DECISION OF COUNCIL OF COLLECTIVE SECURITY OF THE COLLECTIVE SECURITY TREATY ORGANIZATION

of September 5, 2008

About Regulations on procedure for development, financing and implementation of target interstate programs of the Collective Security Treaty Organization

Council of collective security of the Collective Security Treaty Organization solved:

1. Approve the enclosed Regulations on procedure for development, financing and implementation of target interstate programs of the Collective Security Treaty Organization.

2. This Decision becomes effective from the date of its signing, and for state members of the Collective Security Treaty Organization which legislation requires accomplishment of the interstate procedures necessary for its introduction in force, - from the date of receipt by depositary of the adequate notice.

It is made in the city of Moscow on September 5, 2008 in one authentic copy in Russian. The authentic copy is stored in the Secretariat of the Collective Security Treaty Organization which will send to each state which signed this Decision, its verified copy.

Approved by the Decision of Council of collective security of the Collective Security Treaty Organization of September 5, 2008

Regulations on procedure for development, financing and implementation of target interstate programs of the Collective Security Treaty Organization

The regulations on procedure for development, financing and implementation of target interstate programs of the Collective Security Treaty Organization (further - the Provision) are developed in pursuance of Item 11.2 of the Plan of coalition military construction of the Collective Security Treaty Organization for the period till 2010 and further perspective approved by the Decision of Council of collective security of the Collective Security Treaty Organization of June 23, 2005.

I. General provisions

1. This Provision determines the organization and the mechanism of cooperation of state members of the Collective Security Treaty Organization (further - state members) in case of development, financing and implementation of target interstate programs of the Collective Security Treaty Organization (daleeorganization).

2. Target interstate programs (further - target programs) the Organizations include complex of the actions coordinated on resources, contractors and terms of their implementation.

Development, financing and implementation of the target program will be organized and coordinated according to this Provision, the national legal system of state members and applicable rules of international law.

The target program can include several subprogrammes directed to the solution of specific objectives within the target program. Division of the target program into subprogrammes is performed proceeding from scale and complexity of the solved problems. Requirements to subprogrammes are similar to requirements to the target program.

3. The target program acquires the status interstate with participation in it at least three state members and after its approval of collective security of the Organization by Council (further - Council).

4. As initiators of formulation of the question about development of the target program authorized bodies of state members, and also working bodies of the Organization within accomplishment of the tasks set by decisions of Council can act.

5. Preparation and implementation of target programs, ensuring target use of the funds raised for their financing and, in case of need, conducting examination of target programs is performed by customers coordinators and national state customers who are determined at stage of preparation of offers on project development of target programs and affirm as structure of target programs decisions of Council.

6. The public authority (executive authority) of state member authorized for participation in implementation of the target program within the competence signing contracts (agreements) with contractors for accomplishment of the target program (subprogramme) controlling the course of its development, target and effective use of the funds raised for implementation of the target program (subprogramme) can be the national state customer.

For coordination of activities of several national state customers for one target program the main customer coordinator of the target program can be appointed.

7. (Daleezakazchik-coordinator) the public authority (organization) of state member determined for the target program having several national state customers according to the decision of Council it is entrusted to them to perform coordination of activities of national state customers within this target program, to order and control the course of development and accomplishment of the target program by contractors, and also to be manager of the money which arrived on development of the target program can be the customer coordinator of the target program.

8. (Further - the contractor) the organization (company) which signed the contract (contract) with the customer coordinator or the national state customer for accomplishment of the target program can be the contractor of the target program.

9. (Further - the participant) the governments of state members authorized by them the public authorities (executive authority), legal entities and physical persons participating in financing of the target program can be the participant of the target program.

10. The principle and procedure for distribution of the property created as a result of implementation of the target program are determined by participants of the target program in appropriate section of the target program and/or in the free standing agreements signed between state members.

11. The target program is developed for the period necessary for achievement of the objects set in it, but, as a rule, no more than for 5 years.

The term of implementation of the target program can be extended according to the proposal of the customer coordinator by the decision of the Permanent Council under the Organization (further - the Permanent Council).

Reasons for prolongation of term of implementation of the target program shall include data on results of its realization for the accounting period, about sources of financing of costs, the analysis of the reasons for which the target program at the scheduled time, and also confirmation of relevance of unresolved problems was not realized.

12. By preparation and implementation of the target program the following stages are provided:

- selection of problems for program development and decision making about project development of the target program;

- project development of the target program;

- examination and project evaluation of the target program;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info