Document from CIS Legislation database © 2003-2023 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  September 1, 2014 according to Item 3 of the Resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of July 31, 2014 No. 44

RESOLUTION OF THE STATE CUSTOMS COMMITTEE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of June 13, 2002 No. 36

About approval procedure on transit of military goods

(as of June 8, 2004)

In pursuance of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of April 24, 2002 No. 522 "About approval of the Regulations on transit of military goods through the territory of the Republic of Belarus" (2002, No. 50, 5/10343) the State Customs Committee of the Republic of Belarus decides the national register of legal acts of the Republic of Belarus:

1. Approve:

1.1. the enclosed Regulations on procedure for issue, prolongation and cancellation of permissions to transit of military goods through the territory of the Republic of Belarus;

1.2. the enclosed Instruction about procedure for filling of appendix to the statement on transit of military goods through the territory of the Republic of Belarus and permissions to transit of military goods through the territory of the Republic of Belarus;

1.3. form of permission to transit of military goods through the territory of the Republic of Belarus according to appendix to this resolution.

2. To the head of department of the organization of customs control to the Village of Dmitriyev. And.:

2.1. determine within the number of staff of management of the officials responsible for the organization of work on issue and approval of permissions to transit of military goods according to the Provision approved by this resolution and also to provide accounting of the issued permissions;

2.2. to quarterly send information to the State military-industrial committee of the Republic of Belarus on the issued permissions to transit of military goods.

3. To the head rezhimno confidential body to Berchuk A. A. provide storage of the issued permissions to transit of military goods through the territory of the Republic of Belarus and the documents concerning their issue with providing the mode of privacy.

4. To chiefs of customs to bring contents of this resolution to staff of customs.

5. This resolution becomes effective since July 5, 2002.

6. To impose control of execution of this resolution on the vice-chairman of Committee Goshin V. A.

 

Chairman A.F.Shpilevsky

Approved by the Resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of June 13, 2002 No. 36

Regulations on procedure for issue, prolongation and cancellation of permissions to transit of military goods through the territory of the Republic of Belarus

1. This Regulations on procedure for issue, prolongation and cancellation of permissions to transit of military goods through the territory of the Republic of Belarus (further - the Provision) establish procedure for issue, prolongation and cancellation of permissions to transit of military goods through the territory of the Republic of Belarus (further - permission) and extend to all legal litsarezident and the nonresidents of the Republic of Belarus (consignors, consignees, carriers or their authorized representatives) performing transit of military goods through customs area of the Republic of Belarus (further - goods).

2. The terms "transit", "consignor", "consignee", "carrier", "participant of transit", "competent authorities" used in this Provision correspond to the values determined by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of April 24, 2002 No. 522 "About approval of the Regulations on transit of military goods through the territory of the Republic of Belarus".

3. The military inventory affirms other regulatory legal acts of the Republic of Belarus.

4. Permission is issued by the State Customs Committee of the Republic of Belarus (further - the State Customs Committee) after its approval of the State military-industrial committee of the Republic of Belarus, the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Belarus, the Ministry of Defence of the Republic of Belarus, Committee for State Security of the Republic of Belarus which is expressed in issue by them of the positive conclusions about possibility of implementation of transit of such goods through the territory of the Republic of Belarus.

5. Registration of permission is made according to the procedure, provided by the Instruction about procedure for filling of appendix to the statement on transit of military goods through the territory of the Republic of Belarus and permissions to transit of military goods through the territory of the Republic of Belarus.

6. For receipt of permission the participant of transit (applicant) at least in 30 days prior to expected commodity importation on the territory of the Republic of Belarus for the purpose of transit represents to the State Customs Committee in 5 copies the following documents constituted in Russian processed on the typewriter or PEVM:

6.1. the written application about issue of permission and appendix to it in forms according to appendices 1 and 2 to this Provision, signed by the participant manager of transit (applicant) and certified by seal;

6.2. the copies of the agreement (contract) for delivery of the goods with application of documents which are its integral part or verified copies of other documents which formed the basis for transit of goods through the territory of the Republic of Belarus if such transit is performed not on commercial basis certified by seal and the signature of the participant manager of transit (applicant) or his authorized representative;

6.3. the copies of allowing documents certified by seal and the signature of the participant manager of transit (applicant) or his authorized representative (the license, permission, the omission, etc.) issued by competent state bodies of the states from which territory commodity exportation is performed.

7. The State Customs Committee independently or upon the demand of the competent authorities approving permission has the right to demand submission of additional documents and data if the submitted documents do not give the chance to make the relevant decision on implementation of transit of goods through the territory of the Republic of Belarus.

At the same time the term of consideration of the documents specified in Item 6 of this provision stops from the date of the direction of the adequate notice to the participant of transit.

8. After receipt of necessary documents of the State Customs Committee checks their compliance to the established requirements and in the presence of all required documents and data in five-day time from the date of their obtaining dispatches them to the copy in competent authorities for review.

9. The term of approval by competent authorities of permission cannot exceed 15 days from the date of receipt of necessary documents, and aggregate term of approval and issue of permission cannot exceed 30 days from the date of receipt of the State Customs Committee of the documents specified in Item 6 of this provision.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.