It is registered
Ministry of Justice
On March 25, 2003 No. 4320
of March 4, 2003 No. 6
About approval of Safety regulations in case of operation of gas stations of liquefied gas
The state mining inspection of Russia decides:
1. Approve "Safety regulations in case of operation of gas stations of liquefied gas".
2 Direct according to the Rules of preparation of regulations of federal executive bodies and their state registration approved by the order of the Government of the Russian Federation 13.08.1997 of N 1009, "Safety Regulations in case of Operation of Gas Stations of Liquefied Gas" for state registration in the Ministry of Justice of the Russian Federation.
Chief of Gosgortekhnadzor of Russia
V. M. Kulyechev
Approved by the Resolution of Gosgortekhnadzor of the Russian Federation of March 4, 2003 No. 6
1.1. These rules establish requirements of industrial safety for the stationary automobile gas-filiing stations supplying motor transport with the liquefied hydrocarbon gases (LHG) with the excessive pressure of no more 1,6 of MPa used as automobile fuel.
1.2. Automobile gas-filiing stations (AGZS) belong to hazardous production facilities and the activities for their designing, construction, expansion, reconstruction, modernization, preservation and liquidation, and also production, mounting, adjustment, servicing and repair applied by AGZS of engineering devices N116-FZ * is regulated by the Federal Law "About Industrial Safety of Hazardous Production Facilities" of 21.07.97 (1) and "The general rules of industrial safety for the organizations performing activities in the field of industrial safety", approved by the resolution of Gosgortekhnadzor of Russia of 18.10.2002 of N61-A, registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation 28.11.2002 of Reg. N3968 * (2).
1.3. Operation of automobile gas-filiing stations (AGZS) is performed by the organizations having the personnel trained and certified in accordance with the established procedure, necessary material and technical resources, and also the license of Gosgortekhnadzor of Russia for operation of explosive object.
1.4. On each AGZS job and production descriptions are developed, and also the passport of AGZS containing data according to appendix 1 is constituted.
1.5. The organization operating AGZS provides:
operation of gas supply systems of SUG, the equipment relating to work of AGZS and also acceptance of SUG from truck tanks, storage of SUG in reservoirs, SUG gas station in cylinders of vehicles, according to requirements of these rules, other regulatory legal acts and normative and technical documents;
accomplishment of emergency recovery operations;
participation in investigation of accidents and casualties, for the purpose of development of actions for their prevention;
the analysis of origins of incidents on hazardous production facility (AGZS) and taking measures to their elimination and prevention of similar incidents.
1.6. Production equipment, gas pipelines, fittings, electric equipment, vent systems, gage devices, blocking and the alarm system of explosion-fire-hazardous productions of AGZS shall be inspected every shift for the purpose of fault diagnosis, their timely elimination with mark in the magazine of acceptance delivery of changes (appendix 2).
1.7. The gas leaks found in case of operation shall be eliminated.
1.8. Defective aggregates, reservoirs and gas pipelines shall be switched-off.
1.9. On each AGZS the provision on the organization and carrying out production supervision is developed, affirms and approved with territorial authority of Gosgortekhnadzor of Russia.
1.10. Heads, specialists and factory personnel of AGZS bear the personal liability for the abuses of regulations allowed by them and regulations according to the current legislation.
1.11. Investigation of casualties and accidents on AGZS shall be conducted according to the operating regulatory legal acts.
1.12. Training of operating personnel shall be performed according to requirements "Regulations on procedure for preparation and employee assessment of the organizations performing activities in the field of industrial safety of the hazardous production facilities under control to Gosgortekhnadzor of Russia", the Gosgortekhnadzor of Russia approved by the resolution of 30.04.2002 of N21 and registered in the Ministry of Justice of the Russian Federation 31.05.2002 reg. N3489 * (3), and also according to requirements of other regulatory legal acts and normative and technical documents.
1.13. Certifications (the examination of requirements of industrial safety, these rules and other regulatory legal acts and normative and technical documents carried to competence certified in the amount corresponding to job responsibilities and the established competence) are subject the heads and specialists performing activities for designing, construction, mounting and operation of AGZS, conducting supervision of construction, mounting, adjustment and testing of the equipment (engineering devices), production of the gas equipment (engineering devices), examination of industrial safety, training.
The procedure for carrying out certification shall correspond "To the regulations on procedure for preparation and employee assessment of the organizations performing activities in the field of industrial safety of the hazardous production facilities under control to the Gosgortekhnadzor of Russia" approved by the resolution of Gosgortekhnadzor of Russia of 30.04.2002 of N21 and registered in the Ministry of Justice of the Russian Federation 31.05.2002 reg. N3489 * (3).
Workers shall undergo training and examination in safe methods and acceptances of performance of works in volume of requirements of the instructions carried to their labor obligations.
2.1. The construction, reconstruction, modernization of AGZS shall be made on the project developed according to requirements of construction regulations and rules, the corresponding safety regulations in gas economy, operation of vessels and the technical specifications issued and approved with the interested organizations.
2.2. The approved and coordinated project documentation prior to the beginning of construction, reconstruction, modernization of AGZS and experimental testimony of industrial safety is submitted in territorial authority of Gosgortekhnadzor of Russia.
Experimental testimony of industrial safety is considered and affirms territorial authority of Gosgortekhnadzor of Russia in accordance with the established procedure.
2.3. In the course of construction, expansions, reconstruction, modernization, preservation and liquidation of AGZS of the organization which developed the project documentation in accordance with the established procedure exercise designer's service.
3.1. After the termination of construction, reconstruction, modernization, and also separate constructions after major repair, acceptance for operation of gas pipelines and the equipment of AGZS according to established procedure and requirements of these rules with participation of the representative of territorial authority of Gosgortekhnadzor of Russia shall be made.
3.2. The customer of AGZS informs territorial authority of Gosgortekhnadzor of Russia not later than five days on date and place of employment of inspection.
3.3. Acceptance of the equipment, gas pipelines, constructions of AGZS after carrying out major repair, modernization can be performed without participation of the inspector in coordination with the head of territorial authority of Gosgortekhnadzor of Russia.
3.4. The equipment and gas pipelines by the time of carrying out commissioning shall pass individual testings. In case of positive results of individual testings the report in accordance with the established procedure is constituted.
3.5. Individual testings of the equipment, gas pipelines, and also complex approbation of all gas equipment of AGZS are carried out by the specialized setup organization for the program and the schedule, approved with territorial authority of Gosgortekhnadzor of Russia and are accepted according to the established requirements.
3.6. The customer of AGZS shall:
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.