ORDER OF THE MINISTER OF TRADE AND INTEGRATION OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of August 6, 2024 No. 299-HK

About approval of the forms intended for collection of administrative data in the field of regulation of trading activity

According to the subitem 2) Item 3 of article 16 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About the state statistics", PRIKAZYVAYU:

1. Approve the enclosed forms intended for collection of administrative data in the field of regulation of trading activity:

1) data on export volume of non-oil goods and services as a result of signed export contracts within holding trade and exhibition actions (with the accruing result), according to appendix 1 to this order;

2) data on the level of efficiency of state regulation in the sphere of consumer protection, according to appendix 2 to this order;

3) data on the level of application of national standards (from total quantity of the existing national standards), according to appendix 3 to this order;

4) data on growth rate of international and acknowledged measuring opportunities of standards of the Republic of Kazakhstan (to the level of 2018), according to appendix 4 to this order;

5) data according to claims of consumers, according to appendix 5 to this order;

6) data on the state control, according to appendix 6 to this order.

2. To provide to department of trade policy and strategic planning of the Ministry of Trade and integration of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation:

1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) placement of this order on Internet resource of the Ministry of Trade and integration of the Republic of Kazakhstan.

3. To impose control of execution of this order on the supervising vice-Ministers of Trade and integration of the Republic of Kazakhstan.

4. This order becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication.

It is approved Bureau of national statistics of the Agency on strategic planning and reforms of the Republic of Kazakhstan

Appendix 1

to the Order of the Minister of Trade and integration of the Republic of Kazakhstan of August 6, 2024 No. 299-HK

The form intended for collection of administrative data in the field of regulation of trading activity

It is represented: Authorized body in the field of regulation of trading activity.

The form of administrative data is placed on Internet resource: www.gov.kz/memleket/entities/mtilang=ru.

Name of form of administrative data: Data on export volume of non-oil goods and services as a result of signed export contracts within holding trade and exhibition actions (with the accruing result).

Index: DPE-1.

Frequency: annual.

Accounting period: 20 __ year.

The group of people, providing information: Joint-stock company "Center of development of trade policy "QazTrade".

Term of representation of form of administrative data: Annually till the January 20 following after accounting year.

№	Number of actions, units	Export geography	Number of members of OTP, units	Number of signed documents, units	The amount of export contracts (with the accruing result), millions of dollars of the United States of America
1	2	3	4	5	6

Name _______________________________________________________

Address ____________________________________________________________________

____________________________________________________________________ phone

E-mail address ______________________________________________

Contractor of ____________________________________ __________________
                    surname, name and middle name (in case of its availability) the signature, phone

The head or person fulfilling its duties

________________________________________________ __________________
          surname, name and middle name (in case of its availability)        the signature

The locus sigilli (except for persons which are subjects of private entrepreneurship)

 

Appendix

to the form intended for collection of administrative data in the field of regulation of trading activity

The explanation on filling of the form intended for data collection in the field of regulation of trading activity "Data on export volume of non-oil goods and services as a result of signed export contracts within holding trade and exhibition actions (with the accruing result)"

1. In column 1 number one after another is filled in.

2. In column 2 the number of the held events, in units is specified.

3. In column 3 the countries in which events are held are specified.

4. In column 4 the number of the taken part domestic manufacturers of goods/services, in units is specified.

5. In column 5 the number of the concluded export documents (Agreements, Agreements, Memorandums), in units is specified.

6. In column 6 the total amount of the signed export contracts following the results of the held foreign events is specified, in millions of dollars of the United States of America.

Disaggregation of abbreviations:

OTP – domestic producers.

DPE – department of promotion of export.

Appendix 2

to the Order of the Minister of Trade and integration of the Republic of Kazakhstan of August 6, 2024 No. 299-HK

The form intended for collection of administrative data in the field of regulation of trading activity

It is represented: Authorized body in the field of regulation of trading activity.

The form of administrative data is placed on Internet resource: www.gov.kz/memleket/entities/mtilang=ru.

Name of form of administrative data: Data on the level of efficiency of state regulation in the sphere of consumer protection.

Index of form of administrative data (short alphanumeric expression of the name of form): KZPP-1.

Frequency: annual.

Accounting period: 20 __ year.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info