Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of March 21, 2011 No. 181

About procedure for import to the Russian Federation and export from the Russian Federation of drugs, psychotropic substances and their precursors

(as amended on 22-10-2020)

The government of the Russian Federation decides:

1. Approve enclosed:

Regulations on import to the Russian Federation and export from the Russian Federation of drugs, psychotropic substances and their precursors when implementing foreign trade activity with state members of the Eurasian Economic Union;

Regulations on import to the Russian Federation and export from the Russian Federation of drugs, psychotropic substances and their precursors when implementing foreign trade activity with the states which are not members of the Eurasian Economic Union.

2. Recognize to invalid:

paragraph two of Item 1 of the order of the Government of the Russian Federation of August 18, 2007 No. 527 "About procedure for import to the Russian Federation and export from the Russian Federation of drugs, psychotropic substances and their precursors" (The Russian Federation Code, 2007, No. 35, the Art. 4310) and the Provision approved by the specified resolution;

Item of 20 changes which are made to orders of the Government of the Russian Federation, approved by the order of the Government of the Russian Federation of February 14, 2009 No. 108 (The Russian Federation Code, 2009, No. 9, the Art. 1101);

the order of the Government of the Russian Federation of June 23, 2009 No. 527 "About modification of the Regulations on import of the Russian Federation and export from the Russian Federation of drugs, psychotropic substances and their precursors" (The Russian Federation Code, 2009, No. 26, the Art. 3201);

Item of 3 changes which are made to acts of the Government of the Russian Federation in connection with enhancement of control of drug trafficking, the psychotropic substances and their precursors approved by the order of the Government of the Russian Federation of April 21, 2010 No. 255 (The Russian Federation Code, 2010, No. 17, the Art. 2100);

Item of 41 changes which are made to acts of the Government of the Russian Federation, approved by the order of the Government of the Russian Federation of December 8, 2010 No. 1002 (The Russian Federation Code, 2010, No. 52, the Art. 7080).

Russian Prime Minister

V. V. Putin

Approved by the Order of the Government of the Russian Federation of March 21, 2011 No. 181

Regulations on import to the Russian Federation and export from the Russian Federation of drugs, psychotropic substances and their precursors when implementing foreign trade activity with state members of the Eurasian Economic Union

1. This Provision establishes procedure for import to the Russian Federation and export from the Russian Federation (further - import (export)) drugs, the psychotropic substances and their precursors (including separately packed up and the consolidated loads which are part, diagnostic, laboratory and other sets) deposited in the list of drugs, the psychotropic substances and their precursors which are subject to control in the Russian Federation, No. 681 approved by the order of the Government of the Russian Federation of June 30, 1998 (further - the list), when implementing foreign trade activity with state members of the Eurasian Economic Union.

2. Import (export) of drugs, the psychotropic substances entered in lists I and II of the list, and also precursors of the drugs and psychotropic substances (further - precursors) entered in the list I and the table I of the list IV of the list, in the presence of the corresponding license for drug trafficking, psychotropic substances and their precursors, cultivation of the narcocontaining plants is performed by federal state-funded educational institution of the higher education "Lomonosov Moscow State University" for use in the scientific, educational purposes and in expert activities and the state unitary enterprises.

Import (export) of the psychotropic substances entered in the list III of the list is performed by the legal entities having the corresponding license for drug trafficking, psychotropic substances and their precursors and also on cultivation of the narcocontaining plants.

Import (export) of the drugs, psychotropic substances and their precursors entered in the list I of the list is allowed only for their use in the scientific and educational purposes, and also in expert activities.

3. Import (export) of the precursors brought in tables II and III of the list IV of the list is performed by legal entities.

4. For implementation of import (export) of drugs, psychotropic substances or precursors by the legal entity (daleezayavitel) shall be received:

a) permission of the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation to the right of import (export) of drugs, psychotropic substances or precursors (further - permission);

b) the certificate of the Federal Service on supervision in the field of health care on the right of import (export) of drugs, psychotropic substances or precursors if they are medicines (further - the certificate).

5. The form of permission is established by the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation. The form of the certificate is established by the Federal Service on supervision in the field of health care.

6. Effective period of permission and the certificate cannot exceed the smallest effective period of one of the documents provided by subitems "a" - "" of Item 9 of this provision, but there shall not be more than 1 year from the date of issue of permission and the certificate. If concerning drugs and psychotropic substances quotas are established, effective period of permissions and certificates comes to an end on January 1 the year following after year of their issue.

7. For receipt of permission and the certificate the applicant represents to the Ministry of Internal Affairs of the Russian Federation and the Federal Service on supervision in the field of health care (further - authorized bodies) statements which shall contain the following data:

a) purpose of import (export) of drugs, psychotropic substances or precursors;

b) the name, the location address of the applicant, its primary state registration number (concerning the legal entities registered in accordance with the legislation of the Russian Federation) and identification taxpayer number (concerning the legal entities obliged to stay on the registry in tax authorities in accordance with the legislation of the Russian Federation), names and addresses of the locations of the producer and the consignee, and also the importer (in case of export implementation);

c) the name of drug, psychotropic substance or precursor specified in the list, the name under which they are issued, the international unlicensed name of drug or psychotropic substance, if any, or the first name under which it was issued;

d) dosage form of drug, psychotropic substance or precursor (if they are medicines);

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.