DECISION OF THE COMMISSION OF CUSTOM UNION

of October 18, 2011 No. 826

About adoption of the technical regulation of the Customs union "About requirements to automobile and aviation gasoline, diesel and ship fuel, fuel for jet engines and to fuel oil"

According to article 13 of the Agreement on the single principles and rules of technical regulation in the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation of November 18, 2010 the Commission of the Customs union (further - the Commission) solved:

1. Accept the technical regulation of the Customs union "About requirements to automobile and aviation gasoline, diesel and ship fuel, fuel for jet engines and to fuel oil" (TR CU 013/2011) (is applied).

2. Ceased to be valid according to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of 15.08.2023 No. 114

3. Establish:

3.1. The technical regulation of the Customs union "About requirements to automobile and aviation gasoline, diesel and ship fuel, fuel for jet engines and to fuel oil" (further - the Technical regulation) becomes effective since December 31, 2012.

3.2. The documents on assessment (confirmation) of compliance to the mandatory requirements established by the legislation of state member of the Customs union or regulatory legal acts of the Customs union, issued or accepted concerning products which are object of technical regulation of the Technical regulation (further - products), about day of entry into force of the Technical regulation, are valid before the termination of term of their action, but no later than June 30, 2014, except for the documents on assessment (confirmation) of compliance to the requirements established by the legislation of state member of the Customs union or regulatory legal acts of the Customs union, issued or accepted concerning fuel for jet engines of the RT brand which are effective till January 1, 2015. The specified documents issued or accepted about day of official publication of this Decision are valid before the termination of term of their action.

From the date of entry into force of the Technical regulation issue or adoption of documents on assessment (confirmation) of compliance of products to the mandatory requirements which are earlier established by regulatory legal acts of the Customs union or the legislation of state member of the Customs union is not allowed.

3.3. Till June 30, 2014 production and release into the stream of commerce of products according to the mandatory requirements which are earlier established by regulatory legal acts of the Customs union or the legislation of state member of the Customs union in the presence of the documents on assessment (confirmation) of compliance of products specified to mandatory requirements, issued or accepted about day of entry into force of the Technical regulation, except for fuel for jet engines of the RT brand which production and release into the stream of commerce in the presence of such documents is allowed till January 1, 2015 is allowed.

The specified products are marked by national mark of conformity (market access mark) according to the legislation of state member of the Customs union.

Marking of such products single market circulation mark of gosudarstvchlen of the Customs union is not allowed.

3.4. The product circulation, released during action of the documents on assessment (confirmation) of compliance specified in subitem 3.2 of this Decision is allowed during the expiration date of products established according to the legislation of state member of the Customs union.

3.5. The documents on assessment (confirmation) of compliance of fuel for jet engines and fuel oil to the requirements established by the Technical regulation issued or accepted about day of entry into force of changes in the Technical regulation according to the Decision of Council of the Eurasian economic commission of June 23, 2014 No. 43 "About modification of the technical regulation of the Customs union "About requirements to automobile and aviation gasoline, diesel and ship fuel, fuel for jet engines and to fuel oil" (TR CU 013/2011)", are valid before the termination of term of their action.

The address of fuel for the jet engines and fuel oil released during action of the documents on assessment (confirmation) of compliance specified in paragraph one of this Item is allowed during the expiration date of products established according to the legislation of state member of the Customs union and the Common economic space.

4. To the secretariat of the Commission jointly with the Parties to prepare the draft of the Actions plan, necessary for implementation of the Technical regulation, and in three-months time from the date of entry into force of this Decision to provide representation it on approval by the Commission in accordance with the established procedure.

5. To provide to the Kazakhstan Side with participation of the Parties based on monitoring of results of application of standards preparation of offers on updating of the List of the standards specified in Item 2 of this Decision and representation at least once a year from the date of entry into force of the Technical regulation in the Secretariat of the Commission for approval by the Commission in accordance with the established procedure.

6. To the parties:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info