of November 8, 2004 No. 6931
About approval of descriptions of certificates of acts of civil status
1. Approve the enclosed descriptions:
certificates on adoption (adoption);
certificates on annulment of marriage;
certificates on change of surname, name, middle name;
2. Assign providing with the necessary equipment for issue of certificates of acts of civil status:
departments of civil registration - on hyakimlik of welayats and Ashgabat;
consular establishments of Turkmenistan abroad - on the Ministry of Foreign Affairs of Turkmenistan;
The central archive of civil registration - on the Ministry adalat Turkmenistan.
3. To the Ministry of Economics and finance of Turkmenistan to allocate necessary assignments to the Turkmen public publishing service for production of certificates of acts of civil status, and also to the ministries and departments specified in Item 2 of this resolution for acquisition of the equipment for issue of the specified certificates.
4. Recognize invalid:
the resolution of the President of Turkmenistan from 31 Nowruz of 1999 No. 4142 "About approval of descriptions of certificates of acts of civil status" (Collection of acts of the President of Turkmenistan and decisions of the Government of Turkmenistan, 1999, No. 3, the Art. 153);
the resolution of the President of Turkmenistan from 7 Magtymgula 2003 No. 6231 "About approval of descriptions of certificates of acts of civil status" (Collection of acts of the President of Turkmenistan and decisions of the Government of Turkmenistan, 2003, No. 5, the Art. 178).
President of Turkmenistan
Saparmurat Turkmenbashi
Approved by the resolution of the President of Turkmenistan of November 8, 2004 No. 6931
The certificate of birth is made on the form in the form of the sheet of paper of 103x148 mm in size laminated from two parties. The form is made of the special gilyoshirovanny protective watermarked paper covered with protective grid.
On the form face from above in the center on light blue background with national pattern the color image of the State Emblem of Turkmenistan is located, texts of "DOGLUS HAKYNDA SAHADATNAMA" and "BIRTH CERTIFICATE" of black color are located below.
On the front and turnover parties of the form the image of the Palace of the President of Turkmenistan, under it - the color image of the Turkmen carpet gels on light blue background from below is located. The image of the Palace of the President of Turkmenistan of light blue color, the middle of dome of golden-yellow color, edge of dome of crimson shade, flag on spike of green color.
On the back the form from above on light blue background the image of national pattern of blue color is located.
The protective grid represents wavy close-meshed protective grid of light blue color.
On both parties of the certificate there is protective element executed with use of the fluorescent paint seen only in ultra-violet radiation.
On the front and turnover parties of the form texts in the Turkmen and English languages are located:
"CERTIFICATE OF BIRTH
Citizen (surname, name, middle name)
birth date of year, month ______ (to write with figures and copy-book)
birthplace: state, welayat, etrap, city, village
About what years, month _______ record for No. is made
Parents:
Father (surname, name, middle name)
nationality
nationality
Mother (surname, name, middle name)
nationality
nationality
Place of registration (name and location of department of the REGISTRY OFFICE)
Date of issue of year, month ______
Head of department of civil registration"
In the bottom of the form parallel to the last text there is locus sigilli of "L. S." at the left
On the face below over ornament are located designation of the series "S" and certificate number.
Approved by the resolution of the President of Turkmenistan of November 8, 2004 No. 6931
The certificate on marriage is made in the form of the book of 103x148 mm in size which consists of 4 pages from the special gilyoshirovanny protective watermarked paper covered with protective grid.
The cover of the certificate on marriage is made of bumvinil of red color on the condensed basis.
On the external face of cover above in the center the image of the State Emblem of Turkmenistan is placed and below the text of "NIKA BAGLASYLANDYGY HAKYNDA SAHADATNAMA" of golden color is located.
On the first page of the certificate the portrait of the President of Turkmenistan Saparmurat Turkmenbasha against the background of National flag of Turkmenistan in color is below located. On the left side from portrait of the President of Turkmenistan Saparmurat Turkmenbasha the color image of two books "Rukhnama" is placed.
From above over composition there is text: "Turkmen nikasy mukaddesdir!" Beyik Saparmyrat Tiirkmenbasynyn Mukaddes Ruhnamasyndan".
From below and from above pages color images of the Turkmen carpet gels on light pink background are located.
On the second page from above between images of the Turkmen carpet gels on light pink background the color image of the State Emblem of Turkmenistan is located.
In the lower part of the second, third and fourth pages the image of the Palace of the President of Turkmenistan in the middle of crimson, and at the edges of light-turquoise color with dome of golden-yellow color in the middle and crimson shade at the edges and flag on spike of green color is located.
On the first, second, third and fourth pages of the certificate from above and from below color images of the Turkmen carpet gels on light pink background are located.
The protective grid represents wavy close-meshed protective network of light-crimson shade.
Pages are fastened by 2 metal brackets. On all pages of the certificate there is protective element executed with use of the fluorescent paint seen only in ultra-violet radiation.
On the second page under the image of the State Emblem of Turkmenistan and on the third page texts in the Turkmen and English languages are located:
"CERTIFICATE ON MARRIAGE
Citizen (surname, name, middle name)
birth date of year, month _____
birthplace
nationality
nationality
and citizen (surname, name, middle name)
birth date of year, month _____
birthplace nationality nationality
years, month ________ (to write with figures and copy-book) got married
About what in the book of registration of acts of marriage
years, month _______ record for No. is made
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.