Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of October 22, 2008 No. 1572

About procedure for re-export of the goods occurring from the territory of the Republic of Belarus, other State Parties of the Commonwealth of Independent States and recognition No. 1626 which voided resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus of October 23, 2000

(as amended on 10-01-2022)

In pursuance of Item 2 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of October 20, 2008 "About entering of amendment into the Presidential decree of the Republic of Belarus of January 28, 2006 No. 57" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES: No. 569

1. Determine the Ministry of anti-monopoly regulation and trade in authorized body of the Republic of Belarus of implementation of the Agreement on re-export of goods and approval procedure on re-export of April 15, 1994.

2. Authorize the Ministry of anti-monopoly regulation and trade on issue of permissions to re-export of separate types of the goods occurring from the territory of the Republic of Belarus, other State Parties of the Agreement on re-export of goods and approval procedure on re-export of April 15, 1994.

3. Approve enclosed:

Regulations on procedure for issue of permissions to re-export of separate types of the goods occurring from the territory of the Republic of Belarus, other State Parties of the Agreement on re-export of goods and approval procedure on re-export of April 15, 1994;

the inventory, occurring from the territory of the Republic of Belarus which re-export can be performed by other gosudarstvamiuchastnik of the Agreement on re-export of goods and approval procedure on re-export of April 15, 1994 only in the presence of properly the drawn-up written permission issued by the Ministry of anti-monopoly regulation and trade;

The instruction about procedure for registration of permissions to re-export of separate types of the goods occurring from the territory of the Republic of Belarus, other State Parties of the Agreement on re-export of goods and approval procedure on re-export of April 15, 1994.

4. To the Ministry of Foreign Affairs to inform in accordance with the established procedure Executive committee of the Commonwealth of Independent States on the made decision.

5. Declare invalid the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of October 23, 2000 No. 1626 "About determination of the Ministry of Foreign Affairs by authorized body of the Republic of Belarus on implementation of the Agreement on re-export of goods and approval procedure on re-export" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2000, No. 101, 5/4354).

6. This resolution becomes effective after its official publication.

First Deputy Prime Minister of the Republic of Belarus

V. Semashko

Approved by the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of October 22, 2008 No. 1572

Regulations on procedure for issue of permissions to re-export of separate types of the goods occurring from the territory of the Republic of Belarus, other State Parties of the Agreement on re-export of goods and approval procedure on re-export of April 15, 1994

1. This Provision determines conditions of issue of permission to re-export of the goods which are entering the inventory, occurring from the territory of the Republic of Belarus which re-export can be performed by other State Parties of the Agreement on re-export of goods and approval procedure on re-export of April 15, 1994 (further - the list) only in the presence of the permission issued by the Ministry of anti-monopoly regulation and trade (further - permission to re-export), procedure for submission of the documents necessary for receipt of this permission, consideration of such documents, the bases for refusal in issue of permission to re-export, suspensions of its action and cancellation.

2. Permissions to re-export are issued by the Ministry of anti-monopoly regulation and trade.

3. For receipt of permission to re-export the nonresident of the Republic of Belarus planning re-export of the goods specified in the list (further - the applicant), or his authorized representative represents the following documents to the Ministry of anti-monopoly regulation and trade:

the reasoned statement on re-export in one copy in any form with indication of legal address and the applicant's details;

the copy of the contract for purchase of goods, declared to re-export;

the documents confirming essential conditions of the reexport transaction (the country of destination, quantity, the price and quality of the re-exported goods, delivery conditions, delivery dates, commodity code according to the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Eurasian Economic Union (further - the Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity);

documentary confirmation of powers - in case of submission of documents by the authorized representative of the applicant.

All copies of documents are certified by the sign and seal of the applicant.

Responsibility for reliability of the submitted documents and data specified in them is born by the applicant.

4. In case of need the Ministry of anti-monopoly regulation and trade has the right to request in addition from the applicant or his authorized representative other documents concerning confirmation of reliability of the data declared in the submitted documents.

5. Decision making term about issue of permission to re-export or about refusal in its issue constitutes no more than 10 calendar days from the date of submission to the Ministry of anti-monopoly regulation and trade of the documents specified in Item 3 this provision.

6. In case of decision making about issue of permission to re-export the Ministry of anti-monopoly regulation and trade determines one or several conditions of such re-export. Treat such conditions:

budget contribution of the Republic of Belarus of the amounts of export customs duties concerning the re-exported goods at the rates operating in the Republic of Belarus on date of issue according to the declared customs procedure in the State Party of the Agreement on re-export of goods and approval procedure on re-export of April 15, 1994 with indication of the term of such transfer;

the obligation of the reexporter about compensation by it of part, but no more than a half, differences between transaction price on re-export of goods and transaction price on commodity exportation by transfer of this difference in transaction currency on re-export of goods in the republican budget;

approval of implementation of re-export of the republican state bodies or other state organizations subordinated to the Government of the Republic of Belarus;

other conditions determined by the Ministry of anti-monopoly regulation and trade.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.