Document from CIS Legislation database © 2003-2024 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  March 23, 2023 according to the Resolution of the Ministry of Agriculture and Food of the Republic of Belarus of March 22, 2023 No. 37

RESOLUTION OF THE MINISTRY OF AGRICULTURE AND FOOD OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of March 10, 2023 No. 31

About marginal establishment of minimum prices

Based on Item 1 of the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of June 9, 2022 No. 379 "About the prices of separate types of goods in case of realization according to agreements in foreign trade", subitem 5.1 of Item 5 of the Regulations on the Ministry of Agriculture and Food of the Republic of Belarus approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of June 29, 2011 No. 867, the Ministry of Agriculture and Food of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Establish marginal minimum prices of the goods realized according to agreements in foreign trade according to appendix.

2. Declare invalid the resolution of the Ministry of Agriculture and Food of the Republic of Belarus of March 9, 2023 No. 30 "About marginal establishment of minimum prices".

3. This resolution becomes effective since March 11, 2023.

Minister

I. V. Brylo

Appendix

to the Resolution of the Ministry of Agriculture and Food of the Republic of Belarus of March 10, 2023 No. 31

Marginal minimum prices of the goods realized according to agreements in foreign trade

Code of the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Eurasian Economic Union (further – EEU)

Name of goods

Markets

Russia, the Russian rubles/kilogram (dollars of the USA/kilogram), on the terms of FCA – manufacturing plant

The EEU countries (except Russia), dollars of the USA/kilogram, on the terms of FCA – manufacturing plant

Countries of the Commonwealth of Independent States (except the EEU countries) and Georgia, dollars of the USA/kilogram, on the terms of FCA – manufacturing plant

The countries out of the Commonwealth of Independent States (except Georgia), dollars of the USA/kilogram, on the terms of FCA – manufacturing plant

1

2

3

4

5

6

0201 10 000

hulks and half carcasses of cattle, fresh or cooled:

from young growth of cattle

4, 1 dollar of the USA/kilogram

4,0

4,0

4,0

from adult cattle

3, 9th dollar of the USA/kilogram

3,9

3,9

3,8

from 0201 20 *

other juncture of cattle, not rolled **:

from young growth of cattle

4, 1 dollar of the USA/kilogram

4,0

4,0

4,0

from adult cattle

3, 9th dollar of the USA/kilogram

3,9

3,9

3,8

0202 10 000

hulks and the half carcasses of cattle refrigerated:

from young growth of cattle

4, 1 dollar of the USA/kilogram

4,0

4,0

4,0

from adult cattle

3, 9th dollar of the USA/kilogram

3,9

3,9

3,8

from 0202 20 *

other juncture of cattle, not rolled **:

from young growth of cattle

4, 1 dollar of the USA/kilogram

4,0

4,0

4,0

from adult cattle

3, 9th dollar of the USA/kilogram

3,9

3,9

3,8

0402 10

the milk and cream condensed or with addition of sugar or other sweetening substances, in powder, granules or in other firm types, with content of fat of no more 1,5 Mas. %:

200,0 of the Russian ruble/kilogram

2,7

2,7

2,7; including China, Malaysia, Vietnam, Syria, Saudi Arabia – 2,35

including dry dairy products ***

170,0 of the Russian ruble/kilogram

2,5

0402 21

the milk and cream condensed in powder, granules or in other firm types, with content of fat of more 1,5 Mas. %, without addition of sugar or other sweetening substances:

310,0 of the Russian ruble/kilogram

4,5

4,2

4,0

including dry dairy products ***

170,0 of the Russian ruble/kilogram

2,5

from 0405 10 *

butter with content of milk fat of 80% and more

450,0 of the Russian ruble/kilogram

6,9

6,9

6,1; including Serbia – 5,9

from 0405 20 *

butter with content of milk fat more than 72%, but less than 80%

400,0 of the Russian ruble/kilogram

6,05

6,05

0406 90, except for
0406 90 320 9 and
0406 90 990 1

cheeses other:

low-fat and fat-free for melting

300,0 of the Russian ruble/kilogram

fat content of 45% and below

415,0 of the Russian ruble/kilogram

6,1

6,1

6,0; including Serbia – 4,5

fat content it is higher than 45%

420,0 of the Russian ruble/kilogram

6,15

6,15

6,1; including Serbia – 4,6

______________________________

* For the purposes of application of this line item it is necessary to be guided as code of the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of EEU, and description of goods.

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.