Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

Unofficial translation (c) Soyuzpravoinform LLC

It is registered

Ministry of Justice of Ukraine

September 5, 2023

No. 1559/40615

DECISION OF THE COMMISSION ON REGULATION OF GAMBLINGS AND LOTTERIES OF UKRAINE

of August 31, 2023 No. 235

About accounting of the notes stated by body of state registration to the decision of the Commission on regulation of gamblings and lotteries of August 10, 2023 No. 160

According to the paragraph of the eleventh Item 13 of the Regulations on state registration of regulatory legal acts of the ministries, other executive bodies approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of December 28, 1992 No. 731, the Commission on regulation of gamblings and lotteries of RESHILA:

1. Bring in the decision of the Commission on regulation of gamblings and lotteries of August 10, 2023 No. 160 "About ensuring realization of sectoral economic and other rationing arrangements (sanctions) against financial institutions of the Russian Federation", registered in the Ministry of Justice of Ukraine on August 29, 2023 at No. 1508/40564, the following changes:

1) in preamble:

words and figures of "laws", "resolution", "89" shall be replaced with words also in figures of "Laws", "Resolution", "89," respectively;

words and figures" (with changes), in pursuance of item 4 of the Plan of the organization of execution of the decision of the National Security and Defense Council of Ukraine of February 22, 2023 "About application of sectoral special economic and other rationing measures (sanctions) against financial institutions of the Russian Federation", No. 89 enacted by the Presidential decree of Ukraine of February 22, 2023 and the No. 2924-IX approved by the resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine of February 23, 2023 approved at cabinet meeting of Ukraine on February 28, 2023 (25)" to exclude the protocol No.;

2) Item 1 in paragraph one:

shall be replaced with words the words "resident managing", "registered / shall" "managing - to residents", "registered / having" respectively;

" (further - sectoral special economic and other rationing measures (sanctions))" to exclude words;

3) in the subitem 10 of Item 1 of the word of "means", "clients - physical/legal" shall be replaced with words "means", "clients - physical/legal" respectively;

Shall be replaced with words 4) in Item 2 of the word of "the introduced restrictions" also in figure of "the restrictions introduced by Item 1 of this decision";

5) in Item 3:

the words "resident managing" shall be replaced with words "resident managing";

words of "the introduced restrictions" shall be replaced with words also in figure of "the restrictions introduced by Item 1 of this decision";

6) in Item 6:

to replace figures and the word "5", "89", "resolution" with figures and the word "05", "89,", "Resolution" respectively.

2. To provide to department of methodology together with department of legal providing in the procedure established by the legislation submission of this decision on state registration in the Ministry of Justice of Ukraine.

3. To provide to department of documentary providing and organizational work promulgation of this decision after its state registration.

4. This decision becomes effective from the date of its official publication.

5. Control over the implementation of this decision to assign to the Chairman of KRAIL.

Chairman of KRAIL

I. Rudy

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.