RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of July 6, 2006 No. 840

About the state providing orphan children, children without parental support, persons from among orphan children and children without parental support, and also content of children in the social and pedagogical centers, special teaching and educational facilities, special medical and educational facilities, receivers distributors for minors

Based on Item 3 of article 7 of the Law of the Republic of Belarus of December 21, 2005 No. 73-Z "About guarantees on social protection of orphan children, children without parental support, and also persons from among orphan children and children without parental support", the paragraph of the seventh No. 200-Z "About bases of system of prevention of neglect and offenses of minors" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES: parts one of article 8 of the Law of the Republic of Belarus of May 31, 2003

1. Establish:

1.1. regulations of food and cash expense rates on food of the orphan children and children without parental support who are in orphanages and boarding schools for orphan children and children without parental support, special boarding schools according to tables 1 and 2 of appendix 1;

1.2. regulations of food and cash expense rates on food of the orphan children and children without parental support who are in the social and pedagogical centers, special teaching and educational facilities, special medical and educational facilities, receivers distributors for minors according to tables 1 and 2 of appendix 2;

1.3. regulations of providing and cash expense rates on providing with clothes, footwear, soft stock of the orphan children and children without parental support who are in orphanages, boarding schools for orphan children and children without parental support, special boarding schools, the social and pedagogical centers, special teaching and educational facilities, special medical and educational facilities, receivers distributors for minors according to tables 1 and 2 of appendix 3;

1.4. regulations of providing with textbooks, education guidances and accessories, necessities and personal hygiene of orphan children, the children without parental support who are in orphanages, boarding schools for orphan children and children without parental support, special boarding schools in houses boarding schools for handicapped children with features of psychophysical development (including for the handicapped children having physical violations), the social and pedagogical centers, special teaching and educational facilities, special medical and educational facilities, receivers distributors for minors, according to the table 1 of appendix 4 and cash expense rates on their providing with educational accessories (textbooks and education guidances are provided in use without collection of payment), necessities and personal hygiene according to the table 2 of appendix 4;

1.5. regulations of providing with set of clothes, footwear, soft stock and the equipment of orphan children and children without parental support, and also persons from among orphan children and children without parental support, upon termination of stay in orphanages, boarding schools for orphan children and children without parental support, special boarding schools, the social and pedagogical centers, special teaching and educational facilities, special medical and educational facilities, in houses boarding schools for handicapped children with features of psychophysical development (including for the handicapped children having physical violations), in military units as pupils and other organizations providing conditions for accommodation (content) of children or after release from custody, from places of serving sentence in the form of arrest, restriction of freedom, imprisonment – in case of employment (registration in committee on work, to employment and social protection of the Minsk Gorispolkom, managements (departments) of work, employment and social protection of city, district executive committees (further – bodies for work, employment and social protection) and in other cases, stipulated by the legislation, according to appendix 5 on the amount within 1548 rubles 90 kopeks or monetary compensation of their cost and money allowance in the amount of two basic sizes;

1.6. regulations of providing with set of clothes and footwear of orphan children and children without parental support, upon termination of stay in orphanages, boarding schools for orphan children and children without parental support, special boarding schools, the social and pedagogical centers, special teaching and educational facilities, special medical and educational facilities, in houses boarding schools for handicapped children with features of psychophysical development (including for the handicapped children having physical violations), in military units as pupils and in case of their transfer on training in day form of education in the public institutions of education realizing educational programs professional, average special (including in schools of the Olympic reserve on the level of secondary vocational education), the higher education, the educational program of training of persons for receipt in organizations of formation of the Republic of Belarus, on the amount within 213 rubles 48 kopeks and money allowance in the amount of one basic size;

1.7. regulations of providing orphan children and children without parental support, and persons from among the orphan children and children without parental support studying in day form of education in the public institutions of education realizing educational programs professional, average special (including in schools of the Olympic reserve at the level of secondary vocational education), the higher education, the educational program of training of persons for receipt in organizations of formation of the Republic of Belarus:

monetary compensation of expenses on food in the amount of 10 rubles 29 kopeks a day (except for students in schools of the Olympic reserve) – in school days, in the period of disease, in the period of vacation for the academic year and summer vacation, the days off, public holidays and holidays established and announced according to the procedure, stipulated by the legislation, non-working for the period of stay in child care residential care facilities, orphanages of family type, tutorial families and foster homes in which they were earlier, families of relatives or other citizens, including foster tutors;

clothes, footwear, soft stock and the equipment, personal care products and other necessities on regulations according to the table 1 of appendix 3 and the table 1 of appendix 4 or monetary compensation of their cost in the amount of 334 rubles 46 kopeks a year (for young men) and 346 rubles 25 kopeks a year (for girls);

set of clothes, footwear, soft stock and equipment on regulations according to appendix 5 or their monetary compensation and money allowance in the sizes established by subitem 1.5 of Item 1, in case of expel from the relevant organizations of education in connection with education or for other reasons;

monetary compensation of expenses for accommodation according to the employment contract of premises of private housing stock or according to the employment contract of rent housing for training in the organization of education which does not have the hostel in sizes: in Minsk – 3 basic sizes, other settlements – 2 basic sizes a month;

1.8. regulations of providing and cash expense rates on providing with clothes, footwear, soft stock of pupils of military units from among orphan children and children without parental support, according to tables 1 and 2 of appendix 6;

1.9. regulations of providing the orphan children and children without parental support who are in orphanages of family type, children's villages, children's towns, tutorial and foster homes, monthly money payments on food, providing them with clothes, footwear, soft stock and the equipment, educational accessories, personal care products, other necessities including on personal expenses of age on reaching them 7 years, according to appendix 7, and also set of textbooks and education guidances without collection of payment for use;

1.10. the orphan children and children without parental support who are in children's homes are provided with food, clothes, footwear, soft stock and necessities on the regulations established by the Ministry of Health in coordination with the Ministry of Finance;

1.11. persons from among orphan children and children without parental support studying in day form of education in the organizations of secondary vocational and higher education performing training on specialties for Armed Forces of the Republic of Belarus, other troops and military forming of the Republic of Belarus, law-enforcement bodies of the Republic of Belarus, bodies and divisions on emergency situations of the Republic of Belarus to which the state providing is provided are provided:

food on the regulations determined respectively by the Ministry of Defence, the Ministry of Internal Affairs, the Ministry of Emergency Situations;

payment of difference between the monetary compensation of expenses on food established in the paragraph the second subitem 1.7 of Item 1 of this resolution and the corresponding cost of food ration;

payment of monetary compensation of expenses on food in case of the removal from food in the amount of established in the paragraph the second subitem 1.7 of Item 1 of this resolution during the leaves, the days off, the public holidays and holidays established and announced according to the procedure, stipulated by the legislation, non-working, practical training (training) in the period of disease in case of stay in the organizations of health care on treatment in stationary conditions, and also for the period of stay in child care residential care facilities, orphanages of family type, tutorial families and foster homes in which they were earlier, families of relatives and other citizens;

clothes, footwear, soft stock and the equipment, personal care products and other necessities, monetary compensation and money allowance according to the procedure, established in paragraphs the third or fifth subitem 1.7 of Item 1 of this resolution.

The state providing persons from among the orphan children and children without parental support studying at military faculties of public institutions of secondary vocational education, military faculties and military institutes without the right of the legal entity of the institutions of higher education performing training on specialties for Armed Forces of the Republic of Belarus, other troops and military forming of the Republic of Belarus is performed (except for payments of grants and annual financial support) military units and organizations of Armed Forces at the expense of the funds allocated to the Ministry of Defence from the republican budget;

1.11-1. persons from among orphan children and children without parental support studying in day form of education in schools of the Olympic reserve at the level of secondary vocational education which provides the state providing are provided:

in days of studies and (or) educational and training process, and the pupils living in the hostel, including days off and holidays, – food on the cash expense rates on food for pupils of schools of the Olympic reserve determined by the Ministry of Sport and tourism, according to the procedure, established by the Government of the Republic of Belarus;

in days of participation in the educational training camps and (or) sports competitions (further – sporting events) held within the Republic of Belarus – food on the cash expense rates on food of participants of the relevant sporting event established by the Ministry of Sport and tourism;

in days of stay in transit to the venue of sporting event within the Republic of Belarus – monetary compensation of expenses on food proceeding from the expense rates on food established by the Ministry of Sport and tourism for pupils of schools of the Olympic reserve;

in days of participation in the sporting events held outside the Republic of Belarus – monetary compensation of expenses on food in the amount of the daily allowance established by the Ministry of Finance in case of official journeys abroad;

in days of participation in sporting events, and also in days of stay in transit to the venue of sporting event, in days of studies and (or) educational and training process, and the pupils living in the hostel including days off and holidays, – payment of difference between the monetary compensation of expenses on food established in the paragraph the second subitem 1.7 of Item 1 of this resolution and the corresponding cash expense rate on food established by the Ministry of Sport and tourism;

payment of monetary compensation of expenses on food in case of removal of the pupil from food in the canteen of school of the Olympic reserve for the period of its departure from school of the Olympic reserve in the period of disease, including in case of stay on treatment in stationary conditions in the organizations of health care, in the period of vacation for the academic year and summer vacation, the days off, public holidays and holidays established and announced according to the procedure, stipulated by the legislation, by non-working days and also for the period of stay in child care residential care facilities, orphanages of family type, tutorial families and foster homes in which they were earlier, families of relatives and other citizens in the amount of, established in the paragraph the second subitem 1.7 of Item 1 of this resolution.

Persons from among orphan children and children without parental support studying in day form of education in schools of the Olympic reserve at the level of secondary vocational education which provides the state providing monetary compensation of expenses on food it is not paid in cases of providing with food:

on the cash expense rates on food in the canteen of school of the Olympic reserve established by the Ministry of Sport and tourism;

on the cash expense rates on food of participants of the relevant sporting event established by the Ministry of Sport and tourism if other is not stipulated by the legislation, during the sporting events held within the Republic of Belarus;

at the expense of means of the host party during sporting events.

The persons from among orphan children and children without parental support studying in day form of education in schools of the Olympic reserve at the level of secondary vocational education which provides the state providing, not having on medical indications of the admission to educational training process are provided with food on the regulations established in part two of subitem 1.7 of Item 1 of this resolution;

1.12. regulations of use of the orphan children and children without parental support who are in orphanages of family type, tutorial and foster homes, room phone (except long-distance and international calls), household services (services of laundries, hairdresser's, on repair of footwear) according to appendix 8 on the amount within 27 rubles 38 kopeks a month on one child;

1.13. cash expense rates on food of orphan children, the children without parental support who are in children's homes according to appendix 9;

1.14. regulations of food and cash expense rates on food of the orphan children and children without parental support who are in houses boarding schools for handicapped children with features of psychophysical development (including intended for the handicapped children having physical violations), according to appendices 10 and 11;

1.15. cash expense rates on providing with clothes, footwear, soft stock and necessities of orphan children, the children without parental support who are in children's homes according to appendix 12;

1.16. regulations of providing and cash expense rates on providing with clothes, footwear and soft stock of the orphan children and children without parental support who are in houses boarding schools for handicapped children with features of psychophysical development (except for intended for the handicapped children having physical violations), according to appendices 13 and 14;

1.17. regulations of providing and cash expense rates on providing with clothes, footwear and soft stock of the orphan children and children without parental support who are in houses boarding schools for the handicapped children with features of psychophysical development intended for the handicapped children having physical violations according to appendices 15 and 16.

1-1. The pupils of child care residential care facilities (except for the children's village, the children's town) getting education in organizations of formation of the Ministry of Defence, the Ministry of Emergency Situations and the Ministry of Sport and tourism in school days act from food in child care residential care facility and are provided with food in the place of study according to the regulations determined by the Ministry of Defence, the Ministry of Emergency Situations and the Ministry of Sport and tourism. Child care residential care facilities (except for the children's village, the children's town) perform payment to pupils of difference between the cash expense rates on food established for the relevant child care residential care facility and cost of food ration for pupils of organizations of formation of the Ministry of Defence, Ministry of Emergency Situations or the cash expense rates on food established for pupils of organizations of formation of the Ministry of Sport and tourism.

2. Extend to the children containing in the social and pedagogical centers, special teaching and educational facilities, special medical and educational facilities, receivers distributors for minors:

food regulations according to appendix 2;

regulations of providing with clothes, footwear, soft stock according to appendix 3;

regulations of providing with textbooks, education guidances and accessories, necessities and personal hygiene according to the table 1 of appendix 4 and cash expense rates on their providing with educational accessories (textbooks and education guidances are provided in use without collection of payment), necessities and personal hygiene according to the table 2 of appendix 4 (except for payments of funds for personal expenses to the children who are in receivers distributors for minors).

3. Approve Regulations on conditions and procedure for provision of the state providing to orphan children, children without parental support, persons from among orphan children and children without parental support, and also content of children in the social and pedagogical centers, special teaching and educational facilities, special medical and educational facilities, receivers distributors for minors it (is applied).

4. To the Ministry of Education, the Ministry of Labour and Social Protection, the Ministry of Health in coordination with the Ministry of Finance quarterly to introduce in Council of Ministers of the Republic of Belarus offers on change of cash expense rates, the stipulated in Item 1 this resolution, for orphan children, children without parental support, and persons from among orphan children and children without parental support, and also the offer on change of the sizes of expenses of the state on content of the children who are on the state providing, subject to compensation in budget receipt.

5. Bring in the Regulations on procedure and conditions of transfer of minor citizens of the Republic of Belarus as pupils in military units, providing allowance with their necessary types approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of February 13, 2004 No. 157 "About approval of regulations on procedure and conditions of transfer of minor citizens of the Republic of Belarus as pupils in military units, providing allowance with their necessary types and the status of pupils of military units" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2004, No. 27, 5/13810), the following changes:

in Item 7 of the word "Monthly payment" shall be replaced with words "Monthly money payments";

state Item 8 in the following edition:

"8. Pupils are provided with all necessary types of allowance.

Pupils are provided with ware property, bath-and-laundry servicing according to the procedure and on the regulations established for Suvorov Military School students.

Food, food and traveling money and the monetary compensation issued instead of food ration (for the period of spending vacation), pupils are provided on conditions, according to the procedure and on the regulations determined by the Ministry of Defence.

Providing pupils with civil clothes, footwear, soft stock and the equipment in case of their stay in military units and upon termination of stay in military units in case of employment (registration in bodies of public service of employment) and in other cases, stipulated by the legislation, or in case of their transfer on training in day form on preparatory departments of the public institutions providing secondary vocational and higher education or in the public institutions providing professional, secondary vocational and higher education is made according to the procedure and on the regulations established by Council of Ministers of the Republic of Belarus.

Delivery of health care is performed according to the legislation of the Republic of Belarus. Emergency medical service to pupils appears health service of military unit taking into account their specific and age features.".

6. Determine that the state providing provided before entry into force of the Law of the Republic of Belarus "About guarantees on social protection of orphan children, children without parental support, and also persons from among orphan children and children without parental support" to the pupils and students of the organizations which are providing professional, secondary vocational and higher education, who reached age of 23 years remains before the end of training by them in the specified organizations of education and within one month before employment.

7. Recognize invalid:

the resolution of Council of Ministers of BSSR and the Central Committee of bedding set of March 22, 1985 No. 92 "About measures for improvement of education, training and material security of orphan children and children without parental support, in children's homes, orphanages and boarding schools";

the resolution of Council of Ministers of BSSR and the Central Committee of bedding set of September 23, 1987 No. 306 "About measures for radical improvement of education, training and material security of orphan children and children without parental support" (SZ BSSR, 1988, No. 15, the Art. 260);

the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of December 10, 2003 No. 1603 "About providing with free food, clothes, footwear and other necessities of the minors containing in organizations, performing prevention of neglect and offenses of minors" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2003, No. 141, 5/13504);

the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of October 15, 2004 No. 1291 "About modification and amendments in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of December 10, 2003 No. 1603" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2004, No. 163, 5/15004);

the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 14, 2005 No. 274 "About modification of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of December 10, 2003 No. 1603" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2005, No. 43, 5/15718);

the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of August 10, 2005 No. 879 "About introduction of amendments to the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of December 10, 2003 No. 1603" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2005, No. 127, 5/16383).

8. In two-month time to provide to the Ministry of Labour and Social Protection, the Ministry of Defence, the Ministry of Health, the Ministry of Internal Affairs reduction of the regulatory legal acts in compliance with this resolution.

9. This resolution becomes effective since July 1, 2006.

Appendix 1

to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of July 6, 2006 No. 840

Table 1

Regulations of food of the orphan children and children without parental support who are in orphanages and boarding schools for orphan children and children without parental support, special boarding schools

(the mass of products net (ml) in day on one child)

Name of groups and types of products		Age of children (years)
		3–6	7–10	11–13	14–17
1.	White bread	90	130	160	180
2.	Rye bread	90	110	110	120
3.	Wheat flour	15	20	25	30
4.	Potato starch	3	3	3	4

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info