to the mandatory requirements established by regulatory legal acts of the Customs union or the legislation of state member of the Customs union, issued or accepted concerning products which are object of technical regulation of the Technical regulation (further – products) about day of entry into force of the Technical regulation, are valid before the termination of term of their action, but no later than July 1, 2016, except for batches of vehicles and components which effective period is limited quantitative quota.

The specified documents issued or accepted about day of official publication of this Decision are valid before the termination of term of their action.

Also these documents can be used as evidentiary materials for the purpose of check of fulfillment of requirements of this technical regulation, including, for distribution of action of the specified documents on the territory of all state members of the Customs union.

In case of distribution the specified in the paragraph one of this Item of documents according to the procedure established by this technical regulation are applied the requirements existing before entry into force of this technical regulation at the time of execution of the specified documents. In similar case effective period of the document issued based on the technical regulation shall correspond to effective period of the document existing before entry into force of this technical regulation.

From the date of entry into force of the Technical regulation issue or adoption of documents on assessment (confirmation) of compliance of products to the mandatory requirements which are earlier established by regulatory legal acts of the Customs union or the legislation of state member of the Customs union is not allowed;

3.2.1. Approvals like vehicles of categories N 3, of O3 and O 4, issued in the Republic of Belarus and the Russian Federation according to the national legal system before entry into force of the Technical regulation, have direct action in the territory of the Republic of Kazakhstan before the termination of term of their action, but no later than July 1, 2016;

3.2.2. The number of the vehicles released in the territory of the Republic of Kazakhstan according to subitem 3.2.1 of this Decision cannot exceed for category - 2100 pieces, for categories O3 and O4 - 2100 pieces.

3.2.3. The documents on assessment (confirmation) of compliance to the mandatory requirements established by the legislation of the Republic of Kazakhstan, issued or accepted about day of entry into force of the Technical regulation concerning the Toyota vehicle (the commercial name "Fortuner") made in the territory of the Republic of Kazakhstan are valid till March 28, 2017 inclusive;

3.2.4. The number of the vehicles released since July 1, 2016 in the territory of the Republic of Kazakhstan according to subitem 3.2.3 of this Decision cannot exceed 1900 pieces;

3.2.5. Till December 31, 2021 it is inclusive allowed not to equip with the device or system of challenge of the emergency field services vehicles (chassis) of categories M 1, M 2, M 3, N 1, N2 and N3 (except for vehicles for transportation of the dangerous goods and vehicles which are specially intended for transportation of children) which are made on customs area of the Eurasian Economic Union and concerning which approvals like the vehicle are effective (approvals like the chassis).

The specified vehicles (chassis) shall be retrofitted by the device or system of challenge of the emergency field services of the vehicle (chassis) by the manufacturer till June 30, 2022.

Realization of such vehicles (chassis) released from the date of the introduction of this Decision in force till December 31, 2021 without devices or systems of challenge of the emergency field services is performed on condition of obligatory informing consumers on need of retrofitting of the vehicle (chassis) by the device or system of challenge of the emergency field services and specifying in the electronic passport of the vehicle (the electronic passport of the vehicle chassis) of the relevant information.

Control of execution of this Decision is provided with authorized bodies of state members of the Eurasian Economic Union according to the legislation of state members.

3.3. Till July 1, 2016 production and release into the stream of commerce of products according to the mandatory requirements which are earlier established by regulatory legal acts of the Customs union or the legislation of state member of the Customs union in the presence of the documents on assessment (confirmation) of compliance of products specified to mandatory requirements, issued or accepted about day of entry into force of the Technical regulation is allowed.

The specified products are marked by national mark of conformity (market access mark) according to the legislation of state members of the Customs union or with the Decision of the Commission of September 20, 2010 No. 386.

Marking of such products single market circulation mark of state members of the Customs union is not allowed;

3.4. The product circulation, released during action of the documents on assessment (confirmation) of compliance specified in subitem 3.2 of this Decision is allowed during expiration date (service life) of products established according to the legislation of state member of the Customs union.

4. To the secretariat of the Commission jointly with the Parties to prepare the draft of the Actions plan, necessary for implementation of the Technical regulation, and in three-months time from the date of entry into force of this Decision to provide representation it on approval of the Commission in accordance with the established procedure.

5. To the Russian side:

5.1. At least once in three years to prepare offers on modification of the Technical regulation for its updating connected with accomplishment of obligations by the Parties on participation in international agreements under approval of safety requirements concerning vehicles.

5.2. At least once a year to provide updating of Lists of the standards specified in Item 2 of this Decision based on monitoring and results of application of the standards containing in Lists and also offers of bodies of the Parties.

5.3. Taking into account offers of the Parties to develop and in accordance with the established procedure to submit the draft of the program for development (modification, review) of interstate standards for consideration of the Commission.

5.4. Till December 31, 2012 to develop and provide to the Commission for approval of the Rule of filling of forms of approvals like the vehicle, approvals like the chassis, notifications on cancellation of the document certifying compliance to the Technical regulation, the safety construction certificates of the vehicle and certificates on vehicle compliance with the changes made to its design to safety requirements containing, including, requirements to structure of numbers and blank form of the specified documents.

5.5. In three-months time from the date of entry into force of this Decision to develop the project of changes in the Technical regulation for the purpose of establishment of requirements to the hospital transport and to provide it to the Secretariat of the Commission in accordance with the established procedure.

6. To the parties:

6.1. Prior to the day of entry into force of the Technical regulation to determine the state control (supervision) bodies responsible for implementation of the state control (supervision) of observance of requirements of the Technical regulation and to inform on it the Commission;

6.2. From the date of entry into force of the Technical regulation to provide carrying out the state control (supervision) of observance of requirements of the Technical regulation.

7. This Decision becomes effective in 15 days from the date of its official publication if during this term of the Party do not declare suspension of the approval of the Technical regulation.

from the Republic of Kazakhstan

U. Shukeev

from the Republic of Belarus

S. Rumas

from the Russian Federation

I. Shuvalov

Approved by the Decision of the Commission of the Customs union of December 9, 2011 , No. 877

The list of standards as a result of which application on voluntary basis observance of requirements of the technical regulation of the Customs union "About safety of wheel vehicles" is provided

Ceased to be valid according to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of 25.12.2018 No. 219

Approved by the Decision of the Commission of the Customs union of December 9, 2011, No. 877

The list of the standards containing rules and methods of researches (testing) and measurements, including the rules of sampling necessary for application and execution of requirements of the technical regulation of the Customs union "About safety of wheel vehicles" and implementation of assessment (confirmation) of compliance of products

Ceased to be valid according to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of 25.12.2018 No. 219

Approved by the Decision of the Commission of the Customs union of December 9, 2011, No. 877

Technical regulation of the Customs union (TR CU 018/2011)

About safety of wheel vehicles

Preface

This technical regulation is developed based on the Agreement on the single principles and rules of technical regulation in the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation (daleegosudarstvo - members of the Customs union) of November 18, 2010.

Technical regulation concerning wheel vehicles is performed for the purpose of ensuring socially acceptable level of their safety, and also accomplishment with state members of the Customs union of the obligations following from participation in international agreements in the field of safety of wheel vehicles.

Requirements of this technical regulation are harmonized with requirements of Rules of the United Nations (Rules of the UN) accepted based on "The agreement on adoption of uniform technical instructions for wheel vehicles, pieces of the equipment and parts which can be established and/or used on wheel vehicles and about conditions of the mutual recognition of the official approvals issued on the basis of these instructions", concluded in Geneva on March 20, 1958 (further - the Agreement of 1958), the Global technical rules of the UN accepted based on "The agreement on introduction of Global technical rules for wheel vehicles, pieces of the equipment and parts which can be established and/or used on wheel vehicles" concluded in Geneva on June 25, 1998 (further - the Agreement of 1998) and Instructions of the UN, accepted based on the "Agreement on acceptance of uniform conditions for periodic technical inspections of wheel vehicles and on mutual recognition of such surveys" signed in Vienna on November 13, 1997 (further - the Agreement of 1997).

The technical regulation contains: determinations of the applied terms; rules of market circulation or commissioning of objects of technical regulation; safety requirements; assessment procedures of compliance of types of vehicles (chassis), single vehicles, the vehicles which are in operation, types of components of vehicles; requirements to marking of products single market circulation mark of state members of the Customs union; safeguard clause; final provisions about application of the documents certifying compliance received to the introduction of the technical regulation in force.

Appendices include:

list of objects of technical regulation;

requirements to types of the released vehicles (chassis);

requirements to the released single vehicles;

the dimensional and weight restrictions operating concerning vehicles;

requirements to marking;

requirements to the vehicles which are in operation;

requirements for the separate changes made to vehicle design;

requirements to types of components of vehicles;

division of vehicles on types and modifications;

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.