of July 10, 2007 No. 9-P
On the case of check of constitutionality of Item 1 of Article 10 and Item 2 of article 13 of the Federal law "About Work Pensions in the Russian Federation" and paragraph of third Item 7 of Rules of accounting of the insurance premiums included in the settlement pension capital in connection with requests of the Supreme Court of the Russian Federation and Uchalinsky district court of the Republic of Bashkortostan and claims of citizens A. V. Dokukin, A. S. Muratov and T. V. Shestakova
Constitutional court of the Russian Federation as a part of the chairman - the judge S. M. Kazantsev, judges Yu. M. Danilov, L. M. Zharkova, G. A. Zhilin, V. D. Zorkin, M. I. Kleandrov, N. V. Melnikov, N. V. Seleznyov, O. S. Hokhryakova,
with participation of the judge of the Supreme Court of the Russian Federation A. N. Zelepukin, the representative citizen A. V. Dokukin - the lawyer L. M. Churkina, the permanent representative of the State Duma in the Constitutional Court of the Russian Federation E. B. Mizulina, the representative of the Federation Council - the doctor of jurisprudence E. V. Vinogradova, the plenipotentiary of the Government of the Russian Federation in the Constitutional Court of the Russian Federation M. Yu. Barshchevsky,
being guided by Article 125 (part 4) Constitutions of the Russian Federation, Item 3 parts one, parts three and the fourth Article 3, Item 3 parts two of Article 22, Articles 36, 74, 86, 96, 97, 99, 101, 102 and 104 Federal constitutional laws "About the Constitutional Court of the Russian Federation",
considered in the dug-out meeting case on check of constitutionality of Item 1 of Article 10 and Item 2 of article 13 of the Federal Law of December 17, 2001 "About work pensions in the Russian Federation" and the paragraph of third Item 7 of Rules of accounting of the insurance premiums included in the settlement pension capital (are approved by the order of the Government of the Russian Federation of June 12, 2002 N 407).
Reason for consideration of the case were requests of the Supreme Court of the Russian Federation and Uchalinsky district court of the Republic of Bashkortostan, and also the claim of citizens A. V. Dokukin, A. S. Muratov and T. V. Shestakova. The basis to consideration of the case was the found uncertainty in question of whether there correspond Constitutions of the Russian Federation the normative provisions challenged by applicants.
Considering that requests of courts and the claim of citizens concern the same subject, the Constitutional Court of the Russian Federation, being guided by article 48 of the Federal constitutional Law "About the Constitutional Court of the Russian Federation", connected cases on these addresses in one production.
Having heard the message of the judge-speaker O. S. Hokhryakova, explanation of agents of the parties, speeches of the representatives invited in meeting: from the Pension Fund of the Russian Federation - L. I. Chizhik, from the Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation - Yu. V. Voronina, having researched the submitted documents and other materials, the Constitutional Court of the Russian Federation established:
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.