ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of August 19, 2010 No. 824

About approval of Rules of tax exemption on commodity import value added in the Eurasian Economic Union and modification and amendments in the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of December 23, 2008 No. 1229 and of January 26, 2009 No. 56

According to article 276-15 of the Code of the Republic of Kazakhstan of December 10, 2008 "About taxes and other obligatory payments in the budget" the Government of the Republic of Kazakhstan DECIDES: (Tax code)

1. Approve the enclosed Rules of tax exemption on commodity import value added in the Eurasian Economic Union.

2. Bring the following changes and amendments in some decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan:

1) in the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of December 23, 2008 No. 1229 "About approval of Rules of tax exemption on commodity import value added":

in the Rules of tax exemption on value added of commodity import approved by the specified resolution:

in part two of Item 1 of the word of Republic of Kazakhstan shall be replaced with words "custom union";

in Item 3:

subitems 1) to state 2) in the following edition:

"1) shipping documents and confirmation of the diplomatic and equated to them representations with indication of the status of imported goods as the humanitarian assistance;

2) the confirmation of the sender of goods including constituted in foreign language, confirming the fact of voluntary conveyance of goods;";

in item 4:

1) to state subitem paragraph two in the following edition:

"shipping documents and confirmation of the diplomatic and equated to them representations with indication of the status of imported goods for charitable purposes";

2) to state subitem paragraph two in the following edition:

"shipping documents and confirmation of the diplomatic and equated to them representations in which the name of the program and details of the project (contract) on technical shall be specified to assistance for which accomplishment commodity importation is performed;";

in the subitem 3) of Item 7 of the word "commodity transport or" to exclude;

in Item 8:

shall be replaced with words words of Republic of Kazakhstan "custom union";

"customs clearance" shall be replaced with words words to "customs clearance";

in Item 9 of the word of "modes" shall be replaced with words "procedures";

in appendix 1 to Rules of tax exemption on commodity import value added:

in heading of the word "on customs area of the Republic of Kazakhstan" shall be replaced with words "on customs area of custom union";

in the text:

after the word "RNN" to add with words "(the IIN/bin in case of its availability)";

words of "the customs declaration(s)" shall be replaced with words "declaration(s) on goods";

"customs clearance" shall be replaced with words words to "customs clearance";

shall be replaced with words the words "according to the customs and tax legislation of the Republic of Kazakhstan" "according to the tax legislation of the Republic of Kazakhstan and the customs legislation of the Republic of Kazakhstan and custom union";

exclude the note;

in appendix 2 to Rules of tax exemption on commodity import value added:

in the text:

after the word "RNN" to add with words "(the IIN/bin in case of its availability)";

words of "the customs declaration(s)" shall be replaced with words "declaration(s) on goods";

"customs clearance" shall be replaced with words words to "customs clearance";

shall be replaced with words the words "according to the customs and tax legislation of the Republic of Kazakhstan" "according to the tax legislation of the Republic of Kazakhstan and the customs legislation of the Republic of Kazakhstan and custom union";

exclude the note;

in appendix 3 to Rules of tax exemption on commodity import value added:

in the text:

after the word "RNN" to add with words "(the IIN/bin in case of its availability)";

words of "the customs declaration(s)" shall be replaced with words "declaration(s) on goods";

"customs clearance" shall be replaced with words words to "customs clearance";

shall be replaced with words the words "according to the customs and tax legislation of the Republic of Kazakhstan" "according to the tax legislation of the Republic of Kazakhstan and the customs legislation of the Republic of Kazakhstan and custom union";

exclude the note;

2) in the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of January 26, 2009 No. 56 "About approval of the list of medicines of any forms, including drugs substances; products of medical (veterinary) appointment, including prosthetic and orthopedic products, surdotiflotekhnik and the medical (veterinary) equipment; materials, the equipment and medicines of any forms, including drugs substances, products of medical (veterinary) appointment completing for production, including prosthetic and orthopedic products, and the medical (veterinary) equipment which import is exempted from the value added tax" (SAPP of the Republic of Kazakhstan 2009, No. 8, by the Art. 24):

in the list of medicines of any forms, including drugs substances; products of medical (veterinary) appointment, including prosthetic and orthopedic products, surdotiflotekhnik and the medical (veterinary) equipment; materials, the equipment and medicines of any forms, including drugs substances, products of medical (veterinary) appointment completing for production, including prosthetic and orthopedic products, and the medical (veterinary) equipment which import is exempted from the value added tax, approved by the specified resolution:

in the column "RK Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity Code":

the words "RK Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity Code" shall be replaced with words "FEACN CU Code";

"3307 90 000 0" to replace figures with figures "3307 90 000 1";

"3707 90 110 0" to replace figures with figures "3707 90 300 0";

"3926 90 980 9" to replace figures with figures "3926 90 980 8";

"4014 90 90" to replace figures with figures "4014 90 900 0";

"4016 93 000 9" to replace figures with figures "4016 93 000 8";

"7326 90 980 0" to replace figures with figures "7326 909 80 9";

"9030 10 900 0" to replace figures with figures "9030 10 000 0";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info