The agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan, the Government of the Kyrgyz Republic and the Government of the Republic of Uzbekistan on cooperation in fight against illicit trafficking in drugs and psychotropic substances and abuse of them
of April 5, 1996
The government of the Republic of Kazakhstan, the Government of the Kyrgyz Republic and the Government of the Republic of Uzbekistan which are hereinafter referred to as - the Parties,
in view of all increasing Scales of abuse of drugs, the illegal production and drug trafficking, psychotropic substances and precursors posing serious threat of life, to health and welfare of citizens of all three states;
realizing that effective measures for counteraction of drug addiction and drug trafficking require strengthening international cooperation;
considering the single convention on drugs of March 30, 1961 changed according to the Protocol on amendments to the Single convention on drugs of 1961 of March 25, 1971;
The convention on psychotropic substances of February 21, 1971;
The convention of the United Nations on fight against illicit trafficking in drugs and psychotropic substances of December 20, 1988, developed within the United Nations;
based on the Contract on creation of the Common economic space between the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic and the Republic of Uzbekistan of April 30, 1994, agreed as follows,
The parties perform the obligations under this agreement according to the principles of sovereign equality, territorial integrity and non-interference to internal affairs of each other.
The stated below terms applied in this agreement, mean:
- "drug addiction" - set of the social, legal and medical problems connected with drugs;
- "databank" - the information system on collection and information analysis on certain subject performed by one of the Parties based on existing organization or the organizations;
- "officers of communication" - the agents of the parties performing coordination activities within this agreement under the Embassies;
- "advisory council" - working body of the Commission of leading employees of the Parties;
- "controlled deliveries" - operational action or investigative action for establishment of all links of criminal chain in case of detection of their illegal international transit;
- "precursors" - substances from which or by means of which production of drugs or psychotropic substances is possible.
For the immediate solution of questions of interaction, implementation of joint projects and coordination of efforts of the Parties in pursuance of this agreement, the Parties will create the Commission from leading - employees of the interested ministries and departments, advisory council in case of it, will determine officers of communication.
The commission will develop and will approve Regulations on advisory council and officers of communication with the Governments.
The parties will create special information databanks for use in activities for regulation of legal drug trafficking, psychotropic substances and precursors, and also their uses in operational search and preventive activities of law enforcement agencies, will determine special channels of communication.
For the purpose of accomplishment of this agreement contacts between the interested ministries and departments will be performed.
From the Republic of Kazakhstan:
- Ministry of Internal Affairs
- Ministry of Health
- Committee of homeland security
- State Investigative Committee
- Customs committee
- State commission on control of drugs
- Prosecutor's office.
- From the Kyrgyz Republic:
- Ministry of Internal Affairs
- Ministry of Health
- State committee on homeland security,
- State commission under the Government of the Kyrgyz Republic on control of drugs
- The state customs inspection under the Ministry of Finance
- Prosecutor's office.
From the Republic of Uzbekistan:
- Ministry of Internal Affairs
- Service of homeland security
- Head customs authority of the Tax Committee
- Ministry of Health
- State commission on control of drugs under the Cabinet of Ministers
- Prosecutor's office.
The parties perform export and import trade by drugs and psychotropic substances only according to the licenses granted by their competent authorities and according to requirements of international conventions 1961, of 1971, 1988 about drugs, psychotropic substances and precursors.
The parties perform; transit of drugs, psychotropic substances and precursors through the territories only according to the transit licenses granted by their competent authorities and along the route specified in accompanying documents.
The party through which such transit lies ensures safety of passing of load.
The parties provide in the territories conducting registration records with the drugs authorized on that by bodies of rather export and import trade, psychotropic substances and precursors. In case of need, at the request of one of the Parties, represent registration records for acquaintance.
The parties exchange other data in the field of legal drug trafficking, psychotropic substances and precursors, including trademarks of the produced or most often used drugs, psychotropic substances and precursors.
The parties exchange National Lists of drugs, the psychotropic and other substances which are under control and notify each other in case of their change.
In case of amendment of one of the Parties of the corresponding National Lists the drugs, psychotropic other substances which are under control, other Party shall include them in the National Lists also.
The parties exchange regulations in the field of counteraction to drug addiction and timely inform each other on changes in legislations.
The parties take measures for approximation of laws in fight against drug trafficking and to their reduction in compliance with requirements of international conventions about drugs and psychotropic substances 1961, of 1971, 1988, combine the efforts in development of international legal documents for what will organize the interstate commission on development of regulations in the field of control of legal drug trafficking and counteraction to drug addiction.
The parties shall make the offers on inclusion in national criminal and criminal procedure legislations the Rule about recognition of recurrence on the criminal cases connected with drugs on sentences of courts of any State Party.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.