Document from CIS Legislation database © 2003-2023 SojuzPravoInform LLC


of November 26, 2001 No. 717

About increase in minimum wage, the operating official pay rates of employees of budgetary institutions and the organizations, and about measures for strengthening of social security of the most vulnerable segments of the population

For the purpose of increase in social security of the population, streamlining of provision of pensions in the Republic of Tajikistan I decide:

1. Establish since January 1, 2002 minimum wage in the amount of 4 somoni a month in all industries of economy.

2. Increase since January 1, 2002 by 40 percent the operating official pay rates and the tariff charges of employees of the organizations and organizations financed from the Government budget without growth of minimum wage.

3. Establish the salary size on which the district coefficient, and coefficient for work in the mountain, desert and waterless area by equal 1,5 of minimum wage, and for the Murghab region of Gorno-Badakhshan Autonomous Region in the amount of 2.3 minimum wages is charged.

4. Increase since January 1, 2002 the sizes of work pensions of the pensioners who retired till January 1, 1999 by recalculation of earnings from which pensions using the following coefficients are initially added:

- till January 1, 1995 - 33,0

- in 1995 - 13,0

- in 1996 - 4,0

- in 1997 - 2,0

- in 1998 - 1,3

At the same time the earnings indexed in 1994 are considered as primary salary of the pensioners who retired till January 1, 1994.

5. To the government of the Republic of Tajikistan:

- approve procedure for determination of the average salary for payment of temporary disability, payment of vacation pay and in other cases when calculation of the average salary is required;

- provide recalculation of the sizes of pensions taking into account item 4 of this Decree;

- determine procedure and sources of financing of actions for accomplishment of this Decree.



Republic of Tajikistan E.Rakhmonov


Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.