of December 2, 2011 No. 272
About state registration (registration) of permanent reference tribunals
Based on Article part thirteen 6, of paragraph two of part two of Article 7 and part two of article 8 of the Law of the Republic of Belarus of July 18, 2011 "About reference tribunals" the Ministry of Justice of the Republic of Belarus DECIDES: No. 301-Z
1. Establish:
the application form about state registration of the permanent reference tribunal created as non-profit organization according to appendix 1;
the application form about state registration of the changes and (or) additions made to the charter of the permanent reference tribunal created as non-profit organization according to appendix 2;
the application form about liquidation of the permanent reference tribunal created as non-profit organization according to appendix 3;
the application form about registration of the permanent reference tribunal created as separate division (division) of the legal entity according to appendix 4;
the application form about removal from accounting of the permanent reference tribunal created as separate division (division) of the legal entity according to appendix 5;
form of register of the permanent reference tribunals created as separate divisions (divisions) of legal entities according to appendix 6.
2. Approve the Instruction about procedure for maintaining the Register of arbitration judges and permanent reference tribunals it (is applied).
3. This resolution becomes effective since January 26, 2012.
Acting minister
A. V. Bileychik
It is approved Chairman of the Brest regional executive committee November 29, 2011 |
K. A. Sumar |
It is approved Chairman of the Vitebsk regional executive committee November 29, 2011 |
A. N. Kosinets |
It is approved Chairman of the Gomel regional executive committee November 14, 2011 |
V.A.Dvornik
|
It is approved Chairman of the Grodno regional executive committee November 28, 2011 |
S. B. Shapiro
|
It is approved Chairman of the Minsk regional executive committee November 16, 2011
|
B. V. Batura
|
It is approved Chairman of the Mogilev regional executive committee November 15, 2011 |
P.M.Rudnik
|
It is approved First deputy chairman of the Minsk city executive committee November 29, 2011 |
I. Yu. Vasilyev |
to the Resolution of the Ministry of Justice of the Republic of Belarus of December 2, 2011 No. 272
Form
____________________
(name
____________________
registering body)
The statement for state registration of the permanent reference tribunal created as non-profit organization
We ask to make state registration _____________________________
(the name is permanent
______________________________________________________________________________
the operating reference tribunal)
created by the following founders: ___________________________________________
(the information about founders is specified:
______________________________________________________________________________
for legal entities – the name of the legal entity, the location and contact telephone number,
______________________________________________________________________________
for physical persons – surname, own name, middle name (if that is available), the residence and contact telephone number)
Governing bodies _______________________________________________________
(name of governing bodies of permanent reference tribunal)
Location ______________________________________________________
(location of executive body (administrative-territorial
______________________________________________________________________________
unit, settlement, and also house and other room) permanent reference tribunal)
We ask to report about results of consideration of documents to the address: ______________________________________________________________________________
(the address and contact telephone number are specified)
Appendix: _____________________________________________________________
(the documents submitted to registering body are specified)
Is confirmed by us that during creation of permanent reference tribunal requirements imposed to arbitration judges, the stipulated in Article 13 Laws of the Republic of Belarus of July 18, 2011 on No. 301-Z "About reference tribunals" are observed.
___________________ |
|
____________________________________________ |
(signature) |
|
(surname, own name, middle name (if that is available) the founder) |
___________________ |
|
____________________________________________ |
(signature) |
|
(surname, own name, middle name (if that is available) the head of the legal entity) |
"___" _____________ 20 __.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.