of September 22, 2023 No. 497
About creation of public institution "The center for development and promotion of export "Kyrgyz Export" under the Ministry of Economy and Trade of the Kyrgyz Republic
For the purpose of improvement of quality and performance excellence of functions on development and promotion of export, growth of the export potential and competitiveness of domestic manufacturers, according to the Presidential decree of the Kyrgyz Republic "About the National development program of the Kyrgyz Republic till 2026" of October 12, 2021 435, articles 13, of the 17th constitutional Law of the Kyrgyz Republic "About the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic" the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic decides No.:
1. Create public institution "The center for development and promotion of export "Kyrgyz Export" under the Ministry of Economy and Trade of the Kyrgyz Republic.
2. Approve Regulations on public institution "The center for development and promotion of export "Kyrgyz Export" under the Ministry of Economy and Trade of the Kyrgyz Republic according to appendix 1.
3. Approve the extreme number of staff of public institution "The center for development and promotion of export "Kyrgyz Export" under the Ministry of Economy and Trade of the Kyrgyz Republic in number of 32 units.
4. Bring in the resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic "About questions of the Ministry of Economy and Trade of the Kyrgyz Republic" of November 15, 2021 No. 250 the following change:
- to state the scheme of management of the Ministry of Economy and Trade of the Kyrgyz Republic approved by the above-stated resolution in edition according to appendix 2 to this resolution.
5. Bring in the resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic "About the extreme number of staff of state bodies of the executive authority of the Kyrgyz Republic and other state bodies of the Kyrgyz Republic, including technical and service personnel" of November 15, 2021 No. 264 the following change:
in appendix 1 to the above-stated resolution:
- in Item 2 of figure "497", "105", "235", "61" to replace respectively with figures "527", "107", "265", "63".
- add with appendix 3-1 in edition according to appendix 3 to this resolution.
7. Recognize invalid:
1) the subitem 2 of Item 3 of the resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic "About introduction of amendments to some resolutions of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic" of April 6, 2023 No. 189;
2) the subitem 2 of Item 2 of the resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic "About questions of the State agency on management of state-owned property under the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic" of May 29, 2023 No. 291.
8. To the Ministry of Finance of the Kyrgyz Republic by preparation of the bill of the Kyrgyz Republic "About introduction of amendments to the Law of the Kyrgyz Republic "About the republican budget of the Kyrgyz Republic for 2023 and planning period of 2024-2025" to provide the corresponding changes following from this resolution.
9. To the Ministry of Economy and Trade of the Kyrgyz Republic in two-month time to resolve the organizational and technical and financial issues connected with formation of public institution "The center for development and promotion of export "Kyrgyz Export" under the Ministry of Economy and Trade of the Kyrgyz Republic.
10. To impose control of execution of this resolution on management of control of execution of decisions of the President and the Presidential Administration Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic.
11. This resolution becomes effective after ten days from the date of official publication.
Chairman of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic
A. Zhaparov
Appendix 1
to the resolution of the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic of September 22, 2023 No. 497
1. This Provision determines legal and organizational basis of activities of public institution "The center for development and promotion of export "Kyrgyz Export" under the Ministry of Economy and Trade of the Kyrgyz Republic (further - the Center).
2. The center is the public institution which is under authority of the Ministry of Economy and Trade of the Kyrgyz Republic (further - the Ministry).
3. The center in the activities is guided by the Constitution of the Kyrgyz Republic, the laws of the Kyrgyz Republic, other regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic, international treaties which became effective according to the legislation of the Kyrgyz Republic, and also this Provision.
4. The center performs the activities in interaction with state bodies, local government bodies, the international organizations, business community, public associations, scientific and other organizations.
5. The center is legal entity, has seal with the image of the State Emblem of the Kyrgyz Republic and the name in the Kyrgyz, Russian and English languages. The center enters the civil relations from own name, has the right to act as the party of the civil relations on behalf of the state within the legislation of the Kyrgyz Republic.
Form of business of the Center - the public institution created on the right of operational management.
Founder is the Cabinet of Ministers of the Kyrgyz Republic.
6. Full trade name of the Center:
- in state language: "Kyrgyz Respublikasynyn Ekonomika of Jean commerce to the ministrligena to karashtu "Kyrgyz Export" to export? N? kt? r?? Jean Ilguerilet?? to borbor" mamlekettik mekemes;
- in official language: public institution "Center for development and promotion of export "Kyrgyz Export" under Ministry of Economy and Trade of the Kyrgyz Republic".
7. The reduced trade name of the Center:
- in state language: "Kyrgyz Export" mamlekettik mekemes;
- in official language: public institution "Kyrgyz Export".
8. The center has the isolated property, can acquire on its own behalf property rights and appear the claimant and the defendant in court.
9. The purposes of the Center are promotion and development of export of products, assistance to the domestic potential and acting exporters in development and promotion of goods on the foreign markets.
10. The main objectives of the Center are:
- participation in development and implementation of measures for stimulation of the export potential of the Kyrgyz Republic;
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.