Document from CIS Legislation database © 2003-2021 SojuzPravoInform LLC

Agreement between the Government of the Russian Federation and Government of the Republic of Kazakhstan on procedure for visit of the Baikonur complex

of May 21, 2009

The government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan which are hereinafter referred to as with the Parties

being guided by the Agreement between the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan on the basic principles and conditions of use of the Baikonur spaceport of March 28, 1994, the Agreement between the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan on the status of the city of Baikonur, procedure for forming and the status of its executive bodies of December 23, 1995, the Agreement between the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan on development of cooperation in effective use of the Baikonur complex of January 9, 2004, the Lease agreement of the Baikonur complex between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan of December 10, 1994,

recognizing need of enhancement of procedure for visit of the Baikonur complex,

agreed as follows:

Article 1

Subject of this agreement is determination of procedure for visit of the Baikonur complex by citizens of the Russian Federation and citizens of the Republic of Kazakhstan - personnel of the spaceport, residents Baikonur, the officials, representatives of mass media, delegations, tourists, persons arriving to the city on private affairs and also foreign citizens and stateless persons.

Article 2

Concepts "the complex "Baikonur", "city of Baikonur", "residents Baikonur", "city administration Baikonur", "personnel of the spaceport", used in this agreement, have the values defined by the Lease agreement of the Baikonur complex between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan of December 10, 1994 and the Agreement between the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan on the status of the city of Baikonur, procedure for forming and the status of its executive bodies of December 23, 1995.

Other concepts used in this agreement have the following values:

"the objects which are under authority of authorized bodies of the Russian Side" - the objects of the Baikonur complex leased by the Russian Federation;

"the objects which are under authority of the Kazakhstan Side" - the objects located in the territory of the Baikonur complex and which are not in lease of the Russian Federation;

"officials" - persons, it is permanent, temporary or on special power the performing functions of the representative of public authority, or the performing organizational and administrative, administrative functions in public authorities, local government bodies and public institutions of the states of the Parties;

"delegation" - the group of persons consisting of representatives of public authorities, the organizations, the companies and organizations, visiting the Baikonur complex in coordination with authorized bodies of the Parties for participation in official actions, meetings, negotiations, etc.;

"foreign citizens" - persons who are not citizens of the Russian Federation or citizens of the Republic of Kazakhstan;

"stateless persons" are the physical persons who are not citizens of the Russian Federation or citizens of the Republic of Kazakhstan and not having the evidence of availability of nationality (citizenship) of the third state;

"representatives of mass media" - the persons who are engaged in editing, creation, collection or preparation of messages and materials for the editorial office of the registered mass media, connected with edition by employment or other contractual relations, or engaged in such activities for task of edition and having accreditation in the Russian Federation or in the Republic of Kazakhstan;

"tourists" - the persons who are orderly visiting the Baikonur complex with the fact-finding and cognitive purpose in terms and along route, approved with authorized bodies of the Parties;

"persons arriving to the city on private affairs" - persons arriving to the city of Baikonur by the invitation of residents for realization of agricultural products and manufactured goods, rendering services, and also in other purposes which are not connected with functioning of the Baikonur complex.

Article 3

Authorized bodies on implementation of this agreement are:

from the Russian Side - Federal Space Agency and city administration Baikonur;

from the Kazakhstan Side - the National Space Agency of the Republic of Kazakhstan.

Article 4

The decision on the admission on objects of the Baikonur complex of personnel of the spaceport, residents of Baikonur, officials, delegations, representatives of mass media, tourists, persons arriving to the city on private affairs - citizens of the Russian Federation and citizens of the Republic of Kazakhstan, is accepted by the relevant authorized bodies of the Parties under which authority the corresponding objects are.

Article 5

The decision on the admission of foreign citizens, and also persons without citizenship, including representatives of mass media and tourists, on the objects of the Baikonur complex which are under authority of authorized bodies of the Russian Side is accepted by the relevant authorized bodies of the Russian Side with the notification of authorized body of the Kazakhstan Side.

The decision on the admission of foreign citizens, and also persons without citizenship, including tourists, on the objects of the Baikonur complex which are under authority of the Kazakhstan Side is accepted by authorized body of the Kazakhstan Side with the notification of authorized bodies of the Russian Side, and foreign citizens, and also the persons without citizenship who are representatives of mass media - in coordination with Federal Space Agency.

Article 6

Requests for receipt of the admission for the objects of the Baikonur complex which are under authority of Federal Space Agency move the interested organizations and the companies in Federal Space Agency.

Requests for receipt of the admission for the objects of the Baikonur complex which are under authority of the Kazakhstan Side move the interested organizations and the companies in authorized body of the Kazakhstan Side.

Requests for receipt of the admission for the territory of the city of Baikonur of persons working in the organizations of the city arriving to the city on official and private affairs are represented to city administration of Baikonur by the interested persons and the organizations of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan located in the city of Baikonur.

The requests containing the information about the arriving persons (surname, name, middle name, nationality, the data of the identity document, place of employment, position), terms and the purposes of visit, the list of the visited objects this about motor transport and imported photo, video - and other equipment, are submitted within the following terms:

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.