Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

The agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Tajikistan on sending of the Russian military advisers and specialists to the Republic of Tajikistan

of October 21, 1994

The government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Tajikistan which are hereinafter referred to as with the Parties

based on regulations of the Contract between the Russian Federation and the Republic of Tajikistan on cooperation in military area of May 25, 1993:

proceeding from the friendship established between the Russian Federation and the Republic of Tajikistan

being guided by mutual aspiration to further development of full cooperation,

for the purpose of assistance in strengthening of defense capability of the Republic of Tajikistan,

agreed as follows:

Article 1

The Russian side sends at the request of the Tajik Side to the Republic of Tajikistan the Russian military advisers and specialists.

The number of the sent military advisers and specialists, regular categories, terms and conditions of their stay, and also payment procedure are determined by the relevant contracts signed between the Ministries of Defence of the Russian Federation and the Republic of Tajikistan.

Article 2

The Russian military advisers and specialists will give practical help to command of Armed Forces of the Republic of Tajikistan in the organization of combat training and field training of troops and headquarters, enhancement of organizational structure of troops and managements of them, development of operational and mobilization documents, preparation of national military personnel and other questions of construction and strengthening of Armed Forces of the Republic of Tajikistan.

The Russian military advisers and specialists do not accept direct participation in fighting.

Article 3

The Russian military advisers and specialists will carry out the obligations in close contact with the corresponding officials of the Republic of Tajikistan by transfer of the knowledge and experience to them in relation to the battlefield and taking into account features of Armed Forces of the Republic of Tajikistan. The Tajik Side will provide the Russian military advisers and specialists with all information necessary for development of reasonable recommendations about which, in case of need, the corresponding instructions to headquarters and troops of Armed Forces of the Republic of Tajikistan will be this.

Article 4

The Ministry of Defence of the Russian Federation sends to the Republic of Tajikistan in agreed time frames of the Russian military advisers and specialists up to three years depending on local conditions. At the same time the term of stay of each adviser and specialist is separately estimated from the date of its arrival in the Ministry of Defence of the Republic of Tajikistan. In subsequent sending of the Russian military advisers and specialists, change, in case of need, their quantities, profiles of work, positions and terms of stay in the Republic of Tajikistan will be drawn up by additional contracts.

In some cases the Ministry of Defence of the Russian Federation can withdraw with obligatory replacement of military advisers and specialists before the termination of fixed term in coordination with the Ministry of Defence of the Republic of Tajikistan.

The Russian military advisers and specialists are annually granted leave with departure to the Russian Federation which duration is determined by the Russian legislation. Their time spent in transit from the Republic of Tajikistan to the Russian Federation and back leaves is not set off in time according to the procedure, established by the current legislation for the military personnel in the Armed Forces of the Russian Federation. Time of provision of leaves will be approved between the Ministries of Defence of the Russian Federation and the Republic of Tajikistan.

The Tajik Side will provide to the Russian military advisers and specialists opportunity for rest on the weekend and in the holidays established by the legislation of the Russian Federation.

Article 5

Together with the Russian military advisers and specialists it is allowed to send to the Republic of Tajikistan their families (the wife and children up to 16 years, and also persons which are in their dependence according to the procedure established by the current legislation of the Russian Federation).

Article 6

The Ministry of Defence of the Republic of Tajikistan will give opportunity to the Ministry of Defence of the Russian Federation to check work of the Russian military advisers and specialists at least once in two years.

Article 7

The Russian military advisers and specialists will observe the laws, to respect sovereignty and customs of the Republic of Tajikistan.

The Tajik Side will ensure safety of the Russian military advisers and specialists, and also members of their families.

Article 8

The Tajik Side will provide at own expense the Russian military advisers and specialists, and also members of their families sent according to this agreement:

a) service premises, and also necessary accessories and materials which will be required for work of the Russian military advisers and specialists;

b) premises from calculation one room on each person, and arrived with families - certain apartments. The provided living space shall be provided with the electric power, water supply, the necessary household equipment and other types of utilities;

c) hotels in Dushanbe and other settlements when following to place of employment and back, and also in case of departure in leave and return from the Russian Federation;

d) premises and food during sending of advisers and specialists in the territory of the Republic of Tajikistan;

e) medical care, medicines and hospital treatment in medical institutions in which the command structure of armed forces of the Republic of Tajikistan is treated;

e) motor transport for office trips of the Russian military advisers and country specialists;

g) food or food on preferential prices;

h) insurance through the Military insurance company of the Russian Federation of the sent Russian military advisers and specialists and within three days from the date of arrival of the specified advisers and specialists in the Ministry of Defence of the Republic of Tajikistan will hand to each adviser and the specialist the copy of the insurance policy;

i) in case of death (death) of the adviser or the specialist, members of their families, the Tajik Side undertakes obligations on compensation of all expenses connected with sending body to the Russian Federation to the place of his burial (cremation).

Article 9

The Russian military advisers and specialists, and also members of their families are exempted from all types of tax and charges, and also customs duties collected under the laws of the Republic of Tajikistan.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.