The regulations regulating provision of services on content of houses and constructions and the house adjoining territories, management of the house, construction or group of houses, repair of rooms, houses, constructions voided since June 10, 2018 according to part 2 of the Section VI of the Law of Ukraine of November 9, 2017 No. 2189-VIII

LAW OF UKRAINE

of June 24, 2004 No. 1875-IV

About housing and communal services

This Law determines the basic principles of the organizational, economic relations arising in the sphere of rendering and consumption of housing and communal services between their producers, contractors and consumers and also their rights and obligation.

Section I General provisions

Article 1. Determination of terms

1. In this Law the stated below terms are used in the following value:

housing and communal services - result of the economic activity aimed at providing conditions of accommodation and stay of persons in residential and non-residential premises, houses and constructions, complexes of houses and constructions according to standard rates, regulations, standards, procedures and rules;

accident - the damage of engineering networks, the equipment or structural elements of constructions which arose for the technogenic or natural reasons interfering their further operation according to specifications;

the asset holder of the house, construction, housing complex or complex of houses and constructions (further - the asset holder) - the owner or the legal entity who under the contract with the owner contains the corresponding property on balance and also keeps accounting, statistical and other stipulated by the legislation records, perfroms calculations of the means necessary for timely carrying out the capital and flowing repairs and content, and also provides management of this property and bears responsibility for its operation according to the law;

the contractor - the subject of managing which object of activity is rendering housing-and-municipal service to the consumer in accordance with the terms of the agreement;

the producer - the subject of managing making or creating housing and communal services;

the owner of the room, at home, constructions, housing estate or complex of houses and constructions (further - the owner) - physical person or legal entity which possesses the right of possession, uses and orders the room, the house, construction, housing complex or complex of houses and constructions registered in the procedure established by the law;

intra house systems - networks, armature on them, devices and the equipment, means of accounting and regulation of consumption of housing and communal services which are in limits at home, constructions;

means of accounting - the device, the technical device for accounting of quantitative and/or qualitative indexes of housing-and-municipal service having the normalized metrological characteristics;

quantitative index of housing and communal services - the unit of measure for calculation of amount of the service received by the consumer determined according to requirements of standard rates, regulations, standards, procedures and rules according to the legislation;

utilities - result of the economic activity directed to satisfaction of requirement of physical person or legal entity for the providing with cold and hot water, drainage system, gas supply, heating, and also export of household waste according to the procedure established by the legislation;

force majeure - action of emergency situation of technogenic, natural or ecological nature which makes impossible rendering the corresponding service in accordance with the terms of the agreement;

consumption regulations - the quantitative indices of consumption of housing and communal services approved according to the legislation by relevant organs of the executive authority and local government bodies;

the consumer - the physical person or legal entity which is receiving or having intention to receive housing-and-municipal service;

distribution point - the place of transfer of service from one person to another equipped with means of accounting and regulation;

the managing director - person who under the contract with the owner or the asset holder exercises control of the house also provides with construction, housing complex or complex of houses and constructions (further - management of the house) its proper operation according to the law and terms of the contract;

content of houses and the house adjoining territories - the economic activity directed to satisfaction of requirement of physical person or legal entity on ensuring operation and/or repair of residential and non-residential premises, houses and constructions, complexes of houses and constructions and also content (house adjoining) territory adjoining to them according to requirements of standard rates, regulations, standards, procedures and rules according to the legislation;

quality of housing-and-municipal service - set of the normalized characteristics of housing-and-municipal service, determining its capability to meet the established or expected needs of the consumer according to the legislation.

Article 2. State policy in the sphere of housing and communal services

1. State policy in the sphere of housing and communal services is based on the following principles:

1) ensuring rational use of the available resources and constant development of settlements;

2) creation and maintenance of competitive environment in case of production and rendering housing and communal services, ensuring control in field of activity of natural monopolies;

3) ensuring functioning of the companies, organizations and organizations which are making, carrying out and/or rendering housing and communal services on the terms of self-financing and achievement of level of economically reasonable expenses on their production;

4) regulation of prices/rates for housing and communal services which list is determined by this Law, taking into account the reached level of social and economic development, natural features of the respective region and technical capabilities;

5) providing equal opportunities of access to receipt of the minimum regulations of housing and communal services for consumers irrespective of social, property status, age, the location and pattern of ownership of legal entities, etc.;

6) observance of the established standards, standard rates, regulations, procedures and rules concerning quantity and quality of housing and communal services;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info