of March 24, 2011 No. 269
About some questions of distribution of amounts of the tariff quotas to import of separate types of meat
According to the Law of the Republic of Kazakhstan of April 12, 2004 "On regulation of trading activity" DECIDES:
1. Approve enclosed:
2. Recognize invalid:
2) the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of July 21, 2010 No. 750 "About modification and amendments in the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of December 31, 2009 No. 2333" (SAPP of the Republic of Kazakhstan, 2010, No. 45, the Art. 406);
3) the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of December 25, 2010 No. 1411 "About entering of amendments and changes into the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of December 31, 2009 No. 2333".
3. To the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Kazakhstan in week time to notify the Secretariat of Integration Committee of Eurasian economic community on the measures of regulation of foreign trade activity taken by the Government of the Republic of Kazakhstan.
4. This resolution becomes effective after ten calendar days from the date of official publication.
Prime Minister of the Republic of Kazakhstan
K. Masimov
Approved by the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of March 24, 2011 No. 269
1. These rules of distribution of amounts of the tariff quotas between participants of foreign economic activity on import to the Republic of Kazakhstan of some types of meat (further - Rules) are developed according to the Law of the Republic of Kazakhstan of April 12, 2004 "On regulation of trading activity" and determine procedure and method of distribution of amounts of the tariff quotas as instrument of regulation of foreign trade activity.
2. The procedure and terms of issue of licenses are determined by the legislation of the Republic of Kazakhstan on licensing.
3. In these rules the following concepts are used:
1) preceding period - two years which are directly preceding year of establishment of the tariff quota;
2) supplying countries - the countries with which at the participating countries of the Customs union and the Common economic space free-trade agreements are not signed or exist withdrawals from free trade regime concerning goods;
3) amount of commodity importation by the historical supplier - goods quantity in kind, coming from the supplying countries imported on the territory of the Republic of Kazakhstan in customs procedure "release for internal consumption" for preceding period;
4) commercially profitable quantity - goods amount more than 25 kilograms;
5) amount of the tariff quota - the amount of goods determined by the Government of the Republic of Kazakhstan for one calendar year which import is assessed at inside quote rates of import customs duties of the Common customs tariff of the Customs union;
6) the historical supplier - the legal entity or physical person registered as the individual entrepreneur according to the legislation of the Republic of Kazakhstan, corresponding to the following criteria:
shall perform commodity importation in preceding period or within year, to directly prior year in which the tariff quota, from supplying countries in customs procedure "release for internal consumption" is established;
the commodity importation amount within the year which is directly preceding year in which the tariff quota is established shall not be less commercially profitable quantity;
7) goods - separate types of meat concerning which the tariff quota, coming from supplying countries is established;
8) the new supplier - the legal entity or physical person registered as the individual entrepreneur according to the legislation of the Republic of Kazakhstan, which is not the historical supplier of goods;
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since April 10, 2015 according to Item 1 of the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of April 10, 2015 No. 213