Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  December 30, 2016 according to Item 1 of the Order of the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine, the Ministry of infrastructure of Ukraine of November 15, 2016 No. 1907/400

It is registered

Ministry of Justice of Ukraine

August 12, 2008

No. 741/15432

ORDER OF THE MINISTRY OF ECONOMICS OF UKRAINE, MINISTRY OF TRANSPORT AND COMMUNICATIONS OF UKRAINE

of June 11, 2008 No. 206/699

About approval of Rules of sales of goods by mail

According to the Law of Ukraine "About consumer protection", the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine, of 15.06.2006 No. 833 "About approval of the Procedure of trading activity and rules of trade servicing of the population" and for the purpose of streamlining of sales of goods by mail PRIKAZYVAYEM:

1. Approve Rules of sales of goods by mail which are attached.

2. Declare invalid the order of the Ministry of external commercial relations and trade of Ukraine and the State committee of communication of Ukraine of 17.03.99 N 153/48 "About approval of Rules of sales of goods by mail", registered in the Ministry of Justice of Ukraine 30.03.99 for N 193/3486.

3. To impose control over the implementation of this order on the deputy minister of economy of Ukraine Bliznuk A. S. and the deputy minister of transport and communication of Ukraine - the director of State department concerning communication and Prozhivalsky O. P informatization.

Minister of Economic Affairs of Ukraine

B. M. Danilishin

Minister of Transport

and communications of Ukraine

 

I. V. Vinsky

 

Approved by the Order of the Ministry of Economics of Ukraine, the Ministry of Transport and Communications of Ukraine of June 11, 2008 No. 206/699

Rules of sales of goods by mail

1. These Rules govern the relations between the consumer, the subject of managing - the seller of goods by mail based on the agreement of purchase sale signed at distance and the operator of mail service, and also determine requirements in observance of the rights of consumers concerning quality, safety of goods and proper trade servicing.

These Rules extend to subjects of managing irrespective of patterns of ownership which perform trading activity, and the operators of mail service providing services in sales of goods by mail and also objects of mail service.

2. In these Rules terms in such value are used:

the addressee (receiver) - physical person to which it is addressed or which receives the mailing with attachment of the ordered goods according to the statement order;

remote trade - form of sales of goods at distance in case of which the choice of goods and its order do not synchronize direct transfer of the chosen goods to the buyer;

the agreement of purchase sale signed at distance (the daleedogovor concluded at distance) - the written transaction between the subject of managing - the seller of goods by mail and the consumer about quality, terms, the price and other conditions under which the goods concluded with the help of means of remote communication are implemented. Confirmation of transaction is drawn up by the relevant settlement document;

means of remote communication - telecommunication networks, mail service, television, information networks, in particular the Internet which can be used for the conclusion of agreements at distance;

the operator of mail service - subject of managing which according to the legislation provides services to mail service;

sales of goods by mail - type of remote trade in nonfoods according to catalogs, announcements, other advertisement with adoption of the order and delivery to their consumer by mail;

the consumer - physical person which orders and acquires goods for personal needs;

the subject of managing - the legal entity, physical person entrepreneur which implements goods according to catalogs, prospectuses, special inventories, other types of advertisement with use of statements orders.

The term "objects of mail service" is used in these Rules in the value given in the Rules of provision of services of mail service approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 17.08.2002 N 1155 (further - Rules of provision of services of mail service).

3. The list of nonfoods which are offered for sale by mail is determined by the subject of managing independently, except goods which sale according to the legislation is prohibited, including the goods prohibited to transfer in mailings.

4. Between the subject of managing and the operator of mail service the agreement according to which the subject of managing assumes liabilities concerning sale by mail of goods of proper quality and safety, exchange of goods, accomplishment of statements orders in the terms determined by these Rules is signed, and the operator of mail service assumes liabilities on acceptance by object of mail service from consumers of statements orders, transfer by mailings of statements orders to the address of the subject of managing, and also transfer of mailings with the ordered goods to the addressee (receiver) according to Rules of provision of services of mail service.

5. The subject of managing independently elects media and advertizing of goods which are offered for sale by mail. Advertizing of these goods is performed in the procedure established by the legislation.

6. Provision to consumers of service concerning sales of goods is by mail performed by objects of mail service.

7. The consumer for purchase of goods which are specified in the catalog, the prospectus, the special inventory and so forth shall fill and submit to object of mail service the statement order in duplicate. The first copy remains at the consumer, vtoroypodatsya to object of mail service for the subsequent sending to his subject of managing.

The statement order is drawn up on the form of the form established by the subject of managing which is issued to the consumer gratuitously.

The statement order is drawn up by the consumer to the address of the receiver is accurate, legible ink or ball pens, without reducings and corrections. Incorrectly drawn up statements orders are not accepted. Specifying in one statement order of several addressees is not allowed. The model of filling of the statement order is given in the catalog, the prospectus, the special inventory and so forth.

If the form of the statement order is absent in object of mail service, then the consumer can constitute the statement order in any form.

The worker of object of mail service who performs acceptance of the statement order on both copies undersigns with indication of surname and position, puts down print of calendar stamp (seal).

The consumer performs purchase of goods departure siding object of mail service of the statement order to the address of the subject of managing.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.