Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of August 5, 1999 No. 355

About approval of the List of cases of full relief concerning temporarily imported (exported) goods and vehicles from payment of customs duties of the value added tax and excises

(as amended of the Order of the Government RT of 26.01.2008 No. 47)

According to Article 72 of the Customs Code of the Republic of Tajikistan and for the purpose of application of customs regime of temporary import (export) of goods and vehicles the Government of the Republic of Tajikistan decides:

1. Approve the enclosed List of cases of full relief concerning temporary the imported (exported) goods and vehicles from payment of customs duties, the value added tax and excises.

2. Customs Service under the Government of the Republic of Tajikistan to determine types of goods which cannot be imported (to be exported) temporarily.

 

Prime Minister

Republic of Tajikistan E.Rakhmonov

Approved by the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of August 5, 1999, No. 355

The list of cases of full relief concerning temporarily imported (exported) goods and vehicles from payment of customs duties, the value added tax and excises

1. Temporary import (export) of the vehicles used for international carriages of passengers and goods, including the spare parts, regular accessories, containers and other transport equipment imported (exported) together with vehicles, and also temporary import (export) of the spare parts and the equipment intended for repair of temporarily imported (exported) vehicles used for international carriages of passengers and goods.

2. Temporary import (export) of the professional equipment (except for the equipment used for industrial production of goods, transportation of goods, operation of natural resources, construction, repair and content of buildings, structures and constructions, packaging of goods, digging works and other similar equipment) and the tools (including auxiliary devices, accessories and the materials) belonging foreign (when exporting - domestic) to persons, imported (exported) by them and necessary it for accomplishment of specific work in the territory of the Republic of Tajikistan (in case of vyvozez its limits) and also temporary import (export) of the spare parts intended for repair of the imported (exported) professional equipment and tools.

3. Temporary import (export) of goods for demonstration at exhibitions, fairs, the international meetings and other similar actions (except for exhibitions in the places of implementation of productive or other business activity which are carried out with sales objective of the imported (exported) goods, and also the service equipment and materials, held for use in case of goods demonstration or during the international meetings, conferences and the congresses.

4. Temporary import export of the equipment and materials for the research purposes, the spare parts intended for repair of the specified temporarily imported (exported) equipments and materials and tools intended for adjustment, control and repair of such equipment if specified the equipment, materials, spare parts and tools belong in property foreign (when importing - domestic) persons and their use does not aim at commercialization.

5. Temporary import (export) donated in temporary use by state bodies and organizations of goods for disaster recovery, accidents and catastrophic crashes

6. Temporary import (export) of containers (including the accessories, necessary for this container, and the equipment imported (exported) with container and returned together with it separately or together with other container or imported (exported) separately and returned together with container), and also spare parts. temporarily imported (exported) containers intended for repair.

7. Temporary import (export) of pallets.

8. Temporary import (export) of other multireusable tare and packaging.

9. Temporary import (export) of the return if they remain in property foreign (when importing - domestic) persons, are intended only for receipt of orders for goods such type, their use does not aim at commercialization and the quantity of identical samples does not exceed two copies.

10. Temporary import (export) of promotional materials (catalogs, price lists and commercial prospectuses) foreign (in case of vvozeotechestvenny) person if for one receiver these materials are imported (are exported) in one copy or their total weight gross does not exceed one kilogram.

11. Temporary import (export) of the advertizing films disclosing properties or functioning of goods if these movies remain in property foreign (when exporting - domestic) persons, belong to foreign (when exporting - domestic) to the goods offered foreign (when exporting - domestic person), are suitable only for display to possible acquirers, are imported exported) in one copy and their use does not aim at commercialization.

12. Temporary import (export) of goods for carrying out testing, checks, experiments and display of properties and characteristics if their use does not aim at commercialization.

13. Temporary import (export) of the carriers of digital information provided gratuitously for use in case of data automation.

14. Temporary import (export) of the medical surgical or laboratory equipment donated in temporary use, held for use medical and other medical institutions and the organizations in the diagnostic, surgical and therapeutic purposes and remaining in property foreign (when exporting - domestic) persons.

15. Temporary import (export) of the goods intended for sports competitions, indicative sporting events or trainings in the territory of the Republic of Tajikistan (when exporting - beyond its limits) if such goods remain in property foreign (when exporting - domestic) persons.

16. Temporary import (export) remaining in property foreign (when exporting - domestic) faces of animals for training, training, cultivation, veterinary treatment, tourism, feeding, carrying out testing, rescue operations, implementation of special functions, participation in exhibitions, tenders, competitions, demonstrations, performances, representations and other similar actions, and also in the medical purposes and as the working cattle (together with the corresponding equipment) for use in strip, adjacent to customs border of the Republic of Tajikistan.

17. Temporary import (export) of the theatrical (circus) suits, the scenic equipment and other theatrical (circus) detail intended for carrying out representations, performances and similar actions

18. Temporary import of cinema - and videos, slides, photos and other materials with the captured image for demonstrations on film - both film tenders and similar actions if their use does not aim at commercialization.

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.