The agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Armenia on procedure for providing and use of living space by persons who are part of the Russian military base and members of their families
of January 26, 1996
The government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Armenia which further are referred to as with the Parties
being guided by the Contract between the Russian Federation and the Republic of Armenia on legal status of the Armed Forces of the Russian Federation which are in the territory of the Republic of Armenia of August 21, 1992, the Contract between the Russian Federation and the Republic of Armenia on the Russian military base in the territory of the Republic of Armenia of March 16, 1995,
agreed as follows:
The Armenian Side gratuitously keeps behind the Russian military base right to use by the housing stock assigned to the Russian military base at the time of the signature of this agreement.
This living space is office and is not subject to privatization, sale and exchange.
Accounting of living space, and also procedure for its use are assigned to command of the Russian military base.
The Armenian Side provides corresponding registration (residence permit) to persons which are part of the Russian military base and members of their families for service on the Russian military base.
Payment of housing and communal services of housing stock of the Russian military base, and also housing occupied by persons which are part of the Russian military base (the housing and operational organizations of the Republic of Armenia providing services) is made on the rates established for the military personnel of the Republic of Armenia according to its legislation.
The persons which are part of the Russian military base and needing providing with living space (in improvement of housing conditions), have the right to housing according to the procedure of priority from reserve of command of the Russian military base, and in the absence of it - in coordination with the authorities of the republic Armenia according to its housing legislation.
The Armenian Side will assist room and operational bodies of the Russian military base in exchange of premises with citizens and the organizations of the Republic of Armenia for the purpose of ensuring compact accommodation of persons which are part of the Russian military base.
The Armenian Side will provide with living space of the persons which are part of the Russian military base, dismissed from active duty from the Armed Forces of the Russian Federation and who elected the permanent residence the territory of the Republic of Armenia on the same bases which are established for the military personnel of Armed Forces of the Republic of Armenia.
The living space assigned to the Russian military base, occupied by specified persons at the time of dismissal from the Armed Forces of the Russian Federation is subject to obligatory delivery to room and operational bodies of the Russian military base.
The parties will inform each other on the regulations in the field of the housing legislation.
This agreement becomes effective from the date of receipt of the last notification confirming accomplishment of the proper interstate procedures necessary for its entry into force and remains in force during the term of the agreement between the Russian Federation and the Republic of Armenia about the Russian military base in the territory of the Republic of Armenia of March 16, 1995.
It is made in Moscow on January 26, 1996 in duplicate, everyone in the Russian and Armenian languages, and both texts are equally authoritative.
For the Government of the Russian Federation Deputy Russian foreign minister A. S. Chernyshev |
For the Government of the Republic of Armenia Minister of bonds with the CIS, European Union and international economic organizations G. M. Shakhbazyan |
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.