Document from CIS Legislation database © 2003-2019 SojuzPravoInform LLC

LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of November 29, 2010 No. 357-IV ZRK

About the republican budget for 2011-2013

(In edition of the Law of the Republic of Kazakhstan of 28.02.2011 No. 412-IV ZRK, 20.10.2011 of No. 485-IV ZRK)

Article 1. Approve the republican budget for 2011-2013 according to appendices 1, 2 and 3 respectively, including for 2011 in the following amounts:

1) the income - 4 346 215 971 thousand tenges, including on:

to tax revenues - 2 934 895 657 thousand tenges;

to non-tax receipts - 86 371 534 thousand tenges;

to sales proceeds of fixed capital - 14 192 088 thousand tenges;

to receipts of transfers - 1 310 756 692 thousand tenges;

2) costs - 4 647 429 633 thousand tenges;

3) net budget crediting - 91 160 728 thousand tenges, including:

budget credits - 184 469 274 thousand tenges;

repayment of budget credits - 93 308 546 thousand tenges;

4) balance on transactions with financial assets - 338 013 062 thousand tenges, including:

acquisition of financial assets - 338 323 062 thousand tenges;

sales proceeds of financial assets of the state - 310 000 thousand tenges;

5) deficit - 730 387 452 thousand tenges, or percent 2,8 to country gross domestic product;

6) budget deficit financing - 730 387 452 thousand tenges.

Article 2. Provide in the republican budget for 2011 of receipt of the rents for use of the Russian Federation of the Baikonur complex in the amount 17 250 000 thousand tenges and proving grounds in the amount of 3 717 900 thousand tenges.

Article 3. Approve amounts of the receipts in the budget for 2011 directed to National fund of the Republic of Kazakhstan according to appendix 4.

Article 4. Determine that are enlisted in the income of the relevant budget:

by the "Severance tax" code of classification of the income of single budget classification - debt of subsoil users on royalty, and also royalty on contracts for subsurface use in which guarantees of stability of tax regime remain;

by the Social tax code of classification of the income of single budget classification - debt on the fees which were earlier listed in the Pension fund, the State center for pension payment, Fund of compulsory medical insurance, Fund of the national social insurance, Fund of assistance of employment, and also the expels of users of highways which were earlier arriving in Road fund.

At the same time the taxpayers performing activities for contracts for subsurface use in whom guarantees of stability of tax regime remain reduce the above-stated assignments or the social tax by the amount of contributions to the State Social Insurance Fund estimated according to the Law of the Republic of Kazakhstan "About compulsory social insurance";

by the "Gasoline (Except for Aviation) Self-produced, Realized by Producers Wholesale" code - debt on the collection from gasoline which was earlier arriving in Road fund;

by the "Self-produced Diesel Fuel Realized by Producers Wholesale" code - debt on the collection from diesel fuel which was earlier arriving in Road fund.

Article 5. The negative balance formed as of December 31, 1998 as a result of excess of the amounts of the temporary disability benefits added by employers, to pregnancy and childbirth, in case of the child's birth, on burial, paid from Fund of the national social insurance, over the added amount of contributions to the specified fund, is monthly set off on account of payment of the social tax within 4 percent from salary fund.

Article 6. Provide in the republican budget for 2011 amounts of the budget withdrawals from regional budgets, city budget of Almaty in the republican budget in the amount 103 078 751 thousand tenges, including:

Atyrau - 41 707 712 thousand tenges;

Mangystau - 12 731 130 thousand tenges;

the city of Almaty - 48 639 909 thousand tenges.

Article 6-1. Provide in the republican budget for 2011 of receipt of transfers from regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty in connection with transfer:

functions and powers on carrying out the state technical inspection of vehicles - 43 355 thousand tenges;

divisions of special purpose of Arlan - 141 211 thousand tenges;

powers of local executive bodies:

concerning the state architectural construction supervision and licensing - 174 687 thousand tenges;

on the organization of activities of service centers of the population - 7 318 688 thousand tenges.

Receipts in the republican budget of the specified amounts of transfers from regional budgets, budgets of the cities of Astana and Almaty are determined based on the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan.

Article 7. Provide in the republican budget for 2011 the size of the guaranteed transfer from National fund of the Republic of Kazakhstan in the amount of 1 200 000 000 thousand tenges.

Full text available with active License only!

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 38000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.