ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of October 16, 2008 No. 957

About approval of the Standard agreement on tourist servicing

According to the Law of the Republic of Kazakhstan of June 13, 2001 "About tourist activities in the Republic of Kazakhstan" the Government of the Republic of Kazakhstan DECIDES:

1. Approve the enclosed Standard agreement on tourist servicing.

2. This resolution becomes effective after ten calendar days after the first official publication.

Approved by the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of October 16, 2008, No. 957

The standard agreement on tourist servicing

 
     ___________________                    "___" ____________ 2008 г.

______________________________________________________________________
 (полное наименование лица, осуществляющего туристскую деятельность)
в лице _______________________________________________________________
_____________________________________________________, действующего на
         (фамилия, имя, отчество, должность)
основании __________ и лицензии № _____ от г. выданной ______________,
именуемый в дальнейшем "Исполнитель", с одной стороны, и _____________
_____________________________________________________________________,
                       (фамилия, имя, отчество)
документ удостоверяющий личность ____________________________________,
                                    (номер, дата выдачи, кем выдан)
именуемый в   дальнейшем   "Потребитель",   с  другой  стороны,  далее
именуемые Стороны,  заключили настоящий договор (далее  -  Договор)  о
нижеследующем:
 
                         1. Предмет договора
 
     1. Исполнитель  обязуется оказать туристские услуги,  необходимые
для удовлетворения потребностей Потребителя в период его путешествия и
в связи с этим путешествием,  в объеме и на условиях,  предусмотренных
настоящим Договором.
     2. Гражданско-правовая  ответственность  Исполнителя  (только для
туроператора/турагента) застрахована  согласно  действующему  договору
обязательного    страхования    гражданско-правовой    ответственности
туроператора № ___ от "___"__________г. с ____________________________
                                            (наименование страховщика)
     3. Данные семьи Потребителя _____________________________________
_____________________________________________________________________.
     4. Реализуемый туристский продукт сформирован туроператором _____
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
   (полное наименование туроператора, № лицензии, адрес, банковские
                     реквизиты, телефон и E-mail)
и реализуется Исполнителем-турагентом на основании Договора № _____ от
"___" _________ 200__ г.
            
              2. Информация, представляемая Потребителю
 
     1. Описание программы и маршрута путешествия ____________________
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
      (страна (место) временного пребывания, пункты пребывания,
                    посещения туристских ресурсов)
     2. Дата и время начала и окончания путешествия __________________
______________________________________________________________________
     3. Услуги по перевозке Потребителя ______________________________
______________________________________________________________________
           (вид, тип и категория транспорта на всех этапах
______________________________________________________________________
       путешествия, включая трансферт, наименование перевозчика
                           (перевозчиков))
     4. Особенности путешествия ______________________________________
______________________________________________________________________
     5. Информация о средствах размещения Потребителя ________________
______________________________________________________________________
            (наименования места размещения, его категория,
                     условия проживания, питание)
     6. Условия доставки багажа в пункт назначения ___________________
______________________________________________________________________
            
   3. Информация, представляемая инструкторами туризма Потребителю
            
     1. Наименование туристского маршрута ____________________________
______________________________________________________________________
     2. Путь следования Потребителя __________________________________
______________________________________________________________________
     3. Протяженность и продолжительность туристского маршрута _______
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
     4. Меры безопасности ____________________________________________
______________________________________________________________________
     5. Требования к одежде и снаряжению _____________________________
______________________________________________________________________
                   (заполняется при необходимости)
     6. Краткое описание сложных участков туристского маршрута _______
______________________________________________________________________
_________________________________________________

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info