Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since December 31, 2014 according to Item 3 of the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of  December 31, 2014 No. 790

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of September 3, 1996 No. 410

About approval of dachshund for calculation of the amount of penalties for violation of the forest legislation

(as amended on on December 2, 2008)

1. Approve rates for calculation of the amount of penalties for violation of the forest legislation in compliance with appendices No. 1-5.

2. The size is collected for violation of the forest legislation is regulated on the official rate of indicator for calculations.

3. Recognize invalid the resolution of Council of Ministers. The Republic of Tajikistan of July 14, 1994 No. 339 "About responsibility for violation of the forest legislation"

 

Prime Minister of the Republic of Tajikistan E.Rakhmonov

Appendix № 1

to the order of the Government of the Republic of Tajikistan of September 3, 1996 No. 410

Dachshund for calculation of the amount of penalties for forestry violations the committed companies, organizations, the organizations (including kolkhozes) and citizens damage of trees and bushes of natural and artificial origin (not to extent of the termination of growth)

+--------------------------------------------------------------------+
¦                                          ¦      азмер взысканий    ¦
¦                                          ¦           (х)           ¦
+------------------------------------------+-------------------------¦
¦За каждое поврежденное   дерево в возрасте¦                         ¦
¦                   до 5 лет               ¦             3           ¦
+------------------------------------------+-------------------------¦
¦                   6-10 лет               ¦             5           ¦
+------------------------------------------+-------------------------¦
¦                   свыше 10 лет           ¦             6           ¦
+------------------------------------------+-------------------------¦
¦За каждый поврежденный кустарник          ¦             3           ¦
+--------------------------------------------------------------------+

Note: The size of penalty for forestry violation made in reserves is tripled, and in wildlife areas and in the woods having scientific value - twice. x - frequency rate to indicators for calculations.

 

Appendix № 2

to the order of the Government of the Republic of Tajikistan of September 3, 1996 No. 410

Dachshund for calculation of penalties for forestry violations the committed companies, organizations, the organizations (including kolkhozes) and citizens destruction or damage of seedlings and saplings to forest nurseries and on plantations

+--------------------------------------------------------------------+
¦                                           ¦      азмер взысканий   ¦
¦                                           ¦           (х)          ¦
+-------------------------------------------+------------------------¦
¦За каждый поврежденный сеянец орехоплодных ¦                        ¦
¦и плодовых пород                           ¦             1          ¦
+-------------------------------------------+------------------------¦
¦За каждый поврежденный сеянец лесных пород ¦             1          ¦
+-------------------------------------------+------------------------¦
¦За каждый поврежденный саженец орехоплодных¦                        ¦
¦и плодовых пород.                          ¦             2          ¦
+-------------------------------------------+------------------------¦
¦За каждый поврежденный саженец лесных пород¦             1          ¦
+--------------------------------------------------------------------+

Note:

x - frequency rate to indicators for calculations.

 

Appendix № 3

to the order of the Government of the Republic of Tajikistan of September 3, 1996 No. 410

Dachshund for calculation of the amount of penalties for forestry violations the committed companies, organizations the organizations and citizens unauthorized mowing and pasturage of the cattle in the territory of state forest resource

+--------------------------------------------------------------------+
¦                                           ¦      азмер взысканий   ¦
¦                                           ¦          (х)           ¦
+-------------------------------------------+------------------------¦
¦I. При самовольном,сенокошении за I га     ¦                        ¦
¦   сеянные травы                           ¦           100          ¦
¦   улучшенные угодья                       ¦           50           ¦
¦   естественные угодья без улучшения       ¦           25           ¦
+-------------------------------------------+------------------------¦
¦II. При самовольной пастьбе скота за каждую¦                        ¦
¦    голову.                                ¦                        ¦
¦    крупный рогатый скот и лошади (ослы)   ¦            4           ¦
¦    мелкий рогатый скот (без коз)          ¦            2           ¦
¦    козы                                   ¦            4           ¦
+--------------------------------------------------------------------+

Note: The size of penalty for the forestry violations made in reserves is tripled, and in wildlife areas and in the woods having scientific value - twice.

x - frequency rate to indicators for calculations.

 

Appendix № 4

to the order of the Government of the Republic of Tajikistan of September 3, 1996 No. 410

Dachshund for calculation of the amount of penalties for the forestry violations made by the companies, organizations, the organizations (including kolkhozes) and citizens unauthorized collection of wild-growing fruits, nuts and berries in the territory of state forest resource for the I kg

+--------------------------------------------------------------------+
¦                                               ¦  азмер взысканий   ¦
¦                                               ¦       (х)          ¦
+-----------------------------------------------+--------------------¦
¦ Орех грецкий                                  ¦        3           ¦
¦ Фисташка                                      ¦        5           ¦
¦ Зира (буниум персидская)                      ¦        20          ¦
¦ Тмин (кораба, хореба)                         ¦        4           ¦
¦ Барбарис (зирк, зилол)                        ¦       

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.