Document from CIS Legislation database © 2003-2020 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of July 11, 1993 No. 334

About marginal introduction of regulated prices for flour, bread and bakery products, milk and molokoprodukta for operation of the Law on the emergency budget

Due to increase in prices for the grain imported into the republic, change of purchase prices for milk and for the purpose of protection of the domestic consumer market the Council of Ministers of the Republic of Tajikistan decides:

1. To the companies, the organizations and other legal entities located in the territory of the republic irrespective of patterns of ownership since July 15, 1993 to apply marginal regulated prices for flour, semolina, bread, bakery products and bakery products, milk and dietary fermented milk products.

To the Ministry of Economics of the Republic of Tajikistan and the Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan to develop and publish the marginal price list of regulated prices for flour, bread and bakery products taking into account profitability level to 3 percent and on milk and molokoprodukta - to 6 percent.

2. To the Ministry of Trade and material resources of the Republic of Tajikistan, to Tadzhikmatlubot's Government, the Ministry of bakery products of the Republic of Tajikistan and Tadzhikmyasomolprom jointly about local executive bodies to make in accordance with the established procedure revaluation of all remaining balance of flour, semolina, bread and bakery products, milk and molokoprodukt on limiting Date of Introduction - regulated prices.

Means from revaluation of remaining balance are completely enlisted in the republican budget.

To financial and tax authorities on places to be directly involved in carrying out revaluation of remaining balance of the specified products and to exercise strict control of correctness of transfer of these means in the budget.

3. To the Ministry of Economics of the Republic of Tajikistan and the Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan to approve till July 15, 1993 for all companies and the organizations of trade the level of trade allowances on flour, semolina, bread and bakery products, milk, dairy products.

4. For the purpose of social support of the population to the ministries, departments, companies, organizations and organizations of all patterns of ownership since July 15, 1933 to make in connection with marginal introduction of regulated prices for flour, bread and bakery products, milk and molokoprodukta payment of compensations to the population of the republic in the amount of 1000 rubles a month on one person. To make the first payment of compensations in 15 days of July and August no later than August 5, 1993, and in subsequent payment of anticipatory compensation to make 1 numbers of every month.

With respect thereto to ask the Supreme Council of the Republic of Tajikistan to charge National beam of the Republic of Tajikistan to allocate the credit to the Ministry of Finance of the republic on interest-free basis in the amount of 40 billion rubles for implementation of compensation payments.

5. The Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan together with the Ministry of Trade and material resources, Tadzhikmatlubotom, the ministry of bakery products and Savings bank in ten-day time to develop procedure for non-cash form of compensation payments for purchase of flour, bread and bakery products the population of the republic and to submit for approval to Council of Ministers of the Republic of Tajikistan.

6. To the Ministry of Trade and material resources, Tadkikmatlubota Ministerstva of bakery products of the Republic of Tajikistan to take measures for free leave of flour, bread and bakery products to the republic population within the transferred funds on compensation payments.

8. Increase the sizes of compensation amounts to 20 percent for the population of the remote and mountain areas according to the established sizes of trade allowances.

To the Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan till August 1 to determine the compensation amount sizes for the population of these areas.

9. To the Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan, the Ministry of Economics of the Republic of Tajikistan, the Ministry of Labour and Employment of the Republic of Tajikistan and the Ministry of Social Welfare of the Republic of Tajikistan till August 1, 1993 to develop procedure for appointment and payment, compensations.

10. To the Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan:

- determine procedure for transfer in the income of the republican budget of difference between limiting regulated prices and actually developed flour prices, bread and bakery products;

- make corresponding changes to the Government budget of the republic in connection with increase in expenses on food in budgetary institutions;

- to use the received credit amount of National Bank for payment to the specified compensation strictly for purpose;

- develop and provide to Council of Ministers of the republic of the offer on the mechanism of covering of expenses on payment to the specified compensation the next years.

11. Due to the enforcement of this Resolution to declare invalid:

- the resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Tajikistan of March 12, 1992 No. 73 "About procedure for pricing in industry of bakery products and leave of flour of all grades and semolina in retail chain stores and public catering";

- the resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Tajikistan of August 27, 1992 No. 333 "About measures for stimulation of purchases of grain in the state resources";

- the resolution of Council of Ministers of the Republic of Tajikistan of February 19, 1993 No. 81 "About prices of milk and molokoprodukta";

- Items 4-6 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Tajikistan of May 4, 1993 No. 185 "About the prices of separate types of agricultural products and products of its conversion";

- the resolution of Council of Ministers of the Republic of Tajikistan of February 10, 1993 No. 57 "About flour prices, bread and bakery products";

- subitems "b", "g" and "d" of Item 17, the subitem "b" of Item 21 of the resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Tajikistan of May 28, 1992 No. 179.

Exclude:

- from the subitem "v" of Item 17 of the resolution of the Cabinet of Ministers of the Republic of Tajikistan of May 28, 1992 word No. 179 "to the lonely mothers having children under 6 years;

on children under 6 years whose parents evade from payment of the alimony - 153 rubles.

At the same time aged up to 16 years (the studying, not getting grants, up to 18 years) to pay monthly allowances on children to lonely mothers no more than for two children";

from Item 20 of the resolution of the word "from 1,5 up to 6 years and from 6 to 16 years (studying, not getting grants, up to 18 years)" stated above.

12. To impose control of execution of this resolution on Vice-chairmen of Council of Ministers of the Republic of Tajikistan Samadova A. A. and Yeliseyev A. I.

 

Chairman of the board of Ministers

Republic of Tajikistan

 

A. Abdulladzhanov

Managing Affairs of Council of Ministers

Republic of Tajikistan

 

R. Mirzoyev

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.