Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

It is registered

Ministry of Justice

Republic of Tajikistan

 On July 22, 2022 No. 51

LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of July 19, 2022 No. 1894

About strategic planning and the state forecasting

(as amended of the Law of the Republic of Tajikistan of 14.05.2025 No. 2175)

Accepted by the Resolution of Majlisi namoyandagon of MORT of May 25, 2022, No. 724

Approved by the Resolution of Majlisi milli of MORT of July 15, 2022, No. 301

This Law determines legal, economic and organizational basis of strategic planning and state forecasting and is directed to enhancement of process of development, approval, realization, monitoring and assessment of documents of strategic planning.

Chapter 1. General provisions

Article 1. Basic concepts

In this Law the following basic concepts are used:

1) public sector - the bodies performing the economic activity and the organizations having the state share;

2) strategic planning - planning of the main activities of all industries for the purpose of identification and realization of the priority purposes of development, development of methods and means for achievement of strategic objectives and assessment of the achieved results;

3) the program - set of actions of the strategic objectives and general tasks directed for achievement within national, industry and local priorities taking into account effective use of natural, material and financial resources in the medium-term period;

4) assessment - the analysis of results of activities or the results received in connection with implementation of the certain planned programs, strategy and actions for the purpose of adjustment of indicators and enhancement of activities in the respective area;

5) the state forecasts - forecasting of the corresponding indicators about the possible future of social and economic, scientific and technical, ecological condition, the foreign economic and law-enforcement activity, defense of the country and indicators reflecting parameters of current status on the basis of scientific and practical hypothesis for the short-term, medium-term and long-term periods;

6) the state forecasting - activities of executive bodies of the government, self-government institutions of settlements and villages and business entities for development and enhancement of forecasts for the purpose of decision making in case of plan development and programs at all levels;

7) the concept - the scientifically based long-term forecast determining the main directions of the subsequent policy of the country taking into account national and industry priorities;

8) authorized state body of strategic planning and state forecasting - authorized state body in the field of economic development and trade which directs and coordinates questions of strategic planning and forecasting;

9) forecasting models of social and economic development - the software developed with use of econometric formulas which is used for assessment and forecasting of socio-economic indexes, and also for determination of degree of correlation between indicators;

10) monitoring of the document of strategic planning - process of regular collection and information analysis on indicators for determination of the changes or progress made in implementation process of the document of strategic planning;

11) the action plan - set of actions according to the solution of the arisen questions of urgent and extreme nature, and also implementation of the international obligations of Tajikistan;

12) the actions plan - set of specific actions for goal achievement and the tasks set in strategy and programs;

13) strategy - set of long-term actions for achievement of the particular purposes aimed at providing the sustainable and balanced development on the basis of rational use of the available resources and opportunities;

14) documents of strategic planning - the state forecasts, concepts, national development strategies, medium-term development programs of the Republic of Tajikistan, industry strategy and programs, the actions plan, the action plan, programs of social and economic development of areas, cities and areas, and also programs of social and economic development of settlements and villages;

15) the adjusting measures - depending on results of assessment change of the purposes, tasks, indicators and actions in documents of strategic planning by their updating and improvement;

16) National council of development in case of the President of the Republic of Tajikistan - the advisory and coordinating body for discussion of realization of the purposes, actions and indicators of the relevant strategic documents of the country, and also for enhancement of strategic planning process, development and updating of documents of strategic planning.

Article 2. Legislation of the Republic of Tajikistan on strategic planning and state forecasting

The legislation of the Republic of Tajikistan on strategic planning and the state forecasting is based on the Constitution of the Republic of Tajikistan and consists of this Law, other regulatory legal acts of the Republic of Tajikistan, and also the international legal acts recognized by Tajikistan.

Article 3. Basic principles of strategic planning and state forecasting

Strategic planning and the state forecasting are based on the following principles:

1) legality - compliance of documents of strategic planning and state forecasting to requirements of the legislation of the Republic of Tajikistan, other regulatory legal acts of Tajikistan, and also the international legal acts recognized by Tajikistan;

2) unity - correlation of documents of strategic planning and state forecasting at all levels of the short-term, medium-term and long-term period;

3) realness - development of documents of strategic planning and the state forecasting on the basis of official data, the available capacities, particular priority purposes and tasks;

4) scientific justification - development of the documents of strategic planning and state forecasting proved from the scientific point of view with use of international experience and continuous improvement of methodology;

5) transparency - access to documents of strategic planning and state programs, except for some documents containing the state secret;

6) efficiency - implementation of effective fulfillment of documents of strategic planning and the state forecasting at all levels;

7) the sequence and continuity - duration of the purposes and priorities in documents of strategic planning and state forecasting at all levels;

8) responsibility - development of documents of strategic planning and the state forecasting it is high-quality also with the heavy responsibility.

Chapter 2. Competence and powers of state bodies of the sphere of strategic planning

Article 4. Competence of the Government of the Republic of Tajikistan

Government of the Republic of Tajikistan:

1) approves concepts, strategy, programs, the actions plan and the action plan;

2) considers reports on execution of documents of strategic planning;

3) takes necessary measures for improvement of implementation of documents of strategic planning;

Warning!!!

This is not a full text of document! Document shown in Demo mode!

If you have active License, please Login, or get License for Full Access.

With Full access you can get: full text of document, original text of document in Russian, attachments (if exist) and see History and Statistics of your work.

Get License for Full Access Now

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.

Search engine created by SoyuzPravoInform LLC.