Document from CIS Legislation database © 2003-2022 SojuzPravoInform LLC

Unofficial transfer (c) Soyuzpravoinform LLC

It is registered

Ministry of Justice of Ukraine

June 14, 2022

No. 644/37980

ORDER OF THE MINISTRY OF INFRASTRUCTURE OF UKRAINE

of April 15, 2022 No. 220

About approval of Rules of carriage of goods, passengers and baggage inland water transport

According to Item 3 parts three of Article 5, part one of Article 56 and part four of article 57 of the Law of Ukraine "About inland water transport" order:

1. Approve Rules of carriage of goods, passengers and baggage by inland water transport which are applied.

2. To management of sea and river transport (Ilyasevich Ya.) provide submission of this order on state registration in the Ministry of Justice of Ukraine in accordance with the established procedure.

3. To provide to the sector of external communications placement of this order on the official website of the Ministry of infrastructure of Ukraine.

4. This order becomes effective from the date of its official publication.

5. To impose control of execution of this order on the deputy minister Vaskov Yu.

Minister

A. Kubrakov

It is approved:

First Deputy Minister of digital transformation of Ukraine

 

A. Vyskub

Chairman of the Public regulatory service of Ukraine

A. Kucher

Chairman of Public service of sea and river transport of Ukraine

 

V. Kondratov

 

Approved by the Order of the Ministry of infrastructure of Ukraine of April 15, 2022 No. 220

Rules of carriage of goods, passengers and baggage inland water transport

I. General provisions

1. These Rules establish general terms of carriage of goods, passengers and baggage inland water transport and determine the rights and obligations of carriers, consignors, consignees and passengers.

These Rules do not regulate transportation of dangerous goods.

2. In these Rules terms are used in such value:

the luggage receipt - the receipt in paper or electronic form or part of the travel document which is confirmation of acceptance by carrier from the passenger of the registered baggage to transportation;

load - all objects from the moment of acceptance for transportations before delivery to the consignee (except dangerous goods);

cargo piece - conventional unit of load for its acceptance for transportation or delivery to the consignee when implementing loading or unloading;

the consignor - legal entity or physical person which dispatches cargo for transportation by inland waterways;

the consignee - the legal entity or physical person receiving the load transported by inland waterways;

the inward bill of lading - the carriage document in electronic or paper form, certifying acceptance of load by carrier from the consignor for implementation of transportation by inland waterways in near coastal voyage;

the agreement on transportation - the agreement between carrier and the consignor signed according to the current legislation of Ukraine which is the basis for implementation of carriage of goods by the vessel (structure of courts) inland waterways;

the bill of lading - the carriage document certifying acceptance of load by carrier from the consignor for implementation of transportation by the vessel (structure of courts) and/or in case it is transported within the territory of Ukraine from river port (terminal) or other place of departure on inland waterways of seaport or other destination on internal seawaters and/or from seaport or other place of departure on internal seawaters to river port (terminal) or other destination on inland waterways;

marking - the necessary texts, images and conditional marks placed on packaging, labels or the load shipped for proper transportation and delivery to the consignee;

organized group of passengers - properly the group of passengers organized by the tourist organization or any legal entity or physical person in number of 10 and more people performing joint trip the vessel along identical route and with one purpose of visit;

the carriage document - the document certifying acceptance of load by carrier from the consignor for implementation of transportation by the vessel (structure of courts) (the way bill, the inward bill of lading, the bill of lading);

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SojuzPravoInform LLC. UI/UX design by Intelliants.