Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  July 8, 2017 according to Item 2 of the Resolution of the Ministry of Defence of the Republic of Belarus, the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus, Committee for State Security of the Republic of Belarus, the State boundary committee of the Republic of Belarus and the State Customs Committee of the Republic of Belarus of June 19, 2017 No. 9/167/16/11/13

RESOLUTION OF THE MINISTRY OF DEFENCE OF THE REPUBLIC OF BELARUS, MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRS OF THE REPUBLIC OF BELARUS, COMMITTEE FOR STATE SECURITY OF THE REPUBLIC OF BELARUS, STATE COMMITTEE OF BORDER TROOPS OF THE REPUBLIC OF BELARUS AND STATE CUSTOMS COMMITTEE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of December 12, 2006 No. 57/322/49/31/123

About approval of the Instruction about procedure for issue of omissions on import (export) of specific goods (works, services)

(as of March 26, 2009)

Based on the Presidential decree of the Republic of Belarus of July 17, 2006 "About measures of state regulation of import and export of specific goods (works, services)" the Ministry of Defence of the Republic of Belarus, the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus, Committee for State Security of the Republic of Belarus, the State boundary committee of the Republic of Belarus and the State Customs Committee of the Republic of Belarus DECIDE No. 460:

1. Approve the enclosed Instruction about procedure for issue of omissions on import (export) of specific goods (works, services).

2. Declare invalid the resolution of the Ministry of Defence of the Republic of Belarus, the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus, Committee for State Security of the Republic of Belarus and the State committee of border troops of the Republic of Belarus of April 9, 2003 No. 21/91/11/7 "About approval of the Instruction about procedure for issue of omissions on import (export) of specific goods (works, services)" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2003, No. 47, 8/9423).

3. This resolution becomes effective since January 1, 2007.

 

Minister of Defence

Republic of Belarus

colonel general

 

 

L. S. Maltsev

Minister of Internal Affairs

Republic of Belarus

militia lieutenant general

 

 

V. V. Naumov

Chairman of Committee

state security

Republic of Belarus

lieutenant general

 

 

 

S. N. Sukhorenko

Chairman State

committee of border troops

Republic of Belarus

lieutenant general

 

 

 

A. A. Pavlovsky

Chairman State

customs committee

Republic of Belarus

 

 

A.F.Shpilevsky

Approved by the Resolution of the Ministry of Defence of the Republic of Belarus, the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus, Committee for State Security of the Republic of Belarus, the State committee of border troops of the Republic of Belarus and the State Customs Committee of the Republic of Belarus of December 12, 2006 No. 57/322/49/31/123

The instruction about procedure for issue of omissions on import (export) of specific goods (works, services)

Chapter 1. General provisions

1. The instruction about procedure for issue of omissions on import (export) of specific goods (works, services) (further - the Instruction) is developed based on the Presidential decree of the Republic of Belarus of July 17, 2006 No. 460 "About measures of state regulation of import and export of specific goods (works, services)" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2006, No. 113, 1/7769) (further - the Decree) and determines procedure for registration, issue and representation in case of customs clearance of omissions on import (export) through customs border of the Republic of Belarus of specific goods (works, services) (further the omission).

2. The omission is the document granting the right to license-free movement (import (export) through customs border of the Republic of Belarus of the specific goods (works, services) specified in it and is represented in Items of customs clearance.

In case of temporary import (export) of specific goods (works, services) the omission is the basis for customs clearance both in case of temporary import (export), and in case of the return export (import) of the specific goods (works, services) specified in it.

3. For the purposes of this Instruction are understood as specific goods (works, services):

military products;

the cryptography tools (works, services), including the cryptographic equipment;

the special technical products intended for secret receipt of information.

4. The omission is issued by the Ministry of Defence of the Republic of Belarus, the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Belarus, Committee for State Security of the Republic of Belarus, the State boundary committee of the Republic of Belarus (further - authorized bodies) based on the decision of the Interdepartmental commission on military technically cooperation and export control under the Security Council of the Republic of Belarus (further - the Interdepartmental commission) in cases:

accomplishment of shares on peacekeeping;

conducting exercises in the territory of the Republic of Belarus or other states;

temporary import (export) of specific goods (works, services) for repair, guarantee maintenance, upgrade;

import for the purpose of purchase for own needs the republican state bodies specified in paragraph one of this Item.

Export of the specific goods which are earlier temporarily imported on the territory of the Republic of Belarus according to omissions on import to conversion, temporary import is performed according to the same omissions.

Import of the specific goods which are earlier temporarily exported from the territory of the Republic of Belarus according to omissions on export for conversion, temporary export, leasing is performed according to the same omissions.

For receipt of permission to execution of the omission documents according to the procedure, established by acts of the legislation of the Republic of Belarus are submitted to the Interdepartmental commission.

5. The decision of the Interdepartmental commission is drawn up in the form of minutes abstract of meeting of this commission and goes to the relevant authorized bodies.

6. The omission is drawn up in duplicate and is registered in the book of registration.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.