Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since July 27, 2014 according to Item 1 of Appendix to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of July 22, 2014 No. 703.

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of April 7, 2004 No. 384

About approval of Rules of implementation of retail trade by separate types of goods and public catering

(as amended on 16-07-2014)

The Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Approve the enclosed Rules of implementation of retail trade by separate types of goods and public catering.

2. Grant the right to the Ministry of Trade to make explanations about procedure for application of Rules of implementation of retail trade by separate types of goods and public catering.

3. To the republican state bodies, other state organizations subordinated to the Government of the Republic of Belarus, regional executive committees and the Minsk Gorispolkom to bring the regulatory legal acts into accord with this resolution.

4. Ceased to be valid according to the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of 16.07.2014 No. 686

5. Recognize invalid:

the resolution of Council of Ministers of the Belarusian SSR of January 5, 1991 No. 7 "About terms and regulations of storage of goods on bases, warehouses and in utility rooms of shops" (JV BSSR, 1991, No. 2, the Art. 6);

the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of November 4, 1992 No. 666 "About licensing and the Basic rules of conducting retail trade and trade productive activity in the territory of the Republic of Belarus" (the joint venture of the Republic of Belarus, 1992, No. 31, the Art. 568);

the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of July 2, 1993 No. 428 "About streamlining of trade in vodka and other alcoholic drinks in the Republic of Belarus" (the joint venture of the Republic of Belarus, 1993, No. 19, the Art. 358);

paragraph two of Item 2 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 17, 2003 No. 350 "About changes and recognition voided some orders of the Government of the Republic of Belarus" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2003, No. 34, 5/12148);

Items 6 and 12 of the list of invalid decisions of the Government of the Republic of Belarus approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of October 20, 2003 No. 1389 "About modification and amendments in some orders of the Government of the Republic of Belarus and recognition voided some decisions of the Government of the Republic of Belarus concerning licensing" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2003, No. 128, 5/13369).

6. This resolution becomes effective in three months after its official publication, except for Item 3, becoming effective from the moment of its signing.

Prime Minister of the Republic of Belarus

S. Sidorsky

 

Approved by the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of April 7, 2004 No. 384

Rules of implementation of retail trade by separate types of goods and public catering

Chapter 1. General provisions

1. These rules are developed according to the Laws of the Republic of Belarus of January 9, 2002 "About consumer protection" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2002, No. 10, 2/839; 2008, No. 170, 2/1463) and of July 28, 2003 "About trade" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2003, No. 87, 2/981) also govern the relations between buyers and sellers in case of sale of separate types food and nonfoods, implementation of public catering.

2. For the purposes of these rules terms and their determinations in the values established by the Law of the Republic of Belarus "About consumer protection" and the Law of the Republic of Belarus "About trade" and also the following terms and their determinations are applied:

the buyer (consumer) - the physical person having the intention to order or acquire or ordering acquiring or using goods only for the personal, family, house and other needs which are not connected with implementation of business activity;

the seller - the organization, its branch, representation, other separate division located out of the organization location, the individual entrepreneur, the implementing goods to the buyer under the agreement of retail kupliprodazha.

3. The operating mode of the seller is determined in coordination with local executive and administrative organs and shall correspond to the set operating mode.

The operating mode of the seller performing public catering in the shopping facilities of public catering located in the organizations is established also in coordination with administration of these organizations.

In case of temporary suspension of the activities (for carrying out repair, planned sanitary days and in other cases) the seller shall provide to the buyer information on it timely.

On repair (re-equipment) buyers not later than five days before its closing are informed on closing of the shopping facility by the special announcement.

Closing of the shopping facility on repair (re-equipment) is made in coordination with local executive and administrative organs. When implementing public catering in the organizations closing of the shopping facility of public catering on repair is approved with administration of these organizations.

4. Buyers are serviced at the scheduled time works of the seller.

It is forbidden to stop access for buyers to trade floor in connection with approach of lunch break or the termination of operating time of the seller. In 10 minutes prior to the termination of operating time the seller can warn buyers that operating time comes to an end and servicing of buyers stops.

When closing on lunch break and at the end of the working day the cash desk stops work in strict accordance with the set operating mode of the seller.

All buyers holding cash and sales receipts, and in self-service shops - the selected goods, shall be serviced.

The entrance of buyers to restaurants, cafe can be stopped in 30 minutes, to other shopping facilities of public catering - in 15 minutes prior to their closing.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.