LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of November 13, 2023 No. 2002

About modification and amendments in the Code of road transport of the Republic of Tajikistan

Accepted by the Resolution MH MOPT of October 4, 2023, No. 1087

Approved by the Resolution MM MORT of November 3, 2023, No. 424

Article 1. Bring in the Code of road transport of the Republic of Tajikistan of April 2, 2020 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2020, No. 4-5, of the Art. 234) the following changes and amendments:

1. To exclude the word "public" from preamble.

2. In Article 2:

- "consignor" to exclude the word from the paragraph of the eighth;

- in the paragraph the forty sixth shall be replaced with words "self-produced" words ", belonging to them on the property right or based on other legitimate rights".

3. In Article 45:

- the seventh and the ninth to state paragraphs to part 2 in the following edition:

"-in accordance with the established procedure unilateral agreement cancelation of the organization of transportations of passengers and baggage by public transport with carrier in case of severe violations of requirements of the agreement by it;

- quality assurance and safety of transportations of passengers.";

- add with part 5 of the following content:

"5. On each route of regular transportation by public transport the passport of routes is constituted and together with the schedule of movement of vehicles is placed in terminals and stops of each route.".

4. In paragraphs five and pole of part 1 of Article 49 to replace the word of "five" with the word of "seven".

5. To add part 1 of Article 70 with the offer the second the following content:

"Data on the taken orders are confidential.";

6. In Article 82:

- the paragraph one after words of "vehicle" to add with the words "and highways";

- add with the paragraph the second the following content:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info