Document from CIS Legislation database © 2003-2023 SojuzPravoInform LLC

RESOLUTION OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN

of November 18, 2022 No. PP-428

About measures for project implementation "Transformation of systems of drinking water supply and sewerage of the city of Tashkent"

According to the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of January 28, 2022 No. UP-60 "About the Strategy of Development for New Uzbekistan for 2022 - 2026" for the purpose of providing the population and industries of city economy of Tashkent with clear drinking water, further improvement of service quality of the sewerage, implementation to the sphere of technologies according to the best foreign practices and international standards, upgrade of the existing networks and constructions of drinking water supply and the sewerage, and also creation of effective monitoring system of quality and safety of water resources:

1. Take into consideration that:

a) between the Ministry of housing-and-municipal servicing, khokimiyat of the city of Tashkent, Toshkent Shahar suv tajminoti LLC and the SUEZ International SAS company (France) (further - the Company) the agreement of joint management existing within 7 years (further - the Agreement), on the "Transformation of Systems of Drinking Water Supply and Sewerage of the City of Tashkent" project on March 7, 2020 is signed (further - the Project);

b) the total cost of the Project constitutes 218, 8 million euros, including:

borrowing facilities of banks of Europe - 154, 5 million euros;

share of the Republic of Uzbekistan - 64, 3 million euros;

c) for the purpose of improvement of quality of services of drinking water supply and the sewerage to the level of the international standards Company is involved in joint management of system of drinking water supply and the sewerage of the city of Tashkent;

d) for the purpose of enhancement of system of drinking water supply and the sewerage of the city of Tashkent the single system providing wide use of electronic meters of water, implementation of innovative technologies, the equipment and the software in case of control and accounting of consumption of drinking water and also application in the field of the advanced equipment and technologies takes root into digitalizations of objects of water supply system and the sewerage, introduction, storage, periodic updating and carrying out online monitoring of necessary information;

e) for realization of the tasks determined within the Project and for direct management it registers permanent establishment of a company according to acts of the legislation;

e) The company provides retraining and advanced training of local specialists of the sphere on the basis of the modern international standards on construction, upgrade and reconstruction of systems of drinking water supply and the sewerage;

g) for financing of the Project:

The treasury of France allocates to the Republic of Uzbekistan loan in the amount of 33, with 4 million euros;

the Deutsche Bank bank allocates to the Republic of Uzbekistan the loan in the amount of 98, 8 million euros insured by the French investment bank "BPI France";

the Deutsche Bank bank allocates to the Republic of Uzbekistan loan in the amount of 22, with 3 million euros as certain purpose-oriented commercial credit.

2. Approve:

the key technical and economic parameters of the "Transformation of Systems of Drinking Water Supply and Sewerage of the City of Tashkent" project according to appendix No. 1;

the main indicators expected from project implementation "Transformation of systems of drinking water supply and the sewerage of the city of Tashkent" according to appendix No. 2;

the forecast schedule of use and repayment of the first tranche of loan of Treasury of France, payment of the commissions and percent within the "Transformation of Systems of Drinking Water Supply and Sewerage of the City of Tashkent" project according to appendix No. 3;

the forecast schedule of use and repayment of the second tranche of loan of Treasury of France, payment of the commissions and percent within the "Transformation of Systems of Drinking Water Supply and Sewerage of the City of Tashkent" project according to appendix No. 4;

the forecast schedule of use and repayment of the first tranche of loan of the Deutsche Bank bank insured by the French investment bank "BPI France", payments of the commissions and percent within the "Transformation of Systems of Drinking Water Supply and Sewerage of the City of Tashkent" project according to appendix No. 5;

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.