Document from CIS Legislation database © 2003-2020 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of March 30, 2002 No. 135

About temporary measures for protection of the domestic market

For the purpose of support and protection of interests of domestic producers and increase in their interest in growth in volumes of the exported products, the Government of the Republic of Tajikistan decides:

1. Enter from April 1 to December 31, 2002 temporary rates of customs duties on separate types of the goods imported on the territory of the Republic of Tajikistan because of its limits according to appendix to this resolution.

For operation of this resolution the part of appendix No. 1 to the order of the Government of the Republic of Tajikistan contradicting it of January 7, 1999 No. 1 "About customs tariff of the Republic of Tajikistan" is not valid.

2. And to charges of the Republic of Tajikistan to provide to the ministry on state revenue collection of import customs duties in case of commodity import, according to appendix to this resolution.

3. To the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Tajikistan to notify in accordance with the established procedure Integration Committee of Eurasian economic community on introduction by the Government of the Republic of Tajikistan of temporary protective measures in relation to separate types of goods, the list and rates of customs duties on which are approved by this resolution.

 

Prime Minister

Republic of Tajikistan E.Rakhmonov

 

Appendix

to the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of March 30, 2002 No. 135

Temporary rates of protective customs duties on separate types of the goods imported on the territory of the Republic of Tajikistan

+------------+-------------------------------+-----------------------+
|Код товара  |   Краткое наименование товаров|  Ставки пошлин в % от |
|по ТН ВЭД   |                               | тамож.стоимости, либо |
|СНГ         |                               | в $ США за единицу    |
+------------+-------------------------------+-----------------------+
|    1       |                2              |           3           |
+------------+-------------------------------+-----------------------+
| 2402       |Сигары, сигары с обрезанными   |          6 $          |
|            |концами,сигарилы (тонкие сига- |      за 1000 шт       |
|            |ры), и сигареты из табака или  |                       |
|            |его заменителей.               |                       |
|            |Из них:                        |                       |
+------------+-------------------------------+-----------------------+
|240210 000  |Сигары, сигары с обрезанными   |        20 $           |
|            |концами, сигарилы (тонкие      |     за 100 шт         |
|            |сигары), содержащие табак.     |                       |
+------------+-------------------------------+-----------------------+

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 40000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.