of February 3, 2010 No. 11
About additional measures for improvement of nature protection activities in system of municipal services
For the purpose of further enhancement of the economic mechanism of environmental management, improvement of the environment, improvement of work and financial condition of the water and sewer companies the Cabinet of Ministers decides:
1. Accept the offer of the State committee of the Republic of Uzbekistan on conservation, the Ministries of Economics, the Ministries of Finance of the Republic of Uzbekistan, the Uzbek agency "Uzkommunkhizmat" about determination of legal entities, and also the physical persons who are engaged in business activity without formation of legal entity, performing dumping of production sewage into utility sewer networks of the cities and other settlements, payers of compensation payments for pollution of the surrounding environment and placement of waste in the territory of the Republic of Uzbekistan regarding above-standard dumpings of pollutants (further - compensation payments).
2. Determine that calculations of compensation payments of the water and sewer companies for dumping of pollutants are made less the benefits amounts added to their subscribers for above-standard dumpings of pollutants into utility sewer networks.
3. Determine that:
monitoring of above-standard dumpings of pollutants into utility sewer networks of the cities and other settlements is assigned to the water and sewer companies;
since January 1, 2019 compensation payments for environmental pollution and placement of waste in the territory of the Republic of Uzbekistan in the part concerning sewer dumpings are levied by the Ministry of housing-and-municipal servicing of the Republic of Uzbekistan and distributed in as follows:
74 percent - in Fund of development of housing and communal services of the Ministry of housing-and-municipal servicing of the Republic of Uzbekistan;
26 percent - in the republican budget of the Republic of Uzbekistan.
4. Approve Regulations of Admission of production sewage and procedure for charge of compensation payments for above-standard dumpings of pollutants into utility sewer networks of the cities and other settlements of the Republic of Uzbekistan according to appendix No. 1.
5. Confidentially.
6. To the water and sewer companies providing operation of utility sewer networks of the cities and other settlements and treatment facilities to constitute and approve the list of legal entities, and also the physical persons who are engaged in business activity without formation of legal entity, performing dumping of production sewage into utility sewer networks of the cities and other settlements with territorial authorities of the State committee of the Republic of Uzbekistan on ecology and environmental protection in a month and also to provide regular adjustment of this list.
7. Ceased to be valid according to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of 11.10.2018 No. 820
8. To the Uzbek agency "Uzkommunkhizmat" and other interested ministries and departments to make in the Cabinet of Ministers offers on the changes and amendments in the legislation following from this resolution in a month.
9. To impose control of execution of this resolution on the Deputy prime minister of the Republic of Uzbekistan Hodzhayev B. A.
Prime Minister of the Republic of Uzbekistan
Shavkat Mirziyoyev
Appendix №1
to the Resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan of February 3, 2010 No. 11
1. These rules establish single Regulations of Admission of production sewage and procedure for charge of compensation payments for above-standard dumpings of pollutants into utility sewer networks of the cities and other settlements of the Republic of Uzbekistan.
2. These rules are applied:
in case of issue of specifications on dumping by subscribers of production sewage into system of the utility sewerage of the cities and other settlements;
in case of project development of utility and ecological standard rates for the operating, designed and reconstructed companies;
in case of collection by the Ministry of housing-and-municipal servicing of the Republic of Uzbekistan of compensation payments for environmental pollution and placement of waste in the territory of the Republic of Uzbekistan in the part concerning sewer dumpings;
in case of acceptance and purification of the production sewage dumped in system of the sewerage of the cities and other settlements.
3. In these rules the following main terms and concepts are used:
the water and sewer companies - the legal entities providing with drinking water, and also performing acceptance of production sewage with subsequent their cleaning;
the subscriber - the legal entities and physical persons performing dumping of production sewage into utility sewer networks;
subsubscribers - the legal entities and physical persons performing dumping of production sewage into sewer networks of the subscriber;
production sewage - all types of production sewage formed in the course of productive activity of legal entities, and also the physical persons who are engaged in business activity without formation of legal entity in case of production by them of any products or services;
household sewage - all types of sewage formed in the course of life activity of people (cooking, toilet, laundry);
lot of above-standard dumpings - the mass of all pollutants as a part of production sewage exceeding the threshold limit values (TLV);
emergency dumping - inadvertent dumping of pollutants into sewer networks, and also into the environment as a result of malfunctions or accidents on technical and technological nodes of sewer treatment facilities;
volley dumping - intake of production sewage in sewer networks from the subscriber for certain short period (hour, days) with exceeding of average amount and qualitative index of permanent dumping;
limit of the maximum permissible dumping (MPD) into sewer substances of setimass in production sewage, the most admissible to assignment in the set mode in this Item and in unit of time for the purpose of providing standard rates of quality of water in the checkpoint. PDS is established taking into account maximum allowable concentration of substances in places of water use, the assimilating capability of water object, and optimum distribution of mass of the dumped substances between the subscribers dumping sewage;
the utility and ecological standard rate (UESR) - the document regulating PDS indicators for subscribers and subsubscribers.
4. These rules are aimed at providing:
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.