Document from CIS Legislation database © 2003-2019 SojuzPravoInform LLC

The agreement between the Government of the Russian Federation and the Cabinet of Ministers of Ukraine concerning providing ecological safety and environmental control in places of basing of the Black Sea Fleet of the Russian Federation in the territory of Ukraine

of December 18, 1998

The government of the Russian Federation and the Cabinet of Ministers of Ukraine which are hereinafter referred to as by the Parties

recognizing need of preserving the surrounding environment and rational use of natural resources,

according to the Agreement between the Russian Federation and Ukraine on the status and conditions of stay of the Black Sea Fleet of the Russian Federation in the territory of Ukraine of May 28, 1997 and the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Ukraine on the settlement connected with the Section of the Black Sea Fleet and stay of the Black Sea Fleet of the Russian Federation in the territory of Ukraine of May 28, 1997.

agreed as follows:

Article 1

The Russian side from signature date of this agreement and throughout all term of stay of the Black Sea Fleet of the Russian Federation in the territory of Ukraine:

Provides observance by the Black Sea Fleet of the Russian Federation of requirements of the current legislation of Ukraine in the field of protection of the surrounding environment, radiation safety and rational use of natural resources. Payments for emissions, dumpings of pollutants, placement of waste by military forming, courts, the companies, the organizations and organizations of the Black Sea Fleet of the Russian Federation and compensation of ecological damage, except emergency cases, the Black Sea Fleet of the Russian Federation connected with stay in the territory of Ukraine, are part of compensation payments of the Russian Federation to Ukraine that is provided by the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Ukraine on the settlement connected with the Section of the Black Sea Fleet and stay of the Black Sea Fleet of the Russian Federation in the territory of Ukraine of May 28, 1997.

Allows according to Regulations on procedure Ukraine of the state environmental control in places of basing of the Black Sea Fleet of the Russian Federation in the territory of Ukraine which is integral part of this agreement, visit by officials of state bodies of Ukraine on protection of the surrounding environment of military forming, courts, companies, organizations and organizations of the Black Sea Fleet of the Russian Federation in the territory of Ukraine.

Informs regional authorities and state bodies of Ukraine on protection of the surrounding environment immediately on all emergencies of ecological nature including connected with use of sources of ionizing radiation and also on delivery to military forming and to vessels, the companies, to the organizations and organizations of the Black Sea Fleet of the Russian Federation in the territory of Ukraine of new sources of ionizing radiation and highly toxic substances and on their movement on the territory of Ukraine.

Takes the measures for mitigation of consequences of emergency pollution of the surrounding environment approved with regional authorities military forming, courts, the companies, the organizations and organizations of the Black Sea Fleet of the Russian Federation and indemnifies loss according to the procedure, provided for similar objects of Ukraine.

Represents in the procedure established by the current legislation of Ukraine statistical data on emissions and dumpings of pollutants into the surrounding environment and placement of waste.

Approves in the procedure established by the current legislation of Ukraine construction projects and reconstruction of nature protection constructions and objects in places of stay of the Black Sea Fleet of the Russian Federation in the territory of Ukraine.

Article 2

The Russian side shall:

till 2005 to provide construction (reconstruction) and commissioning of necessary quantity of floating and stationary objects for acceptance and purification of lyalny waters, technical, household and food wastes from the ships and vessels of the Black Sea Fleet of the Russian Federation in the territory of Ukraine;

Full text available with active License only!

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 38000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.